videoklip
Text
Bang bang, Annie, I want it more
– Bang bang, Annie, chci to víc
And more than I can explain so let’s explore
– A víc, než mohu vysvětlit, tak pojďme prozkoumat
How do you pull it off?
– Jak to zvládnete?
The way you rock it, baby, it still turns me on and on
– Jak to houpeš, zlato, stále mě to vzrušuje a zapíná
Bang, bang, Annie, I need it now (Who’s that?)
– Bang, bang, Annie, potřebuji to hned (kdo je to?)
It’s you, and you know how
– Jste to vy a víte jak
To rattle me, baby, real, real, raw
– Chrastit mě, zlato, skutečné, skutečné, syrové
You light, ugh, excite it, ugh, it’s strong
– Ty světlo, fuj, vzrušuj to, fuj, je to silné
Baby, I’m in love with this particular emotion
– Zlato, jsem zamilovaný do této konkrétní emoce
And it’s sweet, you in this particular motion
– A je to sladké, vy v tomto konkrétním pohybu
You shouldn’t hide it, honey, you should own it and show it
– Neměl bys to skrývat, zlato, měl bys to vlastnit a ukázat to
Big loving, that’s my heart
– Velký milující, to je moje srdce
And you own it, still own it, baby
– A ty to vlastníš, stále to vlastníš, zlato
So, shall I repeat? Still want you more, still more
– Takže, mám to zopakovat? Stále tě chci víc, stále víc
Stay sweet because I’m keeping score
– Zůstaň sladký, protože držím skóre
Promises made, that’s law
– Sliby, to je zákon
So, Annie, lock me up if I ain’t doing right or if I’m wrong
– Takže, Annie, zamkni mě, jestli nedělám dobře nebo jestli se mýlím
Things you do still get me fire up
– Věci, které Děláš, mě stále rozžhavují
And, ooh, well, it’s you and I
– A, ooh, no, jsme to ty a já
So shower it, baby, feel it all
– Tak to osprchuj, zlato, cítíš to všechno
Then write me in for Friday, Tuesday, I am on call
– Pak mi napište na pátek, úterý, jsem v pohotovosti
Baby, I’m in love with this particular emotion
– Zlato, jsem zamilovaný do této konkrétní emoce
And it’s sweet, you in this particular motion
– A je to sladké, vy v tomto konkrétním pohybu
You shouldn’t hide it, honey, you should own it and show it
– Neměl bys to skrývat, zlato, měl bys to vlastnit a ukázat to
Big loving, that’s my heart
– Velký milující, to je moje srdce
And you own it
– A vy to vlastníte
Baby, I’m in love with this particular emotion
– Zlato, jsem zamilovaný do této konkrétní emoce
And it’s sweet, you in this particular motion
– A je to sladké, vy v tomto konkrétním pohybu
You shouldn’t hide it, honey, you should own it and show it
– Neměl bys to skrývat, zlato, měl bys to vlastnit a ukázat to
Big loving, that’s my heart
– Velký milující, to je moje srdce
And you own it
– A vy to vlastníte
Still own it
– Stále to vlastní
It’s yours
– Je to tvoje.
It’s yours
– Je to tvoje.
It’s yours
– Je to tvoje.
It’s yours
– Je to tvoje.
(Shake it for me now, baby)
– (Shake it for me now, baby)
(Won’t you shake it for me now, baby?)
– (Nechceš mi to teď zatřást, zlato?)
Baby, I’m in love with this particular emotion
– Zlato, jsem zamilovaný do této konkrétní emoce
And it’s sweet, you in this particular motion
– A je to sladké, vy v tomto konkrétním pohybu
You shouldn’t hide it, honey, you should own it and show it
– Neměl bys to skrývat, zlato, měl bys to vlastnit a ukázat to
Big loving, that’s my heart
– Velký milující, to je moje srdce
And you own it
– A vy to vlastníte
Baby I’m
– Zlato, jsem
What? What?
– Cože? Cože?
What? What?
– Cože? Cože?
What?
– Cože?
What? What? What? What?
– Cože? Cože? Cože? Cože?
What?
– Cože?
