videoklip
Text
(Ugh, you’re a monster)
– (Fuj, jsi Monstrum)
I can swallow a bottle of alcohol and I’ll feel like Godzilla
– Můžu spolknout láhev alkoholu a budu se cítit jako Godzilla
Better hit the deck like the card dealer
– Lepší hit balíček jako prodejce karet
My whole squad’s in here, walkin’ around the party
– Celý můj tým je tady, chodí po večírku
A cross between a zombie apocalypse and B-Bobby, “The
– Kříženec zombie apokalypsy a B-Bobby, ” The
Brain” Heenan which is probably the same reason I wrestle with mania
– Mozek ” Heenan, což je pravděpodobně stejný důvod, proč zápasím s mánií
Shady’s in this bitch, I’m posse’d up
– Shady ‘s in this bitch, I’ m posse ‘ d up
Consider it to cross me a costly mistake
– Považujte to za nákladnou chybu
If they sleepin’ on me, the hoes better get insomnia, ADHD, Hydroxycut
– Pokud na mě spí, motyky by měly dostat nespavost, ADHD, Hydroxycut
Pass the Courvoisi’ (hey, hey)
– Pass the Courvoisi ‘ (hej, hej)
In AA, with an AK, melee, finna set it like a playdate
– V AA, s AK, melee, finna to nastavila jako Datum hry
Better vacate, retreat like a vacay, mayday (ayy)
– Lepší vyklidit, ustoupit jako vyklidit, mayday (ayy)
This beat is cray-cray, Ray J, H-A-H-A-H-A
– Tento rytmus je cray-cray, Ray J, H-A-H-A-H-A
Laughin’ all the way to the bank, I spray flames
– Laughin ‘ all the way to the bank, i spray flames
They cannot tame or placate the (ayy)
– Nemohou zkrotit ani uklidnit (ayy)
Monster
– Monstrum
You get in my way? I’ma feed you to the monster (yeah)
– Ty mi překážíš? I ‘ ma feed you to the monster (jo)
I’m normal during the day, but at night turn to a monster (yeah)
– Během dne jsem normální, ale v noci se proměním v monstrum (jo)
When the moon shines like Ice Road Truckers
– Když Měsíc svítí jako ledoví silničáři
I look like a villain outta those blockbusters
– Vypadám jako darebák z těch trháků
Godzilla, fire spitter, monster
– Godzilla, plivač ohně, Monstrum
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
– Krev na tanečním parketu a na koberci Louis V
Fire, Godzilla, fire, monster
– Oheň, Godzilla, oheň, netvor
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
– Krev na tanečním parketu a na koberci Louis V
I’m just a product of Slick Rick, at Onyx, told ’em lick the balls
– Jsem jen produkt Slick Rick, v onyxu, řekl ‘ em lick the balls
Had ’em just appalled at so many things that pissed ’em off
– Kdyby je jen vyděsilo tolik věcí, které je naštvaly
It’s impossible to list ’em all
– Je nemožné je všechny vyjmenovat
And in the midst of all this
– A uprostřed toho všeho
I’m in a mental hospital with a crystal ball
– Jsem v psychiatrické léčebně s křišťálovou koulí
Tryna see, will I still be like this tomorrow?
– Zkus vidět, budu takhle i zítra?
