videoklip
Text
Stranded here on Mars
– Uvízl zde na Marsu
What’s the odds you’d get stuck here too?
– Jaká je šance, že se tady taky zaseknete?
It might be a lost cause
– Může to být ztracený případ
Who’d have thought there’d be so much left to lose?
– Kdo by si pomyslel, že zbývá tolik ztratit?
Come hell or heaven, angels or devils
– PřijĎte peklo nebo nebe, andělé nebo ďáblové
I won’t move
– Ani se nehnu
And I don’t care what happens after
– A je mi jedno, co se stane poté
I won’t quit on you
– Nepřestanu s tebou
Lonely astronaut, it’s gonna cost
– Osamělý astronaut, bude to stát
But you just can’t beat that view
– Ale tento pohled prostě nemůžete porazit
Wasted like a God, power off
– Promarněný jako Bůh, vypněte napájení
Wake up somewhere new
– Probuďte se někde nový
Now I’m an alien to you
– Teď jsem pro tebe mimozemšťan
Come hell or heaven, angels or devils
– PřijĎte peklo nebo nebe, andělé nebo ďáblové
I won’t move
– Ani se nehnu
And I don’t care what happens after
– A je mi jedno, co se stane poté
I won’t quit on you
– Nepřestanu s tebou
Come hell (Hell) or heaven (Heaven), angels (Angels) or devils
– PřijĎte peklo (peklo) nebo nebe( nebe), andělé (andělé) nebo ďáblové
I won’t move (I won’t, I won’t, I won’t, I won’t, I won’t)
– Nebudu se hýbat (nebudu, nebudu, nebudu, nebudu, nebudu, nebudu)
And I don’t (Don’t) care (Care) what happens after
– A nezajímá mě (nezajímá), co se stane poté
I won’t quit on you (I won’t, I won’t, I won’t, I won’t, I won’t)
– Nepřestanu s tebou (nebudu, nebudu, nebudu,nebudu, nebudu, nebudu)
Chaos-ridden inner space
– Chaos-ridden vnitřní prostor
Turns out home is not a place
– Ukázalo se, že domov není místo
When I think home, I see your face
– Když přemýšlím doma, vidím tvou tvář
Up there so long, everything changed
– Tam nahoře tak dlouho, všechno se změnilo
Chaos reaches outer space
– Chaos dosáhne vesmíru
Turns out nowhere is a place
– Ukázalo se, že nikde není místo
Look down on a brilliant blaze
– Podívejte se dolů na brilantní požár
Phone, home, baby; everything changed
– Telefon, Domov, dítě; všechno se změnilo
Come hell or heaven, angels or devils
– PřijĎte peklo nebo nebe, andělé nebo ďáblové
I won’t move
– Ani se nehnu
And I don’t care what happens after
– A je mi jedno, co se stane poté
I won’t quit on you
– Nepřestanu s tebou
Chaos reaches outer space
– Chaos dosáhne vesmíru
Turns out nowhere is a place
– Ukázalo se, že nikde není místo
Look down on a brilliant blaze
– Podívejte se dolů na brilantní požár
Phone, home, baby; everything changed
– Telefon, Domov, dítě; všechno se změnilo
