Dave & Central Cee – Sprinter Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

The mandem too inconsiderate, five-star hotel, smokin’ cigarette
– Mandem příliš bezohledný, pětihvězdičkový hotel, kouřová cigareta
Mixin’ codeine up with the phenergan
– Smíchání kodeinu s fenerganem
She got thick, but she wanna get thin again
– Zhoustla, ale chce zase hubnout
Drinkin’ apple cider vinegar
– Pití jablečného octa
Wearin’ Skim ’cause she wanna be Kim and ’em
– Wearin ‘Skim’ cause she wanna be Kim and ‘ em
Uh, alright
– Uh, dobře

I know that you’re bad, stop actin’ innocent
– Vím, že jsi špatný, přestaň se chovat nevinně
We ain’t got generational wealth
– Nemáme generační bohatství
It’s only a year that I’ve had these millions
– Je to jen rok, co jsem měl tyto miliony
My whip could’ve been in the Tokyo Drift ’cause it’s fast and furious
– Můj bič mohl být v Tokijském driftu, protože je to rychlé a zuřivé
I went from the Toyota Yaris to Urus, they had their chance, but blew it
– Šel jsem z Toyoty Yaris do Urusu, měli šanci, ale vyhodili to
Now this gyal wan’ me in her uterus, fuck it, I’m rich, let’s do it (fuck it)
– Teď mě ta gyal wan v její děloze, seru na to, Jsem bohatý, pojďme na to (seru na to)

Take a look at these diamonds wrong, it’s a life of squintin’, can’t just stare
– Podívejte se na tyto diamanty špatně, je to život šilhání, nemůžu jen zírat
With bae through thick and thin
– S bae přes tlusté a tenké
She already thick, so I’m halfway there (hahaha)
– Už je tlustá, takže jsem na půli cesty (hahaha)
Brown and bad, couldn’t change my mind, I was halfway there
– Hnědý a špatný, nemohl jsem změnit názor, byl jsem na půli cesty
One hundred meters, huh
– Sto metrů, HM
I just put nine gyal in a Sprinter (uh)
– Právě jsem dal devět gyal v Sprinter (uh)

One hundred eaters, they won’t fit in one SUV, nah
– Sto jedlíků, nevejdou se do jednoho SUV, ne
S-O-S, somebody rescue me
– S-O-S, někdo mě zachraňte
I got too many gyal, too many-many gyal, I got
– Mám příliš mnoho gyal, příliš mnoho-mnoho gyal, mám
They can last me the next two weeks, uh
– Mohou mi vydržet další dva týdny, uh
Huh, alright, like send the address through, please
– Huh, dobře, jako poslat adresu, prosím

SUV, the outside white
– SUV, vnější bílá
The inside brown like Michael Jack’
– The inside brown like Michael Jack
More time, man build a line and trap
– Více času, člověk postavit linku a past
Spend like I don’t even like my stack
– Strávit, jako bych se mi ani nelíbil můj stack
Pistol came on a Irish ferry, let go and it sound like a tap dance (bap)
– Pistole přišla na Irském trajektu, pusťte a zní to jako stepování (bap)

The way that I ball, no yellow
– Způsob, jakým jsem míč, žádná žlutá
The ref haffa give me a black card
– Rozhodčí haffa mi dal černou kartu
Who did what we doin’ with rap?
– Kdo udělal to, co jsme udělali s rapem?
Man couldn’t sell out his show after all them years of doin’ the cap
– Muž nemohl vyprodat svou show po všech těch letech doin ‘ the cap

Sprinter, two gyal in a van
– Sprinter, dva gyal v dodávce
Inter, two man in Milan, heard one of my tings datin’ P. Diddy
– Inter, dva muži v Miláně, slyšel jeden z mých tings datin ” P. Diddy
Need 20 percent of whatever she bags
– Potřebujete 20 procent všeho, co si vezme
Outside, my head in my hands
– Venku, moje hlava v mých rukou

I told her my name is Cench, she said, “No, the one on your birth certificate,” uh
– Řekl jsem jí, že se jmenuji Cench, ona řekla, “ne, ten na vašem rodném listu,” uh
Your boyfriend ran from the diamond test ’cause they weren’t legitimate, nah
– Tvůj přítel utekl z diamantového testu, protože nebyli legitimní, ne
She Turkish-Cypriot, but her curves Brazilian, uh
– Ona Turecko-Kypřan, ale její křivky brazilské, uh
I want her, and bro wants her affiliate
– Chci ji, a bro chce její pobočku
I’m cheap, still hit a chick like, “Yo, can I borrow your Netflix?”
– Jsem levný, stále udeřil kuřátko jako, ” Yo, můžu si půjčit tvůj Netflix.”?”
She a feminist, she think I’m sexist
– Je feministka, myslí si, že jsem sexista
Twistin’ my words, I think she dyslexic
– Twistin ‘ my words, I think she dyslexic
Give me my space, I’m intergalactic
– Dej mi můj prostor, jsem intergalaktický
Before I give you my Insta’ password, I’ll give you the pin to my AmEx, huh, alright
– Než vám dám své heslo Insta, dám vám pin do mého Amexu, HM, v pořádku

