videoklip
Text
I remember late nights, pissy hallways
– Vzpomínám si na pozdní noci, pissy chodby
Driving me psycho
– Driving me psycho
The money wouldn’t come fast enough
– Peníze by nepřišly dostatečně rychle
We was back and forth, down streamline
– Byli jsme tam a zpět, dolů zefektivnit
Moving weight was like lipo
– Pohybující se váha byla jako lipo
The rest of y’all stuck in a rut
– Zbytek z vás uvízl ve vyjetých kolejích
Niggas double crossing, talk behind ya back
– Niggas double crossing, mluvit za ya zpět
See, that’s where the knife go
– Vidíš, tam jde nůž
I guess they wasn’t fuckin’ wit’ us
– Hádám, že nás neposrali.
Some niggas get the luck of the draw
– Někteří negři mají štěstí v losování
For others, life is a dice roll
– Pro ostatní je život hod kostkou
And waiting on faith ain’t for us
– A čekání na víru není pro nás
When you young, you realize that you can’t trust a mouth where the pipe go
– Když jsi mladý, uvědomíš si, že nemůžeš věřit ústům, kam jde dýmka
They tried but couldn’t love you enough
– Snažili se, ale nemohli tě dostatečně milovat
Dance music on my neck
– Taneční hudba na krku
Where’s your water bottle?
– Kde máš láhev s vodou?
Diamonds, the light show
– Diamanty, světelná show
Looking like the sun in the club
– Vypadá jako slunce v klubu
If you re-ing up with us then your credit score gotta be
– Pokud jste re-ing s námi pak vaše kreditní skóre musí být
F.I.C.O. I’m talkin’ 850 or bust
– F. I. C. O. I ‘m talkin’ 850 or Busta
See you really real power when you make niggas balance on tight ropes
– Uvidíme se opravdu skutečnou sílu, když uděláte niggas rovnováhu na těsných lanech
They know they not much for the blood
– Vědí, že pro krev toho moc nemají
Have my man shoot ya block
– Nechte mého muže zastřelit ya block
I’ma send his ass far as the flight go
– I ‘ ma poslat jeho zadek daleko za letu jít
Ain’t worried ’bout ducking a judge
– Ain ‘t worried’ bout ducking a judge
Keep frontin’ for ya bitches
– Keep frontin ‘ for ya bitches
Cause any minute repo might show
– Protože každou minutu repo může ukázat
You know that shit up in a month
– Víte, že hovno za měsíc
Heard your man was in there singing for his life
– Slyšel jsem, že tam tvůj muž zpíval o život.
They was calling him maestro
– Říkali mu maestro
Cause time that heavy can crush
– Způsobit čas, který těžký může rozdrtit
When you pay a nigga back, like it’s layaway, whispering “die slow”
– Když zaplatíte negrovi zpět, jako by to bylo layaway, šeptání ” die slow”
The last words you hear in the trunk
– Poslední slova, která slyšíte v kufru
You don’t know what I know
– Nevíš, co vím já
You ain’t seen what I saw, no
– Neviděl jsi to, co jsem viděl já, ne
You ain’t been where I go
– Nebyl jsi tam, kam jdu
Wit’ a fetti so strong you gotta bag it wit’ one eye closed
– Wit ‘a fetti so strong You gotta bag it wit’ one eye closed
My shooter turn you inside out
– Můj střelec tě naruby
I heard the Feds turned the crib inside out
– Slyšel jsem, že federálové otočili postýlku naruby
Drop the roof on you niggas, let the inside out
– Odhoďte střechu na vás negry, nechte dovnitř ven
Fresh Prince jacket, boy, I cook ’em till they inside out
– Čerstvá princová bunda, chlapče, vařím je, dokud nejsou naruby
Go get a Glock, 27 fits snug in the waistline
– Jdi si vzít Glock, 27 se vejde do pasu
Both sticks came with the drum
– Obě hole přišly s bubnem
I was 5’6″, shoulder with a chip
– Byl jsem 5 ‘ 6″, rameno s čipem
Wish a nigga to take mine
– Přeji si, aby nigga vzal můj
Index yanked till it’s numb
– Index trhal, dokud není otupělý
Used to call me Windex ’cause this thing I spray gon’ make you change minds
– Říkával mi Windex, protože tahle věc, kterou stříkám, tě donutí změnit názor
I done seen Hercules run
– Viděl jsem Herkula běžet
We was powerlifting 2.2’s
– Byli jsme powerlifting 2.2 je
Nah, we ain’t throw gang signs
– Ne, nebudeme házet známky gangu
My brick walk was second to none
– Moje cihlová procházka byla na špičkové úrovni
I would have them take a number like DMV
– Nechal bych je vzít číslo jako DMV
That was the baseline
– To byla základní linie
Checkout on register one
– Pokladna na register one
Miami niggas like Big Perm ’cause they numbers was Faizon
– Miami niggas like Big Perm ‘ cause they numbers was Faizon
Cubans showed me nothing but love
– Kubánci mi neukázali nic jiného než lásku
When it come down to it, every Stringer Bell just needs an Avon
– Když na to přijde, každý zvonek potřebuje jen Avon
Who won’t sweep it under the rug
– Kdo to nezamete pod koberec
On the road, with a load, nigga, break line
– Na silnici, s nákladem, nigga, break line
I knew where to place mine
– Věděl jsem, kam umístit můj
I don’t keep the gun in the glove
– Nedržím zbraň v rukavici
Hit the turnpike with the running lights that be on in the daytime
– Udeřte na dálnici se světly, která svítí ve dne
Cause K9’s sniff out a crumb
– Protože K9 čichá drobek
Hands 3 and 9 on the wheel as I’m crossing the state line
– Ruce 3 a 9 na volantu, když překračuji státní hranici
Dumb, ditty, dumb, ditty, dumb
– Blbá, blbá, blbá, blbá, blbá
Survival of the fittest
– Přežití nejschopnějších
You either get acquitted or face time
– Buď vás osvobodí, nebo budete čelit času
I done had an infamous run
– Udělal jsem neslavný běh
My story gon’ hit the first 48
– Můj příběh Gon ‘ hit první 48
Then it’s on Dateline ’cause this really shit I’d done
– Pak je to na Dateline, protože tohle jsem opravdu udělal
You don’t know what I know
– Nevíš, co vím já
You ain’t seen what I saw, no
– Neviděl jsi to, co jsem viděl já, ne
You ain’t been where I go
– Nebyl jsi tam, kam jdu
Wit’ a fetti so strong you gotta bag it wit’ one eye closed
– Wit ‘a fetti so strong You gotta bag it wit’ one eye closed
My shooter turn you inside out
– Můj střelec tě naruby
I heard the Feds turned the crib inside out
– Slyšel jsem, že federálové otočili postýlku naruby
Drop the roof on you niggas, let the inside out
– Odhoďte střechu na vás negry, nechte dovnitř ven
Fresh Prince jacket, boy, I cook ’em till they inside out
– Čerstvá princová bunda, chlapče, vařím je, dokud nejsou naruby
