videoklip
Text
Well, you can tell by the way I use my walk
– No, poznáte to podle toho, jak používám svou procházku
I’m a woman’s man, no time to talk
– Jsem ženský muž, není čas mluvit
Music loud and women warm
– Hudba hlasitá a ženy teplé
I’ve been kicked around since I was born
– Byl jsem kopl kolem, protože jsem se narodil
And now it’s all right, that’s okay
– A teď je to v pořádku, to je v pořádku
And you may look the other way
– A můžete se podívat na druhou stranu
We can try to understand
– Můžeme se pokusit pochopit
The New York Times’ effect on man
– Vliv New York Times na člověka
Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– Ať už jste bratr nebo matka
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Zůstáváš naživu, zůstáváš naživu
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– Feel the city breakin ‘and everybody shakin’
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– And we ‘re stayin’ alive, stayin ‘ alive
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– Ah, ha, ha, ha, stayin ‘alive, stayin’ alive
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– Ah, ha, ha, ha, stayin ‘ alive
Oh when you walk
– Oh, když chodíš
Well now, I get low and I get high
– No, teď jsem nízko a vysoko
And if I can’t get either, I really try
– A pokud se nemůžu dostat ani jeden, opravdu se snažím
Got the wings of heaven on my shoes
– Got the wings of heaven on my shoes
I’m a dancin’ man and I just can’t lose
– I ‘m a dancin’ man and I just can ‘ t lose
You know it’s all right, it’s okay
– Víš, že je to v pořádku, je to v pořádku
I’ll live to see another day
– Dožiju se dalšího dne
We can try to understand
– Můžeme se pokusit pochopit
The New York Times’ effect on man
– Vliv New York Times na člověka
Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– Ať už jste bratr nebo matka
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Zůstáváš naživu, zůstáváš naživu
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– Feel the city breakin ‘and everybody shakin’
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– And we ‘re stayin’ alive, stayin ‘ alive
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– Ah, ha, ha, ha, stayin ‘alive, stayin’ alive
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– Ah, ha, ha, ha, stayin ‘ alive
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Life goin ‘ nowhere, somebody help me
Somebody help me, yeah
– Pomozte mi někdo, Ano
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Life goin ‘ nowhere, somebody help me, yeah
I’m stayin’ alive
– I ‘m stayin’ alive
Well, you can tell by the way I use my walk
– No, poznáte to podle toho, jak používám svou procházku
I’m a woman’s man, no time to talk
– Jsem ženský muž, není čas mluvit
Music loud and women warm
– Hudba hlasitá a ženy teplé
I’ve been kicked around since I was born
– Byl jsem kopl kolem, protože jsem se narodil
And now it’s all right, it’s okay
– A teď je to v pořádku, je to v pořádku
And you may look the other way
– A můžete se podívat na druhou stranu
We can try to understand
– Můžeme se pokusit pochopit
The New York Times’ effect on man
– Vliv New York Times na člověka
Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– Ať už jste bratr nebo matka
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Zůstáváš naživu, zůstáváš naživu
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– Feel the city breakin ‘and everybody shakin’
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– And we ‘re stayin’ alive, stayin ‘ alive
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– Ah, ha, ha, ha, stayin ‘alive, stayin’ alive
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– Ah, ha, ha, ha, stayin ‘ alive
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Life goin ‘ nowhere, somebody help me
Somebody help me, yeah
– Pomozte mi někdo, Ano
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Life goin ‘ nowhere, somebody help me, yeah
I’m stayin’ alive
– I ‘m stayin’ alive
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Life goin ‘ nowhere, somebody help me
Somebody help me, yeah
– Pomozte mi někdo, Ano
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Life goin ‘ nowhere, somebody help me, yeah
I’m stayin’ alive
– I ‘m stayin’ alive
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Life goin ‘ nowhere, somebody help me
Somebody help me, yeah
– Pomozte mi někdo, Ano
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Life goin ‘ nowhere, somebody help me, yeah
I’m stayin’ alive
– I ‘m stayin’ alive
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Life goin ‘ nowhere, somebody help me
Somebody help me, yeah
– Pomozte mi někdo, Ano
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Life goin ‘ nowhere, somebody help me, yeah
I’m stayin’ alive
– I ‘m stayin’ alive