This ain’t stainless steel, it’s platinum
– Tohle není nerezová ocel, je to platina
Dinner table, I got manners, huh
– Jídelní stůl, mám způsoby, co
T-shirt tucked in, napkin
– Tričko zastrčené, ubrousek
“Still loading,” that’s the caption, I’ve only amounted a minimal fraction
– “Stále se načítá,” to je titulek, činil jsem jen minimální zlomek
Eat good, I got indigestion
– Jezte dobře, mám zažívací potíže
Bare snow in my hood, no Aspen, can’t get rid of my pain with Aspirin
– Holý sníh v kapuci, žádná osika, Nemůžu se zbavit bolesti aspirinem

Dave just came in an Aston, I’m makin’ that Maybach music (M-Maybach Music)
– Dave právě přišel v Astonu, dělám tu hudbu Maybach (m-Maybach Music)
They’re tryna insult my intelligence, sometimes, I may act stupid
– Snaží se urazit mou inteligenci, někdy, možná se chovám hloupě
I never went uni, I been on the campus sellin’ cocaine to students
– Nikdy jsem nešel uni, byl jsem na akademické půdě prodávat kokain studentům
If bro let the drumstick beat, then somethin’ gon’ leak
– Pokud bro nechal paličku porazit, pak něco uniklo
We ain’t playin’ exclusives
– We ain’ t playin ‘ exclusives

Take a look at these diamonds wrong, it’s a life of squintin’, can’t just stare
– Podívejte se na tyto diamanty špatně, je to život šilhání, nemůžu jen zírat
With bae through thick and thin
– S bae přes tlusté a tenké
She already thick, so I’m halfway there (hahaha)
– Už je tlustá, takže jsem na půli cesty (hahaha)
Brown and bad, couldn’t change my mind, I was halfway there
– Hnědý a špatný, nemohl jsem změnit názor, byl jsem na půli cesty
One hundred meters, huh
– Sto metrů, HM
I just put nine gyal in a Sprinter (uh)
– Právě jsem dal devět gyal v Sprinter (uh)

One hundred eaters, they won’t fit in one SUV, nah
– Sto jedlíků, nevejdou se do jednoho SUV, ne
S-O-S, somebody rescue me
– S-O-S, někdo mě zachraňte
I got too many gyal, too many-many gyal, I got
– Mám příliš mnoho gyal, příliš mnoho-mnoho gyal, mám
They can last me the next two weeks, uh
– Mohou mi vydržet další dva týdny, uh
Huh, alright, like send the address through, please
– Huh, dobře, jako poslat adresu, prosím

Fire for a wife beater, can’t rock with that, I ain’t wearin’ a vest
– Oheň pro ženu šlehač, nemůžu rock s tím, nemám na sobě vestu
Man have to send her therapy, she got the E-cup bra, a lot on her chest
– Muž musí poslat její terapii, dostala podprsenku E-cup, hodně na hrudi
I’m in Jamaica, Oracabess’
– Jsem na Jamajce, Oracabess”
Hit a lick, went cash converters
– Hit lízat, šel peníze převodníky
That don’t work, it’s pawn, no chess
– To nefunguje, je to pěšák, žádné šachy
I’m doin’ more and talkin’ less
– I ‘m doin’ more and talkin’ less

I love chillin’ with broke bitches, man book one flight, and they’re all impressed (alright)
– Miluji chillin ‘ s broke bitches, Man book one flight, a všichni jsou ohromeni (v pořádku)
I’m in the G63, the car hug me like a friend through twist and turns
– Jsem v G63, auto mě objímá jako přítele kroucením a zatáčkami
Man livin’ for nyash and dyin’ for nyash
– Man livin ‘for nyash a dyin’ for nyash
It’s fucked, don’t know which one’s worse, I’m fucked
– Je to v prdeli, nevím, který z nich je horší, jsem v prdeli

Bags in his and hers, what’s hers is hers, what’s mine is too
– Tašky v jeho a její, co je její, je její, co je moje, je také
Heard that girl is a gold digger, it can’t be true if she dated you
– Slyšel jsem, že dívka je zlatokopka, to nemůže být pravda, kdyby tě datovala
AP baby blue, paper’s pink, I’d probably hate me too
– AP baby blue, paper ‘s pink, I’ d probably hate me too
You ever spent six figures and stared at bae like, “Look what you made me do”?
– Strávil jsi někdy šest čísel a zíral na bae jako: “Podívej, co jsi mě donutil udělat”?

Yeah, alright, started with a Q, didn’t wait in line
– Jo, dobře, začal s Q, nečekal ve frontě
Weird, I’m askin’ my Blasian one, “Why you so focused on your Asian side?”
– Divný, ptám se svého Blasiana, ” proč se tak soustředíš na svou asijskou stránku?”
I know that the jack boys pray that they get to the clubs and Dave’s inside
– Vím, že Jack boys se modlí, aby se dostali do klubů a Dave je uvnitř


Dave

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: