JISOO – EYES CLOSED Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

Time is standing still and I don’t wanna leave your lips
– Čas stojí na místě a já nechci opustit tvé rty
Tracing my body with your fingertips
– Sledování mého těla konečky prstů
I know what you’re feeling and I know you wanna say it (Yeah, say it)
– Vím, co cítíš a vím, že to chceš říct (jo, řekni to)
I do too, but we gotta be patient (Gotta be patient)
– Já taky, ale musíme být trpěliví (musím být trpělivý)

‘Cause someone like me and someone like you
– Protože někdo jako já a někdo jako ty
Really shouldn’t work, yeah, the history is proof
– Opravdu by to nemělo fungovat, Ano, historie je důkazem
Damned if I don’t, damned if I do
– Zatraceně, pokud ne, zatraceně, pokud ano
You know by now we’ve seen it all
– Víš, že už jsme to všechno viděli

Said, oh, we should fall in love with our eyes closed
– Řekl, Ach, měli bychom se zamilovat se zavřenýma očima
Better if we keep it where we don’t know
– Lepší, když to necháme tam, kde to nevíme
The beds we’ve been in, the names and the faces of who we were with
– Postele, ve kterých jsme byli, jména a tváře toho, s kým jsme byli
And, oh, ain’t nobody perfect, but it’s all good
– A, oh, není nikdo dokonalý, ale je to všechno dobré
The past can’t hurt us if we don’t look
– Minulost nám nemůže ublížit, pokud se nedíváme
Let’s let it go, better if we fall in love with our eyes closed
– Nechme to být, lepší, když se zamilujeme se zavřenýma očima

Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh

I got tunnel vision every second that you’re with me
– Každou vteřinu, co jsi se mnou, Mám tunelové vidění
No, I don’t care what anybody says, just kiss me (Oh)
– Ne, Je mi jedno, co někdo říká, Jen mě polib (Oh)

‘Cause you look like trouble, but it could be good
– Protože vypadáš jako potíže, ale mohlo by to být dobré
I’ve been the same, kind of misunderstood
– Byl jsem stejný, trochu nepochopený
Whatever you’ve done, trust, it ain’t nothing new
– Ať už jsi udělal cokoli, věř, není to nic nového
You know by now we’ve seen it all
– Víš, že už jsme to všechno viděli

Said, oh, we should fall in love with our eyes closed
– Řekl, Ach, měli bychom se zamilovat se zavřenýma očima
Better if we keep it where we don’t know
– Lepší, když to necháme tam, kde to nevíme
The beds we’ve been in, the names and the faces of who we were with
– Postele, ve kterých jsme byli, jména a tváře toho, s kým jsme byli
And, oh, ain’t nobody perfect, but it’s all good
– A, oh, není nikdo dokonalý, ale je to všechno dobré
The past can’t hurt us if we don’t look
– Minulost nám nemůže ublížit, pokud se nedíváme
Let’s let it go, better if we fall in love with our eyes closed
– Nechme to být, lepší, když se zamilujeme se zavřenýma očima

Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh
Keep your eyes closed
– Mějte oči zavřené

‘Cause someone like me and someone like you
– Protože někdo jako já a někdo jako ty
Really shouldn’t work, yeah, the history is proof
– Opravdu by to nemělo fungovat, Ano, historie je důkazem
Damned if I don’t, damned if I do
– Zatraceně, pokud ne, zatraceně, pokud ano
You know by now we’ve seen it all
– Víš, že už jsme to všechno viděli

Said, oh, we should fall in love with our eyes closed
– Řekl, Ach, měli bychom se zamilovat se zavřenýma očima
Better if we keep it where we don’t know
– Lepší, když to necháme tam, kde to nevíme
The beds we’ve been in, the names and the faces of who we were with
– Postele, ve kterých jsme byli, jména a tváře toho, s kým jsme byli
And, oh, ain’t nobody perfect, but it’s all good
– A, oh, není nikdo dokonalý, ale je to všechno dobré
The past can’t hurt us if we don’t look
– Minulost nám nemůže ublížit, pokud se nedíváme
Let’s let it go, better if we fall in love with our eyes closed
– Nechme to být, lepší, když se zamilujeme se zavřenýma očima

Oh, with our eyes closed
– Se zavřenýma očima


JISOO

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: