Edwin McCain – I’ll Be Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

The strands in your eyes that color them wonderful
– Prameny v očích, které je nádherně zbarvují
Stop me and steal my breath
– Zastav mě a ukradni mi dech
And emeralds from mountains that thrust towards the sky
– A smaragdy z hor, které se vrhají k obloze
Never revealing their depth
– Nikdy neodhalí jejich hloubku

And tell me that we belong together
– A řekni mi, že patříme k sobě
Dress it up with the trappings of love
– Oblékněte to s ozdobami lásky
I’ll be captivated, I’ll hang from your lips
– Budu uchvácen, budu viset z tvých rtů
Instead of the gallows of heartache that hang from above
– Místo Šibenice zármutku, která visí shora

I’ll be your cryin’ shoulder
– I ‘ll be your cryin’ shoulder
I’ll be love’s suicide
– I ‘ll be love’ s suicide
And I’ll be better when I’m older
– A bude mi líp, až budu starší
I’ll be the greatest fan of your life
– Budu největším fanouškem tvého života

And rain falls angry on the tin roof
– A na plechovou střechu padá déšť
As we lie awake in my bed
– Když ležíme vzhůru v mé posteli
And you’re my survival, you’re my living proof
– A ty jsi moje přežití, ty jsi můj živý důkaz
My love is alive and not dead
– Moje láska je živá a ne mrtvá

And tell me that we belong together
– A řekni mi, že patříme k sobě
Dress it up with the trappings of love
– Oblékněte to s ozdobami lásky
I’ll be captivated, I’ll hang from your lips
– Budu uchvácen, budu viset z tvých rtů
Instead of the gallows of heartache that hang from above
– Místo Šibenice zármutku, která visí shora

And I’ll be your cryin’ shoulder
– And I ‘ll be your cryin’ shoulder
I’ll be love’s suicide
– I ‘ll be love’ s suicide
I’ll be better when I’m older
– Budu lepší, až budu starší
I’ll be the greatest fan of your life
– Budu největším fanouškem tvého života

And I’ve dropped out, I’ve burned up, I’ve fought my way back from the dead
– A já jsem vypadl, shořel, probojoval jsem se zpět z mrtvých
I tuned in, I turned on, remembered the thing that you said
– Naladil jsem se, zapnul jsem, vzpomněl jsem si na věc, kterou jsi řekl

And I’ll be your cryin’ shoulder
– And I ‘ll be your cryin’ shoulder
I’ll be love’s suicide
– I ‘ll be love’ s suicide
And I’ll be better when I’m older
– A bude mi líp, až budu starší
I’ll be the greatest fan of your life
– Budu největším fanouškem tvého života
And I’ll be your cryin’ shoulder
– And I ‘ll be your cryin’ shoulder
I’ll be love’s suicide
– I ‘ll be love’ s suicide
And I’ll be better when I’m older
– A bude mi líp, až budu starší
I’ll be the greatest fan of your life
– Budu největším fanouškem tvého života

The greatest fan of your life
– Největší fanoušek vašeho života

[Outro Saxophone Solo]
– [Outro Saxofon Solo]


Edwin McCain

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: