videoklip
Text
Oh, the night is my world
– Noc je můj svět
City light painted girl
– Město světlo malované dívka
In the day nothing matters
– Ve dne na ničem nezáleží
It’s the night time that flatters
– Je to noční čas, který lichotí
In the night, no control
– V noci, bez kontroly
Through the wall something’s breaking
– Skrz zeď se něco láme
Wearing white as you’re walkin’
– Wearing white as you’re walkin’
Down the street of my soul
– Ulicí mé duše
You take my self, you take my self control
– Bereš mé já, bereš mé sebeovládání
You got me livin’ only for the night
– Dostal jsi mě žít jen na noc
Before the morning comes, the story’s told
– Než přijde ráno, příběh je vyprávěn
You take my self, you take my self control
– Bereš mé já, bereš mé sebeovládání
Another night, another day goes by
– Another night, another day goes by
I never stop myself to wonder why
– Nikdy se nepřestanu divit proč
You help me to forget to play my role
– Pomáháš mi zapomenout hrát svou roli
You take my self, you take my self control
– Bereš mé já, bereš mé sebeovládání
I, I live among the creatures of the night
– Já, já žiju mezi tvory noci
I haven’t got the will to try and fight
– Nemám vůli se snažit bojovat
Against a new tomorrow
– Proti novému zítřku
So I guess I’ll just believe it
– Takže myslím, že tomu budu věřit
That tomorrow never comes
– Že zítra nikdy nepřijde
A safe night (you take my self, you take my self control)
– Bezpečná noc (you take my self, you take my self control)
I’m living in the forest of my dream (you take my self, you take my self control)
– Žiju v lese svého snu (Vezmeš si mé já, Vezmeš si mé sebeovládání)
I know the night is not as it would seem (you take my self, you take my self control)
– Vím, že noc není taková ,jak by se zdálo (Vezmeš si mé já, Vezmeš si mé sebeovládání)
I must believe in something
– Musím v něco věřit
So I’ll make myself believe it (you take my self, you take my self control)
– Takže se tomu budu věřit (Vezmeš si mé já, Vezmeš si mé sebeovládání)
This night will never go
– Tato noc nikdy nepůjde
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh…
– Oh-oh-oh…
Oh, the night is my world
– Noc je můj svět
City light painted girl
– Město světlo malované dívka
In the day nothing matters
– Ve dne na ničem nezáleží
It’s the night time that flatters
– Je to noční čas, který lichotí
I, I live among the creatures of the night
– Já, já žiju mezi tvory noci
I haven’t got the will to try and fight
– Nemám vůli se snažit bojovat
Against a new tomorrow
– Proti novému zítřku
So I guess I’ll just believe it
– Takže myslím, že tomu budu věřit
Tomorrow never knows
– Zítřek nikdy neví
A safe night (you take my self, you take my self control)
– Bezpečná noc (you take my self, you take my self control)
I’m living in the forest of my dream (you take m yself, you take my self control)
– Žiju v lese svého snu (bereš mě, bereš mou sebekontrolu)
I know the night is not as it would seem (you take m yself, you take my self control)
– Vím, že noc není taková ,jak by se zdálo (berete mě, berete mou sebeovládání)
I must believe in something
– Musím v něco věřit
So I’ll make myself believe it (you take my self, you take my self control)
– Takže se tomu budu věřit (Vezmeš si mé já, Vezmeš si mé sebeovládání)
This night will never go
– Tato noc nikdy nepůjde
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh…
– Oh-oh-oh…
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Bereš mé já, bereš mé sebeovládání (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Bereš mé já, bereš mé sebeovládání (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Bereš mé já, bereš mé sebeovládání (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Bereš mé já, bereš mé sebeovládání (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Bereš mé já, bereš mé sebeovládání (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Bereš mé já, bereš mé sebeovládání (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Bereš mé já, bereš mé sebeovládání (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Bereš mé já, bereš mé sebeovládání (oh-oh-oh)
