IAMJJ – Different Kind of Blues Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

Uh ah
– Uh ah
Uh ah
– Uh ah
Father, father did you trick or treat
– Otče, Otče, koledoval jsi nebo léčil
My bucket is empty but words on the streets
– Můj kbelík je prázdný, ale slova na ulicích
Had me, had me in the guillotine
– Měl mě, měl mě v gilotině
So I just keep on, keep on breathing
– Takže prostě pokračuji, pokračuji v dýchání
Father, father will I make it home (home)
– Otče, Otče, udělám to domů (domů)
And carry my soul now my mind is alone
– A nést mou duši teď je moje mysl sama
Will you, will you make it disappear
– Necháš to zmizet?
That voice underneath I refuse to hear
– Ten hlas pod ním odmítám slyšet

When I get low my, my, my
– Když se dostanu nízko, můj, můj
Melodies changing time
– Melodie měnící se čas

Feel the whole world coming down on me
– Cítím, jak na mě sestupuje celý svět
I feel you wanna save, but actuality
– Cítím, že chceš zachránit, ale skutečnost
Shoots me down bang, bang, bang
– Sestřelí mě dolů bang, bang, bang
Heading out of bed got this boomerang
– Míří z postele dostal tento bumerang
Always comes back harder than I thought
– Vždy se vrátí těžší, než jsem si myslel
Different kind of blues that’s in triggered my heart
– Jiný druh blues, který je v spustil mé srdce

Uh ah
– Uh ah
Uh ah
– Uh ah
Uh ah
– Uh ah
Uh ah
– Uh ah
Father, father did you trick or treat
– Otče, Otče, koledoval jsi nebo léčil
Did it come from your hands
– Přišlo to z vašich rukou
When you gave me the sweet
– Když jsi mi dal sladké
Sugar, sugar did I lose my mind
– Cukr, cukr ztratil jsem rozum
Will I just keep on, keep on dreaming
– Budu jen dál, dál snít
Father, father would you be around
– Otče, Otče, byl bys tu
When my worlds they collapse
– Když se mé světy zhroutí
And I fall towards the ground
– A padám k zemi

Would you, would you make it disappear
– Mohl bys, nechal bys to zmizet
That voice underneath I refuse to hear
– Ten hlas pod ním odmítám slyšet

When I get low my, my, my
– Když se dostanu nízko, můj, můj
Melodies changing time
– Melodie měnící se čas
Feel the whole world coming down on me
– Cítím, jak na mě sestupuje celý svět
I feel you wanna save, but actuality
– Cítím, že chceš zachránit, ale skutečnost
Shoots me down bang, bang, bang
– Sestřelí mě dolů bang, bang, bang
Heading out of bed got this boomerang
– Míří z postele dostal tento bumerang
Always comes back harder than I thought
– Vždy se vrátí těžší, než jsem si myslel
Different kind of blues that’s in triggered my heart
– Jiný druh blues, který je v spustil mé srdce

It may keeps on coming back
– Může se stále vracet
And leaves without filling my desire
– A odejde bez naplnění mé touhy
When you got nothing left to lose there is nothing left to choose
– Když nemáte co ztratit, není co si vybrat
That’s the different kind of blues (yeah)
– To je jiný druh blues (jo)
And I ain’t keeping on
– A nebudu pokračovat
No I ain’t keeping on
– Ne, neudržím se.
Cause if the stars can shine a light
– Protože pokud hvězdy mohou svítit světlo
Then the sun must be bright somewhere else (yeah)
– Pak musí být slunce jasné někde jinde (jo)

When I get low my, my, my
– Když se dostanu nízko, můj, můj
Melodies changing time
– Melodie měnící se čas
Feel the whole world coming down on me
– Cítím, jak na mě sestupuje celý svět
I feel you wanna save, but actuality
– Cítím, že chceš zachránit, ale skutečnost
Shoots me down bang, bang, bang
– Sestřelí mě dolů bang, bang, bang
Heading out of bed got this boomerang
– Míří z postele dostal tento bumerang
Always comes back harder than I thought
– Vždy se vrátí těžší, než jsem si myslel
Different kind of blues that’s in triggered my heart
– Jiný druh blues, který je v spustil mé srdce


IAMJJ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: