HUNTR/X – How It’s Done Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

Ugh, you came at a bad time
– Fuj, přišel jsi ve špatnou dobu
But you just crossed the line
– Ale právě jsi překročil hranici
You wanna get wild?
– Chceš se zbláznit?
Okay, I’ll show you wild
– Dobře, ukážu ti divokou

Better come right, better luck tryin’, gettin’ to our level
– Better come right, better luck tryin’, gettin ‘ to our level
‘Cause you might die, never the time, tryna start a battle
– ‘Cause you might die, never the time, tryna start a battle
Bleeding isn’t in my blood, 뼈속부터 달라서
– Krvácení není v mé krvi, 뼈속부터 달라서
Beating you is what I do, do, do, yeah
– Bít tě Je to, co dělám, dělám, dělám, jo

Body on body
– Tělo na těle
I’m naughty, not even sorry
– Jsem zlobivý, ani líto
And when you pull up, I’ll pull up
– A když vy zastavíte, já zastavím
A little late to the party (Na-na-na-na)
– Trochu pozdě na párty (Na-na-na-na)
Locked and loaded, I was born for this
– Zamčený a naložený, Narodil jsem se pro to
There ain’t no point in avoiding it
– Nemá smysl se tomu vyhýbat
Annoyed? A bit
– Naštvaná? Bit
불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨
– 불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨

Knocking you out like a lullaby
– Knocking you out like a lullaby
Hear that sound ringing in your mind
– Slyšte ten zvuk zvonící ve vaší mysli
Better sit down for the show
– Raději se posaďte na show
‘Cause I’m gonna show you how it’s done, done, done
– ‘Cause I’ m gonna show you how it ‘ s done, done, done

(Hey) Huntrix don’t miss
– (Hej) Huntrix nenechte si ujít
How it’s done, done, done
– Jak se to dělá, dělá, dělá
(Hey) Huntrix don’t quit
– (Hej) Huntrix nekončí
How it’s done, done, done
– Jak se to dělá, dělá, dělá

Run, run, we run the town
– Utíkej, utíkej, řídíme město
Whole world playin’ our sound
– Celý svět hraje náš zvuk
Turnin’ up, it’s going down
– Turnin ‘up, it’ s going down
Huntrix show this, how it’s done, done, done
– Huntrix ukázat, jak se to dělá, hotovo, hotovo

Yeah, something about when you come for the crown
– Jo, něco o tom, když si přijdete pro korunu
That’s so humbling, huh?
– To je tak ponižující, co?
갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜?
– 갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜?
이제야 포기해, what?
– 이제야 포기해, co?
Nothing to us
– Nic pro nás
Run up, you’re done up, we come up
– Běžte nahoru, jste hotovi, jdeme nahoru
From sunup to sundown, so come out to play
– Od západu slunce do západu slunce, tak si pojďte hrát
Won either way, we’re one in a million
– Ať tak či onak, jsme jeden z milionu
We killin’, we bring it, you want it? Okay
– Zabijeme to, přineseme to, chceš to? Dobřit

Heels, nails, blade, mascara
– Podpatky, nehty, čepel, řasenka
Fit check for my napalm era
– Fit šek pro moji éru napalmu
Need to beat my face, make it cute and savage
– Je třeba porazit můj obličej, aby to roztomilé a divoké
Mirror, mirror on my phone, who’s the baddest? (Us, hello?)
– Zrcadlo, zrcadlo v mém telefonu, kdo je nejhorší? (Nás, Haló?)

Knocking you out like a lullaby
– Knocking you out like a lullaby
Hear that sound ringing in your mind
– Slyšte ten zvuk zvonící ve vaší mysli
Better sit down for the show
– Raději se posaďte na show
‘Cause I’m gonna show you (I’m gonna show you)
– Protože ti ukážu (I ‘ m gonna show you)
(I’m gonna show you) How it’s done, done, done
– (I ‘m gonna show you) How it’ s done, done, done

I don’t talk, but I bite, full of venom (Uh)
– Nemluvím, ale kousám, plný jedu (Uh)
Spittin’ facts, you know that’s
– Plivat fakta, víte, že je
How it’s done, done, done
– Jak se to dělá, dělá, dělá
Okay, like, I know I ramble
– Dobře, jako, vím, že se toulám
But when shootin’ my words, I go Rambo
– But when shootin ‘ my words, I go Rambo
Took blood, sweat, and tears, to look natural (Uh)
– Vzal krev, pot a slzy, aby vypadal přirozeně (Uh)
That’s how it’s done, done, done
– Tak se to dělá, dělá, dělá

Hear our voice unwavering
– Slyšte náš hlas neochvějně
‘Til our song defeats the night
– ‘Til naše píseň porazí noc
Makin’ fear afraid to breathe
– Makin ‘ fear se bojí dýchat
‘Til the dark meets the light (How it’s done, done, done)
– ‘Til the dark meets the light (jak se to dělá, dělá, dělá)

Run, run, we run the town (Done, done, done)
– Run, run, we run the town (Hotovo, hotovo, hotovo)
Whole world playin’ our sound (Done, done, done)
– Celý svět hraje náš zvuk (Hotovo, hotovo, hotovo)
Turnin’ up, it’s going down (Done, done, done)
– Turnin ‘up, it’ s going down (Hotovo, hotovo, hotovo)
Huntrix, show this how it’s done, done, done
– Huntrixi, Ukaž, jak se to dělá, dělá, dělá

We hunt you down, down, down (Down)
– Lovíme vás dolů, dolů, dolů (dolů)
(Done, done, done)
– (Hotovo, hotovo, hotovo)
We got you now, now, now (Got you now)
– Máme tě teď, teď, teď (mám tě teď)
(Done, done, done)
– (Hotovo, hotovo, hotovo)
We show you how, how, how (Show you how)
– Ukážeme vám jak, jak, jak (ukázat vám jak)
Huntrix, don’t miss, how it’s done, done, done
– Huntrix, nenechte si ujít, jak se to dělá, hotovo, hotovo


HUNTR/X

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: