videoklip
Text
Oh, woah
– Oh, woah
Oh, woah
– Oh, woah
Oh, woah
– Oh, woah
You know you love me (Yo), I know you care (Uh-huh)
– Víš, že mě miluješ (Yo), vím, že ti na tom záleží (Uh-huh)
Just shout whenever (Yo), and I’ll be there (Uh-huh)
– Jen křičte, kdykoli (Yo), a já tam budu (Uh-huh)
You are my love (Yo), you are my heart (Uh-huh)
– Jsi moje láska (Yo), jsi moje srdce (Uh-huh)
And we will never, ever, ever be apart (Yo, uh-huh)
– A nikdy, nikdy, nikdy nebudeme od sebe (Yo, uh-huh)
Are we an item? (Yo) Girl, quit playin’ (Uh-huh)
– Jsme položka? Holka, přestaň si hrát.
We’re just friends (Yo), what are you sayin’? (Uh-huh)
– Jsme jen přátelé (Yo), co to říkáš? (Uh-huh)
Said, “There’s another” (Yo), and looked right in my eyes (Uh-huh)
– Řekl, “Je tu další” (Yo), a podíval se mi přímo do očí (Uh-huh)
My first love broke my heart for the first time, and I was like (Yo, uh-huh)
– Moje první láska mi poprvé zlomila srdce a já jsem byl jako (Yo, uh-huh)
Baby, baby, baby, oh
– Zlato, zlato, zlato, oh
Like baby, baby, baby, no
– Jako dítě, dítě, dítě, ne
Like baby, baby, baby, oh
– Jako dítě, dítě, dítě, oh
I thought you’d always be mine, mine
– Myslel jsem, že budeš vždycky můj, můj
Baby, baby, baby, oh
– Zlato, zlato, zlato, oh
Like baby, baby, baby, no
– Jako dítě, dítě, dítě, ne
Like baby, baby, baby, oh
– Jako dítě, dítě, dítě, oh
I thought you’d always be mine, mine
– Myslel jsem, že budeš vždycky můj, můj
Oh, for you, I would’ve done whatever (Uh-huh)
– Pro tebe bych udělal cokoliv (Uh-huh)
And I just can’t believe we ain’t together (Yo, uh-huh)
– A já prostě nemůžu uvěřit, že nejsme spolu (Yo, uh-huh)
And I wanna play it cool (Yo), but I’m losin’ you (Uh-huh)
– A chci to hrát v pohodě (Yo), ale ztrácím tě (Uh-huh)
I’ll buy you anything (Yo), I’ll buy you any ring (Uh-huh)
– Koupím ti cokoli (Yo), koupím ti jakýkoli prsten (Uh-huh)
And I’m in pieces (Yo), baby, fix me (Uh-huh)
– A jsem na kousky (Yo), zlato, oprav mě (Uh-huh)
And just shake me till you wake me from this bad dream (Yo, uh-huh)
– A jen se mnou zatřes, dokud mě neprobudíš z tohoto špatného snu (Yo, uh-huh)
I’m goin’ down (Yo), down, down, down (Uh-huh)
– Jdu dolů (Yo), dolů, dolů, dolů (Uh-huh)
And I just can’t believe my first love won’t be around, and I’m like
– A já prostě nemůžu uvěřit, že moje první láska nebude kolem, a já jsem jako
Baby, baby, baby, oh
– Zlato, zlato, zlato, oh
Like baby, baby, baby, no
– Jako dítě, dítě, dítě, ne
Like baby, baby, baby, oh
– Jako dítě, dítě, dítě, oh
I thought you’d always be mine, mine
– Myslel jsem, že budeš vždycky můj, můj
Baby, baby, baby, oh
– Zlato, zlato, zlato, oh
Like baby, baby, baby, no
– Jako dítě, dítě, dítě, ne
Like baby, baby, baby, oh
– Jako dítě, dítě, dítě, oh
I thought you’d always be mine, mine (Luda!)
– Myslel jsem, že budeš vždycky můj, můj (Luda!)
When I was thirteen, I had my first love
– Když mi bylo třináct, měl jsem svou první lásku
There was nobody that compared to my baby, and nobody came between us nor could ever come above
– Ve srovnání s mým dítětem nikdo nebyl, a nikdo mezi nás nepřišel ani nemohl přijít výše
She had me goin’ crazy, oh, I was starstruck
– Měla mě jít blázen, oh, Byl jsem starstruck
She woke me up daily, don’t need no Starbucks (Woo)
– Denně mě budila, nepotřebuji žádný Starbucks (Woo)
She made my heart pound, and skip a beat when I see her in the street and
– Rozbušilo mi srdce, a přeskočit rytmus, když ji vidím na ulici a
At school on the playground, but I really wanna see her on the weekend
– Ve škole na hřišti, ale opravdu ji chci vidět o víkendu
She knows she got me dazing ’cause she was so amazing
– Ví, že mě omámila, protože byla tak úžasná
And now my heart is breakin’, but I just keep on sayin’
– A teď mi láme srdce, ale pořád říkám
Baby, baby, baby, oh
– Zlato, zlato, zlato, oh
Like baby, baby, baby, no
– Jako dítě, dítě, dítě, ne
Like baby, baby, baby, oh
– Jako dítě, dítě, dítě, oh
I thought you’d always be mine, mine
– Myslel jsem, že budeš vždycky můj, můj
Baby, baby, baby, oh
– Zlato, zlato, zlato, oh
Like baby, baby, baby, no
– Jako dítě, dítě, dítě, ne
Like baby, baby, baby, oh
– Jako dítě, dítě, dítě, oh
I thought you’d always be mine, mine
– Myslel jsem, že budeš vždycky můj, můj
I’m gone (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
– Jsem pryč (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Now I’m all gone (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
– Teď jsem pryč (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Now I’m all gone (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
– Teď jsem pryč (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Now I’m all gone (Gone, gone, gone, gone), I’m gone
– Teď jsem pryč (pryč, pryč, pryč, pryč), Jsem pryč
