videoklip
Text
You leapt from crumbling bridges
– Skočil jsi z rozpadajících se mostů
Watching cityscapes turn to dust
– Sledování městských scenérií se mění v prach
Filming helicopters crashing
– Natáčení vrtulníků havaruje
In the ocean from way above
– V oceánu z cesty výše
Got the music in you, baby
– Mám v tobě hudbu, zlato
Tell me why
– Řekni mi proč
Got the music in you, baby
– Mám v tobě hudbu, zlato
Tell me why
– Řekni mi proč
You’ve been locked in here forever
– Byl jsi tu navždy zavřený
And you just can’t say goodbye
– A ty se prostě nemůžeš rozloučit
Kisses on the foreheads of the lovers
– Polibky na čele milenců
Wrapped in your arms
– Zabalené v náručí
You’ve been hiding them in hollowed out pianos
– Schováváš je do vyhloubených Pian
Left in the dark
– Vlevo ve tmě
Got the music in you, baby
– Mám v tobě hudbu, zlato
Tell me why
– Řekni mi proč
Got the music in you, baby
– Mám v tobě hudbu, zlato
Tell me why
– Řekni mi proč
You’ve been locked in here forever
– Byl jsi tu navždy zavřený
And you just can’t say goodbye
– A ty se prostě nemůžeš rozloučit
Your lips, my lips
– Tvé rty, mé rty
Apocalypse
– Apokalypsa
Your lips, my lips
– Tvé rty, mé rty
Apocalypse
– Apokalypsa
Go and sneak us through the rivers
– Jděte a proplížte nás řekami
Flood is rising up on your knees
– Povodeň stoupá na kolena
Oh, please
– Oh, prosím
Come out and haunt me
– Pojď ven a strašit mě
I know you want me
– Vím, že mě chceš
Come out and haunt me
– Pojď ven a strašit mě
Sharing all your secrets with each other
– Sdílení všech svých tajemství mezi sebou
Since you were kids
– Od dětství
Sleeping soundly with the locket that she gave you
– Zdravě spí s medailonem, který ti dala
Clutched in your fist
– Svíral v pěst
Got the music in you, baby
– Mám v tobě hudbu, zlato
Tell me why
– Řekni mi proč
Got the music in you, baby
– Mám v tobě hudbu, zlato
Tell me why
– Řekni mi proč
You’ve been locked in here forever
– Byl jsi tu navždy zavřený
And you just can’t say goodbye
– A ty se prostě nemůžeš rozloučit
You’ve been locked in here forever
– Byl jsi tu navždy zavřený
And you just can’t say goodbye
– A ty se prostě nemůžeš rozloučit
Ooh, oh
– Ooh, oh
When you’re all alone
– Když jsi úplně sám
I’ll reach for you
– Sáhnu po tobě
When you’re feelin’ low
– When you ‘re feelin’ low
I’ll be there too
– Budu tam taky
