Edward Maya & Vika Jigulina – Stereo Love Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

When you’re gonna stop breaking my heart?
– Kdy mi přestaneš lámat srdce?
I don’t wanna be another one
– Nechci být další
Paying for the things I never done
– Platit za věci, které jsem nikdy neudělal
Don’t let go, don’t let go, to my love
– Nepouštěj, nepouštěj, k mé lásce

Can I get to your soul?
– Mohu se dostat k Vaší duši?
Can you get to my thought?
– Můžete se dostat k mé myšlence?
Can we promise we won’t let go?
– Můžeme slíbit, že to nepustíme?

All the things that I need
– Všechny věci, které potřebuji
All the things that you need
– Všechny věci, které potřebujete
You can make it feel so real
– Můžete to cítit tak skutečné

‘Cause you can’t deny
– Protože nemůžeš popřít
You’ve blown my mind
– Vyhodil jsi mou mysl
When I touch your body
– Když se dotknu tvého těla
I feel I’m loosing control
– Cítím, že ztrácím kontrolu

‘Cause you can’t deny
– Protože nemůžeš popřít
You’ve blown my mind
– Vyhodil jsi mou mysl
When I see you baby
– Když tě vidím, zlato
I just don’t wanna let go
– Já jen nechci pustit

I hate to see you cry
– Nerad tě vidím plakat
Your smile is a beautiful lie
– Tvůj úsměv je krásná lež
I hate to see you cry
– Nerad tě vidím plakat
My love is dying inside
– Moje láska umírá uvnitř

I can fix all those lies
– Můžu opravit všechny ty lži
Oh baby, baby I run, but I’m running to you
– Zlato, zlato, běžím, ale běžím k tobě
You won’t see me cry, I’m hiding inside
– Neuvidíš mě plakat, schovávám se uvnitř
My heart is in pain, but I’m smiling for you
– Moje srdce bolí, ale usmívám se pro tebe

Can I get to your soul?
– Mohu se dostat k Vaší duši?
Can you get to my thought?
– Můžete se dostat k mé myšlence?
Can we promise we won’t let go?
– Můžeme slíbit, že to nepustíme?

All the things that I need
– Všechny věci, které potřebuji
All the things that you need
– Všechny věci, které potřebujete
You can make it feel so real
– Můžete to cítit tak skutečné

‘Cause you can’t deny
– Protože nemůžeš popřít
You’ve blown my mind
– Vyhodil jsi mou mysl
When I touch your body
– Když se dotknu tvého těla
I feel I’m losing control
– Cítím, že ztrácím kontrolu

‘Cause you can’t deny
– Protože nemůžeš popřít
You’ve blown my mind
– Vyhodil jsi mou mysl
When I see you baby
– Když tě vidím, zlato
I just don’t wanna let go
– Já jen nechci pustit

When you’re gonna stop breaking my heart?
– Kdy mi přestaneš lámat srdce?
Don’t let go, don’t let go, to my love
– Nepouštěj, nepouštěj, k mé lásce

I hate to see you cry
– Nerad tě vidím plakat
Your smile is a beautiful lie
– Tvůj úsměv je krásná lež
I hate to see you cry
– Nerad tě vidím plakat
My love is dying inside
– Moje láska umírá uvnitř

I hate to see you cry
– Nerad tě vidím plakat
My love is dying inside
– Moje láska umírá uvnitř
I have a feeling inside
– Mám pocit uvnitř
My love is burning alive
– Moje láska hoří zaživa

I can fix all those lies
– Můžu opravit všechny ty lži
Oh baby, baby I run, but I’m running to you
– Zlato, zlato, běžím, ale běžím k tobě
You won’t see me cry, I’m hiding inside
– Neuvidíš mě plakat, schovávám se uvnitř
My heart is in pain, but I’m smiling for you
– Moje srdce bolí, ale usmívám se pro tebe

Oh, baby, I’ll try to make the things right
– Zlato, pokusím se to napravit.
I need you more than air when I’m not with you
– Potřebuji tě víc než vzduch, když nejsem s tebou
Please don’t ask me why, just kiss me this time
– Prosím, neptej se mě proč, jen mě tentokrát Polib
My only dream is about you and I
– Můj jediný sen je o tobě a o mně


Edward Maya

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: