videoklip
Text
Build the fire and gather ’round the trees
– Postavte oheň a shromážděte kolem stromů
Fill the glass and maybe come and sing with me
– Naplňte sklenici a možná přijďte a zpívejte se mnou
So kiss me under the mistletoe
– Tak mě polib pod jmelím
Pour out the wine, let’s toast and pray for December snow
– Vylijte víno, připijme si a modleme se za prosincový sníh
I know there’s been pain this year, but it’s time to let it go
– Vím, že letos byla bolest, ale je čas to nechat jít
Next year, you never know
– Příští rok, nikdy nevíš
But for now, Merry Christmas, we’ll
– Ale prozatím, Veselé Vánoce, budeme
Dance in the kitchen while embers glow
– Tanec v kuchyni, zatímco žhavé uhlíky
We’ve both known love, but this love we got is the best of all
– Oba jsme znali lásku, ale tato láska, kterou máme, je nejlepší ze všech
I wish you could see it through my eyes, then you would know
– Přál bych si, abys to viděl mýma očima, pak bys to věděl
My God, you look beautiful
– Bože, vypadáš nádherně.
Right now, Merry Christmas
– Právě teď, Veselé Vánoce
The fire is raging on
– Oheň zuří dál
And we’ll all sing along to this song
– A všichni Budeme zpívat spolu s touto písní
Just having so much fun
– Jen mít tolik zábavy
While we’re here, can we all spare a thought
– Když jsme tady, můžeme všichni ušetřit myšlenku
For the ones who have gone?
– Pro ty, kteří odešli?
Merry Christmas, everyone
– Veselé Vánoce všem
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
So just keep kissing me under the mistletoe
– Tak mě pořád líbej pod jmelím
Pour out the wine, let’s toast and pray for December snow
– Vylijte víno, připijme si a modleme se za prosincový sníh
I know there’s been pain this year, but it’s time to let it go
– Vím, že letos byla bolest, ale je čas to nechat jít
Next year, you never know
– Příští rok, nikdy nevíš
But for now, Merry Christmas, we’ll
– Ale prozatím, Veselé Vánoce, budeme
Dance in the kitchen while embers glow
– Tanec v kuchyni, zatímco žhavé uhlíky
We’ve both known love, but this love we got is the best of all
– Oba jsme znali lásku, ale tato láska, kterou máme, je nejlepší ze všech
I wish you could see it through my eyes, then you would know
– Přál bych si, abys to viděl mýma očima, pak bys to věděl
My God, you look beautiful
– Bože, vypadáš nádherně.
Right now, Merry Christmas
– Právě teď, Veselé Vánoce
I feel it when it comes
– Cítím to, když to přijde
Every year helping us carry on
– Každý rok nám pomáhá pokračovat
Filled up with so much love
– Naplněný tolik lásky
All the family and friends
– Celá rodina a přátelé
Are together where we all belong
– Jsme spolu tam, kam všichni patříme
Merry Christmas, everyone
– Veselé Vánoce všem
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
It’s Christmastime for you and I
– Pro tebe a pro mě jsou Vánoce
We’ll have a good night and a Merry Christmas
– Budeme mít dobrou noc a veselé Vánoce
It’s Christmastime for you and I
– Pro tebe a pro mě jsou Vánoce
We’ll have a good night and a Merry Christmas
– Budeme mít dobrou noc a veselé Vánoce
It’s Christmastime for you and I
– Pro tebe a pro mě jsou Vánoce
We’ll have a good night and a Merry Christmas
– Budeme mít dobrou noc a veselé Vánoce
It’s Christmastime for you and I
– Pro tebe a pro mě jsou Vánoce
We’ll have a good night and a Merry Christmastime
– Budeme mít dobrou noc a veselé Vánoce
