videoklip
Text
This skyscraper’s causing vertigo
– Tento mrakodrap způsobuje závrať
The countdown begins in Tokyo
– Odpočítávání začíná v Tokiu
Twenty-seven days alone means twenty million ways to cope without you
– Dvacet sedm dní samo o sobě znamená dvacet milionů způsobů, jak se bez tebe vyrovnat
I’m in a reckless fever, love-struck girl, I’d tease her
– Jsem v bezohledné horečce, zamilovaná dívka, škádlil bych ji
Thought I’d never be her
– Myslel jsem, že jí nikdy nebudu
Quite the job you’ve done on me, sir
– Docela práce, kterou jste na mě udělal, pane
You’ve been hosting parties in my mind
– Pořádáte večírky v mé mysli
I’m working overtime to have you in my world
– Pracuji přesčas, abych tě měl ve svém světě
Oh, what a curse it is to be a lover girl
– Ach, jaká kletba je být milenkou
Forced to get creative, wrote my feelings down
– Nucen být kreativní, napsal své pocity dolů
The independent lady in me’s nowhere to be found
– The independent lady in me ‘ s nowhere to be found
I can’t wait another day to see you
– Nemůžu se dočkat dalšího dne, až tě uvidím
How embarrassing to be this way
– Jak trapné být tímto způsobem
I’m in a reckless fever, love-struck girl, I’d tease her
– Jsem v bezohledné horečce, zamilovaná dívka, škádlil bych ji
Thought I’d never be her
– Myslel jsem, že jí nikdy nebudu
Quite the job you’ve done on me, sir
– Docela práce, kterou jste na mě udělal, pane
You’ve been hosting parties in my mind
– Pořádáte večírky v mé mysli
I’m working overtime to have you in my world
– Pracuji přesčas, abych tě měl ve svém světě
Oh, what a curse it is to be in love
– Ach, jaká kletba to je být zamilovaný
I wait by the phone like a high school movie
– Čekám u telefonu jako film ze střední školy
Dream at the shows, you’ll come runnin’ to me
– Sen na výstavách, přijdeš ke mně
Think I see you in the wings, God
– Myslím, že tě vidím v křídlech, Bože
I’m hallucinating
– Mám halucinace
What a reckless fever, love-struck girl, I’d tease her
– Jaká bezohledná horečka, dívka zasažená láskou, škádlil bych ji
Thought I’d never be her
– Myslel jsem, že jí nikdy nebudu
Quite the job you’ve done on me, sir
– Docela práce, kterou jste na mě udělal, pane
You’ve been hosting parties in my mind
– Pořádáte večírky v mé mysli
I’m working overtime, you’ve become my whole world
– Pracuji přesčas, stal ses mým celým světem
Oh, what a curse it is to be a lover girl
– Ach, jaká kletba je být milenkou
