videoklip
Text
Driving in my car right after a beer
– Jízda v autě hned po pivu
Hey, that bump is shaped like a deer
– Hej, ta boule má tvar jelena
DUI?
– Pod vlivem?
How about you die?
– Co kdybys umřel?
I’ll go a hundred miles
– Půjdu sto mil
An hour!
– Hodinu!
Little do you know, I filled up on gas
– Málo víš, naplnil jsem benzín
Imma get your fountain-making ass
– Imma dostat své fontány-dělat zadek
Pulverize this fuck
– Roztrhat to kurva
With my Bergentrück
– S mým Bergentrückem
It seems you’re out of luck!
– Zdá se, že máte smůlu!
TRUCK!
– Náklaďák!
Beer is on the seat
– Pivo je na sedadle
Blood is on the grass
– Krev je na trávě
Won’t admit defeat
– Nepřizná porážku
With cops right up my ass
– S policajty přímo v zadku
You may have a fleet
– Můžete mít flotilu
But still I’m driving fast
– Ale přesto jedu rychle
I’ll never be passed
– Nikdy nebudu předán
I just saved the world
– Právě jsem zachránil svět
From the darkest founts
– Z nejtemnějších pramenů
Killed a little girl
– Zabil malou holčičku
Better for the town
– Lepší pro město
Gave this truck a whirl
– Dal tomuto náklaďáku vír
Heavy is my crown
– Těžká je moje koruna
But I won’t go down!
– Ale já nepůjdu dolů!
Drive, drive, drive, but I am speed!
– Jeď, jeď, jeď, ale já jsem rychlost!
Seven bears are all I need
– Sedm medvědů je vše, co potřebuji
Try, just try, but I will lead!
– Zkuste, jen zkuste, ale já povedu!
I bet that you’re peeing your pants
– Vsadím se, že si čůráš do kalhot
Drive, drive, drive, but I’ll still speed!
– Jeď, jeď, jeď, ale pořád budu zrychlovat!
Seven beers, a pinch of weed
– Sedm piv, špetka trávy
Have fried, fried, fried my brain, I need
– Smažil, smažil, smažil můj mozek, potřebuji
Some more to proceed!
– Některé další pokračovat!
Drive, drive, drive, but I am speed!
– Jeď, jeď, jeď, ale já jsem rychlost!
Seven bears are all I need
– Sedm medvědů je vše, co potřebuji
Try, just try, but I will lead!
– Zkuste, jen zkuste, ale já povedu!
I bet that you’re peeing your pants
– Vsadím se, že si čůráš do kalhot
Drive, drive, drive, but I’ll still speed!
– Jeď, jeď, jeď, ale pořád budu zrychlovat!
Seven beers, a pinch of weed
– Sedm piv, špetka trávy
Have fried, fried, fried my brain, I need
– Smažil, smažil, smažil můj mozek, potřebuji
Some more to proceed!
– Některé další pokračovat!
Shit, did my dumbass just really hit a tree?
– Sakra, opravdu můj blbec narazil do stromu?
Now I get up on my feet, and try to flee
– Teď vstávám na nohy a snažím se uprchnout
But I can’t run, was it maybe all that weed?
– Ale nemůžu běžet, byla to možná všechna ta tráva?
If I speak to them, maybe I’ll be free!
– Když s nimi promluvím, možná budu volný!
But they’ve got guns, what happens when they see my weed?
– Ale mají zbraně, co se stane, když uvidí mou trávu?
Did I really just rhyme weed with weed?
– Opravdu jsem jen rýmoval trávu s plevelem?
Alright, listen
– Dobře, poslouchej.
I can’t be arrested
– Nemůžu být zatčen
I’m like the mountain or some shit
– Jsem jako hora nebo tak něco
In another universe
– V jiném vesmíru
And that deer has some powers!!!
– A ten jelen má nějaké schopnosti!!!
I’m doing this world a favor
– Dělám tomuto světu laskavost
Please
– Potěšit
Don’t lock me up
– Nezavírej mě
I just saved the world
– Právě jsem zachránil svět
My thanks is thirty years to life
– Můj dík je třicet let života
For that girl to be alive
– Aby ta dívka byla naživu
And me to miss my wife
– A mně chybí moje žena
Can’t be in a cage
– Nemůže být v kleci
All my flowers gonna die
– Všechny mé květiny zemřou
I’ve got a growing boy to raise
– Musím vychovávat rostoucího chlapce
I need her butterscotch pie
– Potřebuji ji butterscotch koláč
Imma start hiding, see?
– Imma se začne schovávat, vidíš?
I can only cry and mope
– Můžu jen plakat a mope
There’ll be a friend inside of me
– Uvnitř mě bude přítel
If I drop the fucking soap
– Když upustím to zkurvený mýdlo
I just wanna go home
– Chci jen jít domů
Wish I hadn’t gotten stoned
– Kéž bych nebyl ukamenován
Now I’m stuck behind bars
– Teď jsem uvízl za mřížemi
While my wife is getting boned!
– Zatímco moje žena je stále vykostěné!
K dot
– K dot
I’ll miss you
– Budeš mi chybět
Go seal that dark fountain
– Jdi utěsnit tu temnou fontánu
Also
– Také
Fuck Sans
– Kurva Bez
And his convenience store
– A jeho samoobsluha
