Justin Bieber – DEVOTION Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

I’m startin’ to be open to
– Začínám být otevřený
The idea that you know me too
– Myšlenka, že mě taky znáš
I like it when you hold me to ya
– Líbí se mi, když mě držíš při sobě
I like it when you scold me too, ah
– Líbí se mi, když mi taky nadáváš, Ach

Well, your lips and fingernails are all glowin’
– Tvé rty a nehty září
And I know that I should be going, but I need devotion
– A vím, že bych měl jít, ale potřebuji oddanost
And you flick another ash out on the old, on the old patio, and I get to hopin’
– A vy vystřelíte další popel na starou, na starou terasu, a já se dostanu k hopin’

I’d rather take the long way home (Baby, I need it)
– Raději bych si vzal dlouhou cestu domů (zlato, potřebuji to)
So we can laugh and sing a couple more songs (You’re so sweet to me, girl)
– Takže se můžeme smát a zazpívat pár dalších písní (jsi na mě tak sladká, holka)
Stay up late and watch your favorite show (I’ll carry you)
– Zůstaňte vzhůru a sledujte svůj oblíbený pořad (I ‘ ll carry you)
Roll some weed and cuddle up real close
– Roll některé plevel a mazlit se opravdu blízko

When your lips and fingernails are all mine
– Když tvé rty a nehty jsou všechny moje
I promise to take my time givin’ you devotion
– I promise to take my time givin ‘ you devotion
When something’s wrong, you can tell me ’bout the whole thing
– Když je něco špatně, můžeš mi říct o celé věci
If you call out to me, I’ll swing, leave the door open for me
– Pokud na mě zavoláš, houpu se a nechám mi otevřené dveře

Ooh, I like it when you rock me steady (Just like a baby)
– Ooh, I like it when you rock me steady (Just like a baby)
I don’t mind it when you talk to me sideways (I don’t mind it)
– Nevadí mi to, když se mnou mluvíš bokem (nevadí mi to)
I done read, I done learned every move of your body
– Četl jsem, naučil jsem se každý pohyb vašeho těla
Don’t waste another dime, that’s good jukebox money
– Neztrácejte další desetník, to jsou dobré peníze z jukeboxu

And if you kiss me, I might yell out, “Hallelujah”
– A když mě políbíš, možná zakřičím,”Aleluja”
And if you miss me, I’m runnin’ right to ya, givin’ you devotion
– And if you miss me, I ‘m runnin’ right to ya, givin ‘ you devotion
And if you touch me, I might holler like, “Oh, man”
– A když se mě dotkneš, možná budu křičet jako “Oh, člověče”
Baby, play another slow jam, give me some devotion
– Zlato, zahraj další pomalý džem, dej mi trochu oddanosti

Sweet
– Sladký
Sweet, all day
– Sladký, celý den
Sweet, all day, devotion
– Sladký, celý den, oddanost
Sweet
– Sladký
Sweet devotion
– Sladká oddanost


Justin Bieber

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: