videoklip
Text
Desire, tidal wave, I can’t tame it
– Touha, přílivová vlna, nemůžu ji zkrotit
I’m not a water bender, can’t change it
– Nejsem ohýbačka vody, nemůžu to změnit
I’m thinking maybe I need a surfboard (Surfboard)
– Myslím, že možná potřebuji surfovací prkno (surfovací prkno)
Just gotta ride it out, get it all out
– Jen musím jezdit ven, dostat to všechno ven
When you’re not mine, am I allowed?
– Když nejsi můj, smím?
When I was a secret, you kept me
– Když jsem byl tajemstvím, držel jsi mě
Skinny divorcé, do you regret me?
– Hubená rozvedená, lituješ mě?
I’m thinking maybe
– Myslím, že možná
Should we go back? Stay friends?
– Měli bychom se vrátit? Zůstat přáteli?
Keep all the benefits?
– Zachovat všechny výhody?
We could sneak around like we’re on tour
– Mohli bychom se plížit, jako bychom byli na turné
Even if that’s all you want me for, for
– I když je to všechno, pro co mě chceš, pro
You could call me Miss Paramour
– Můžete mi říkat slečna milenka
‘Cause I miss you like I miss the rage
– ‘Cause I miss you like I miss the rage
Like I miss real ink on a page
– Jako by mi chyběl skutečný inkoust na stránce
Who knew, who knew my baby
– Kdo věděl, kdo znal moje dítě
Who knew the hard times were the good ol’ days?
– Kdo věděl, že těžké časy jsou staré dobré časy?
‘Cause I miss you, miss kissing your face
– Protože mi chybíš, slečno líbající tvou tvář
Blissin’ out to music we made
– Blissin ‘ out to music we made
Who knew, who knew my baby
– Kdo věděl, kdo znal moje dítě
Who knew the hard times were the good ol’ days?
– Kdo věděl, že těžké časy jsou staré dobré časy?
Have to get it out of my system
– Musím to dostat z mého systému
Don’t like songs about you, don’t listen
– Nemám rád písničky o tobě, neposlouchej
If I’m being honest, I’m almost done
– Pokud jsem upřímný, jsem skoro hotový
Not easy letting go of the one
– Není snadné pustit jednoho
I’m not Stevie, I won’t hex ya
– Nejsem Stevie, nebudu hex ya
But my voice may surely vex ya
– Ale můj hlas vás může určitě trápit
For that, I’m sorry (Sorry)
– Za to se omlouvám (Omlouvám se)
I just want to love ya, but you won’t let me
– Chci tě jen milovat, ale nenecháš mě
‘Cause I miss you like I miss the rage
– ‘Cause I miss you like I miss the rage
Like I miss real ink on a page
– Jako by mi chyběl skutečný inkoust na stránce
Who knew, who knew my baby
– Kdo věděl, kdo znal moje dítě
Who knew the hard times were the good ol’ days? (I miss you, oh, I do)
– Kdo věděl, že těžké časy jsou staré dobré časy? (Chybíš mi, Ach, ano)
‘Cause I miss you, miss kissing your face
– Protože mi chybíš, slečno líbající tvou tvář
Blissin’ out to music we made
– Blissin ‘ out to music we made
Who knew, who knew my baby
– Kdo věděl, kdo znal moje dítě
Who knew the hard times were the good ol’ days?
– Kdo věděl, že těžké časy jsou staré dobré časy?
You are so tacky
– Jsi tak nevkusný
I think that’s why I love you so much
– Myslím, že proto tě tak miluji
I just had to call you first on my new phone
– Jen jsem ti musel nejdřív zavolat na můj nový telefon.
I love you, y’all have a blast, bye
– Miluji tě, všichni se bavte, Ahoj
Secret love
– Tajná láska
Secret love
– Tajná láska
Secret love
– Tajná láska
Love, ah
– Láska, ah
What’s in a name? (Secret love)
– Co je ve jménu? (Tajná láska)
What’s in a name? (Secret love)
– Co je ve jménu? (Tajná láska)
What’s in a name? Mm (Secret love)
– Co je ve jménu? Mm (tajná láska)
What’s in a name?
– Co je ve jménu?
What’s in a name (Love, ah)
– Co je ve jménu (Láska, ah)
Fate’s got a funny way, baby
– Osud má legrační způsob, zlato
‘Cause I miss you like I miss the rage (Secret love, secret love)
– ‘Cause I miss you like I miss the rage (tajná láska, tajná láska)
Like I miss real ink on a page (Secret love)
– Like I miss real ink on a page (tajná láska)
Who knew, who knew my baby (Love)
– Kdo věděl, kdo znal mé dítě (Láska)
Who knew the hard times were the good ol’ days?
– Kdo věděl, že těžké časy jsou staré dobré časy?
‘Cause I miss you, miss kissing your face (I miss you, oh, I do; Secret love, secret love)
– ‘Cause I miss you, miss kissing your face (Chybíš mi, oh, ano; tajná láska, tajná láska)
Blissin’ out to music we made (Secret love)
– Blissin ‘ out to music we made (tajná láska)
Who knew, who knew my baby (Love)
– Kdo věděl, kdo znal mé dítě (Láska)
Who knew the hard times were the good ol’ days?
– Kdo věděl, že těžké časy jsou staré dobré časy?
Secret love
– Tajná láska
Secret love
– Tajná láska
Secret love
– Tajná láska
Love, ah
– Láska, ah
Secret love
– Tajná láska
Secret love
– Tajná láska
Secret love
– Tajná láska
Love
– Láska