Risperdal, voices whisper
– Risperdal, hlasy šeptají
My fist is balled back up against the wall, pencil drawn
– Moje pěst je sevřená zpět ke zdi, nakreslená tužkou
This is just the song to go ballistic on
– To je jen píseň jít balistické na
You just pulled a pistol on the guy with the missile launcher
– Právě jste vytáhl pistoli na chlapa s raketometem
I’m just a Loch Ness, the mythological
– Jsem jen Loch Ness, mytologický
Quick to tell a bitch screw off like a fifth of Vodka
– Rychle říct mrcha šroub off jako pětina vodky
When you twist the top of the bottle, I’m a
– Když otočíte horní část láhve, jsem
Monster
– Monstrum
You get in my way? I’ma feed you to the monster (yeah)
– Ty mi překážíš? I ‘ ma feed you to the monster (jo)
I’m normal during the day, but at night turn to a monster (yeah)
– Během dne jsem normální, ale v noci se proměním v monstrum (jo)
When the moon shines like Ice Road Truckers
– Když Měsíc svítí jako ledoví silničáři
I look like a villain outta those blockbusters
– Vypadám jako darebák z těch trháků
Godzilla, fire spitter, monster
– Godzilla, plivač ohně, Monstrum
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
– Krev na tanečním parketu a na koberci Louis V
Fire, Godzilla, fire, monster
– Oheň, Godzilla, oheň, netvor
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
– Krev na tanečním parketu a na koberci Louis V
If you never gave a damn, raise your hand
– Pokud jste nikdy nedali zatraceně, zvedněte ruku
‘Cause I’m about to set trip, vacation plans
– ‘Cause I’ m about to set trip, vacation plans
I’m on point, like my index is, so all you will ever get is
– Jsem na místě, jako je můj index, takže vše, co kdy dostanete, je
The motherfuckin’ finger (finger), prostate exam (‘xam)
– Zkurvenej prst (prst), vyšetření prostaty (‘xam)
How can I have all these fans and perspire?
– Jak mohu mít všechny tyto fanoušky a pot?
Like a liar’s pants, I’m on fire
– Jako lhářovy kalhoty, Jsem v plamenech
And I got no plans to retire and I’m still the man you admire
– A nemám v plánu odejít do důchodu a pořád jsem muž, kterého obdivuješ
These chicks are spazzin’ out, I only get more handsome and flier
– Tyto holky jsou spazzin ‘ out, jsem jen hezčí a leták
I got ’em passin’ out like what you do, when you hand someone flyers
– Nechal jsem je projít jako to, co děláš, když někomu podáš letáky
What goes around, comes around just like the blades on a chainsaw
– Co se děje, přichází stejně jako čepele na motorové pile
‘Cause I caught the flaps of my dollar stack
– ‘Cause I catch the flaps of my dollar stack
Right off the bat like a baseball, like Kid Ink
– Přímo z pálky jako baseball, jako dětský inkoust
Bitch, I got them racks with so much ease that they call me Diddy
– Děvko, dostal jsem jim stojany s takovou lehkostí, že mi říkají Diddy
‘Cause I make bands and I call getting cheese a cakewalk (cheesecake!)
– Protože dělám kapely a říkám, že dostat sýr cakewalk (tvarohový koláč!)
Bitch, I’m a player, I’m too motherfuckin’ stingy for Cher
– Děvko, jsem hráč, jsem příliš zatraceně lakomý na Cher
Won’t even lend you an ear, ain’t even pretendin’ to care
– Ani ti nepůjčím ucho, ani nepředstírám, že ti na tom záleží
But I tell a bitch I’ll marry her, if she’ll bury her
– Ale řeknu děvce, že si ji vezmu, jestli ji pohřbí
Face on my genital area, the original Richard Ramirez
– Tvář na mé genitální oblasti, původní Richard Ramirez
Christian Rivera
– Christian Rivera
‘Cause my lyrics never sit well, so they wanna give me the chair
– Protože moje texty nikdy nesedí dobře, takže mi chtějí dát židli
Like a paraplegic, and it’s scary, call it Harry Carry
– Jako paraplegik a je to děsivé, říkejte tomu Harry Carry
‘Cause every Tom and Dick and Harry
– Protože každý Tom a Dick a Harry
Carry a Merriam motherfuckin’ dictionary
– Carry a Merriam motherfuckin ‘ dictionary
Got ’em swearin’ up and down, they can’t spit, this shit’s hilarious
– Mám je nadávat nahoru a dolů, nemůžou plivat, tohle je k popukání
It’s time to put these bitches in the obituary column
– Je čas dát tyto feny do sloupce nekrologu
We wouldn’t see eye to eye with a staring problem
– Neviděli bychom z očí do očí s zírajícím problémem
Get the shaft like a steering column (monster)
– Získejte hřídel jako sloupek řízení (Monstrum)
Trigger happy, pack heat, but it’s black ink
– Trigger happy, balení tepla, ale je to černý inkoust
Evil half of the Bad Meets Evil
– Zlá polovina zlého se setká se zlem
That means take a back seat
– To znamená vzít si zadní sedadlo
Take it back to Fat Beats with a maxi single
– Vezměte to zpět do tlustých rytmů s maxi singlem
Look at my rap sheets, what attracts these people
– Podívejte se na mé rapové listy, co tyto lidi přitahuje
Is my gangster, bitch, like Apache with a catchy jingle
– Je můj gangster, mrcha, jako Apache s chytlavou znělkou
I stack these chips, you barely got a half-eaten Cheeto
– Skládám tyhle chipsy, sotva jsi dostal napůl snědený Cheeto
Fill ’em with the venom, and eliminate ’em
– Naplňte je jedem a odstraňte je
Other words, I Minute Maid ’em
– Jinými slovy, i Minute Maid ‘ em
I don’t wanna hurt ’em, but I did, I’m in a fit of rage
– Nechci jim ublížit, ale udělal jsem to, jsem v záchvatu vzteku
I’m murderin’ again, nobody will evade
– Znovu vraždím, nikdo se nevyhne
I’m finna kill ’em, I’m dumpin’ their fuckin’ bodies in the lake
– Jsem finna, zabiju je, skládám jejich zasraná těla do jezera
Obliteratin’ everything, incinerate a renegade
– Vyhladit všechno, spálit odpadlíka
I’m here to make anybody who want it with the pen afraid
– Jsem tu, abych se bál každého, kdo to chce perem
But don’t nobody want it but they’re gonna get it anyway
– Ale nikdo to nechce, ale stejně to dostanou
‘Cause I’m beginnin’ to feel like I’m mentally ill
– ‘Cause I’ m beginnin ‘to feel like I’ m mentally ill
I’m Atilla, kill or be killed, I’m a killer bee, the vanilla gorilla
– Jsem Atilla, zabít nebo být zabit, jsem zabijácká včela, vanilková gorila
You’re bringin’ the killer within me, out of me
– Přivádíš vraha do mě, ze mě
You don’t want to be the enemy of the demon
– Nechcete být nepřítelem démona
Who went in me, and be on the receiving of me, what stupidity it’d be
– Kdo ve mně šel, a být na příjmu mě, jaká hloupost by to byla
Every bit of me is the epitome of a spitter
– Každý kousek mě je ztělesněním plivače
When I’m in the vicinity, motherfucker, you better duck
– Když jsem v blízkosti, zkurvysyne, radši se kachna
Or you finna be dead the minute you run into me
– Nebo budeš mrtvá hned, jak na mě narazíš
A hundred percent of you is a fifth of a percent of me
– Sto procent z vás je pětina procenta mě
I’m ’bout to fuckin’ finish you bitch, I’m unfadable
– Chci tě kurva dokončit, děvko, jsem nečitelný
You wanna battle, I’m available, I’m blowin’ up like an inflatable
– Chceš bojovat, jsem k dispozici, vybuchuji jako nafukovací
I’m undebatable, I’m unavoidable, I’m unevadable
– Jsem nedebatovatelný, jsem nevyhnutelný, jsem nerovnoměrný
I’m on the toilet bowl
– Jsem na záchodové míse
I got a trailer full of money and I’m paid in full
– Mám přívěs plný peněz a jsem placen v plné výši
I’m not afraid to pull a-, man, stop
– Nebojím se vytáhnout -, člověče, přestaň
Look what I’m plannin’ (haha)
– Podívejte se, co plánuji (haha)
