videoklip
Text
(Dance you outta my head)
– (Dance you outta my head)
(Gonna dance you outta my head)
– (Budu tě tančit z mé hlavy)
(Gonna dance you outta my head)
– (Budu tě tančit z mé hlavy)
(Gonna dance you outta my head)
– (Budu tě tančit z mé hlavy)
(Gonna dance you outta my head)
– (Budu tě tančit z mé hlavy)
(Gonna dance you outta my head)
– (Budu tě tančit z mé hlavy)
(Gonna dance you outta my head)
– (Budu tě tančit z mé hlavy)
(Gonna dance you outta my head)
– (Budu tě tančit z mé hlavy)
Walk in the room
– Procházka v místnosti
And I’m glowing like a million fireflies, mm
– A já zářím jako milion světlušek, mm
A diamond don’t glitter half as much as my body tonight
– A diamond don ‘ t glitter half much as my body tonight
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
I catch a glimpse of your face in the neon
– Zahlédnu tvou tvář v neonu
Suddenly, begging please, set me free from
– Najednou, prosit prosím, osvoboď mě od
Your eyes, your touch
– Vaše oči, váš dotek
History, secret crush I’ve gotta hide (I, I, I)
– History, secret crush i ‘ ve gotta hide (I, I, I)
You wanna take me up high (you wanna take me up high)
– Chceš mě vzít vysoko (chceš mě vzít vysoko)
I wanna dance instead (I wanna dance instead)
– Místo toho chci tančit (místo toho chci tančit)
Get you out of my head (out of my head)
– Dostat tě z mé hlavy (z mé hlavy)
This is getting so complicated
– To se tak komplikuje
It’s a mess for the ages
– Je to nepořádek na věky
And the feeling, feeling inside
– A pocit, pocit uvnitř
Dancing on the edge of disaster
– Tanec na hraně katastrofy
Makes my heart beat faster
– Zrychluje mi srdce
And the feeling, the feeling ain’t right
– A ten pocit, ten pocit není správný
And so I’ve gotta dance you outta my head
– A tak tě musím roztančit z hlavy
Gonna dance you outta my head
– Budu tě tančit z mé hlavy
Gonna dance you outta my head
– Budu tě tančit z mé hlavy
Gonna dance you outta my head
– Budu tě tančit z mé hlavy
Dance you outta my head
– Tancuj mi z hlavy
Gonna dance you outta my head
– Budu tě tančit z mé hlavy
Gonna dance you outta my head
– Budu tě tančit z mé hlavy
Dance you outta my head
– Tancuj mi z hlavy
Must be the red wine or am I intoxicated by your style?
– Musí to být červené víno nebo jsem opojen tvým stylem?
I close my eyes
– Zavřu oči
You spin me ’round and hold me down
– Točíš mě kolem a držíš mě
Can’t beat your smile
– Nemůžu porazit tvůj úsměv
So help me God (so help me God)
– Tak mi pomáhej Bůh (tak mi pomáhej Bůh)
So fuckin’ hot (so fuckin’ hot)
– Tak kurva horké (tak kurva horké)
Dance you outta my thoughts (dance you outta my thoughts)
– Dance you outta my thoughts (tanec tě z mých myšlenek)
This is getting so complicated
– To se tak komplikuje
It’s a mess for the ages
– Je to nepořádek na věky
And the feeling, feeling inside
– A pocit, pocit uvnitř
Dancing on the edge of disaster
– Tanec na hraně katastrofy
Makes my heart beat faster
– Zrychluje mi srdce
And the feeling, the feeling ain’t right
– A ten pocit, ten pocit není správný
And so I’ve gotta dance you outta my head
– A tak tě musím roztančit z hlavy
Gonna dance you outta my head
– Budu tě tančit z mé hlavy
Gonna dance you outta my head
– Budu tě tančit z mé hlavy
Gonna dance you outta my head
– Budu tě tančit z mé hlavy
Dance you outta my head
– Tancuj mi z hlavy
Gonna dance you outta my head
– Budu tě tančit z mé hlavy
Gonna dance you outta my head
– Budu tě tančit z mé hlavy
Dance you outta my head (this is getting)
– Dance you outta my head (this is getting)
So complicated
– Tak složité
And I hate that I don’t hate it
– A nenávidím, že to nenávidím
The feeling, the feeling inside
– Pocit, pocit uvnitř
Dancing on the edge of disaster
– Tanec na hraně katastrofy
Hold my hands up, it don’t matter
– Zvedni ruce, na tom nezáleží
I need it, I need it
– Potřebuji to, potřebuji to
(Need it, I really, really need it)
– (Potřebuji to, opravdu, opravdu to potřebuji)
So complicated
– Tak složité
It’s a mess for the ages
– Je to nepořádek na věky
When you’re feeling a feeling inside
– Když cítíte pocit uvnitř
Dancing on the edge of disaster
– Tanec na hraně katastrofy
Makes my heart beat faster
– Zrychluje mi srdce
And the feeling, the feeling ain’t right
– A ten pocit, ten pocit není správný
So I’ve gotta dance you outta my head
– Takže tě musím roztančit z hlavy
Gonna dance you outta my head
– Budu tě tančit z mé hlavy
Gonna dance you outta my head
– Budu tě tančit z mé hlavy
Gonna dance you outta my head
– Budu tě tančit z mé hlavy
Dance you outta my head
– Tancuj mi z hlavy
Gonna dance you outta my head
– Budu tě tančit z mé hlavy
Gonna dance you outta my head
– Budu tě tančit z mé hlavy
Gonna dance you outta my head
– Budu tě tančit z mé hlavy
