videoklip
Text
Damn, who knew the silent treatment’d be so fucking loud?
– Sakra, kdo věděl, že tiché zacházení bude tak kurva hlasité?
I feel the tension even though you’re not around
– Cítím napětí, i když tu nejsi
One night of mistake erased all the days I spent building up with you
– Jedna noc omylu vymazala všechny dny, které jsem s tebou strávil budováním
Damn, give anything for you to pick up when I call
– Sakra, dej cokoliv, abys to vyzvedl, až zavolám.
So hard to reach, it’s like I’m talking to a wall
– Tak těžké dosáhnout, je to, jako bych mluvil ke zdi
And I know I’m to blame, I played in your face, it’s too little, too late
– A vím, že jsem na vině, hrál jsem ti do tváře, je příliš málo, příliš pozdě
But, baby, I want you
– Ale, zlato, chci tě
I’m focused, it’s overdue
– Soustředím se, je to po splatnosti
Don’t throw it out the window (Don’t throw it out), out the window
– Nevyhazujte to z okna (nevyhazujte to), z okna
The late nights, the half truths
– Pozdní noci, polopravdy
I was reckless, let me prove to you
– Byl jsem bezohledný, dovolte mi, abych vám to dokázal
I’ll throw ’em out the window (Don’t throw it out), out the window
– Vyhodím je z okna (nevyhazuj to), z okna
I know I fell too short (Short) from what you needed (Needed)
– Vím, že jsem příliš krátký (krátký) z toho, co jsi potřeboval (potřeboval)
And my apologies, you won’t receive it, no
– A omlouvám se, nedostanete to, ne
Ever since you left me, I ain’t been sleeping
– Od té doby, co jsi mě opustil, jsem nespal
‘Cause I’ve been in my feelings, oh
– ‘Cause I’ ve been in my feelings, oh
Even my mama been asking me ’bout you
– Dokonce i moje máma se mě ptala na tebe
I heard your mama been asking about me too
– Slyšela jsem, že se na mě ptala i tvoje máma.
But I know I’m to blame
– Ale vím, že jsem na vině
I played in your face, too little, too late, but
– Hrál jsem ti do tváře, příliš málo, příliš pozdě, ale
But, baby (Baby), I want you (I want you)
– Ale, baby (Baby), chci tě (chci tě)
I’m focused (Baby, I’m focused), it’s overdue
– Jsem soustředěný (Baby, jsem soustředěný), je to po splatnosti
Don’t throw it out the window (Don’t throw it out the window, baby), out the window
– Nevyhazujte to z okna (nevyhazujte to z okna, zlato), z okna
The late nights (Late nights), the half truths (Half truths)
– Pozdní noci (pozdní noci), polopravd (polopravd)
I was reckless (I was reckless), let me prove to you
– Byl jsem bezohledný (byl jsem bezohledný), dovolte mi, abych vám dokázal
I’ll throw ’em out the window (I’ll throw ’em out the window, baby, baby; Don’t throw it out), out the window
– Vyhodím je z okna (vyhodím je z okna, zlato, zlato; nevyhazuj to), z okna
I know that trust was the only thing that held us up (I’m sorry, sorry, yeah, yeah; Yeah, yeah)
– Vím, že důvěra byla jediná věc, která nás držela (Omlouvám se, omlouvám se, jo, jo; jo, jo)
Now I’ma need me something a little stronger than love (To get you, get you, get you back; Oh-oh)
– Now I ‘ ma need me something a little stronger than love (to get you, get you, get you back; Oh-oh)
(I wasted time) I admit that (I lied), I regret that
– (Ztratil jsem čas) přiznávám, že (lhal jsem), lituji toho
I promise that I put that on my life
– Slibuji, že jsem to dal na svůj život
(I bet that) Oh (I really bet that)
– (Vsadím se, že) Oh (opravdu se vsadím, že)
All I need is one more chance
– Vše, co potřebuji, je ještě jedna šance
Baby (Baby), I want you (I want you)
– Baby (Baby), chci tě (chci tě)
I’m focused (I’m focused, oh), it’s overdue
– Jsem soustředěný (jsem soustředěný, oh), je to po splatnosti
Don’t throw it out the window, out the window (Don’t throw it out the window, baby, baby, yeah)
– Nevyhazujte to z okna, z okna (nevyhazujte to z okna, baby, baby, yeah)
The late nights, the half truths (Oh-oh)
– Pozdní noci, polopravdy (Oh-oh)
I was reckless, let me prove to you
– Byl jsem bezohledný, dovolte mi, abych vám to dokázal
I’ll throw it out the window, out the window (Baby, don’t throw it out, oh)
– Vyhodím to z okna, z okna (zlato, nevyhazuj to, oh)
Baby (Baby), I want you (I want you)
– Baby (Baby), chci tě (chci tě)
I’m focused (Woah), it’s overdue
– Jsem soustředěný (Woah), je to po splatnosti
Don’t throw it out the window, out the window (Don’t throw it out the window, baby, baby, baby, baby, baby)
– Nevyhazujte to z okna, z okna (nevyhazujte to z okna, dítě, dítě, dítě, dítě, dítě)
The late nights, the half truths (‘Til I can’t sing no more)
– The late nights, the half truths (Til I can ‘ t sing no more)
I was reckless, let me prove to you
– Byl jsem bezohledný, dovolte mi, abych vám to dokázal
I’ll throw ’em out the window, out the window (Throw it out the window, baby, baby, baby, baby)
– Vyhodím je z okna, z okna (vyhodit to z okna, dítě, dítě,dítě, dítě)
