LE SSERAFIM – SPAGHETTI (English ver.) Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

This is a hot spot
– Toto je horké místo
Your favorite dish like a hot pot
– Vaše oblíbené jídlo jako horký hrnec
You taste it once and fall in love
– Ochutnáte to jednou a zamilujete se
And now you can’t go back
– A teď se nemůžeš vrátit
My girls in the kitchen
– Moje holky v kuchyni
We’re cookin’ it up what you’re craving
– We ‘re cookin’ it up what you ‘ re craving
I flick my wrist, yeah, I’m saucin’
– I flick my wrist, yeah, I’m saucin’
And now the world’s gone mad
– A teď se svět zbláznil

You don’t need to think too much
– Nemusíte příliš přemýšlet
Oh, just savor all the flavor dancing on your tongue (Yeah, yeah, yeah)
– Oh, jen si vychutnejte všechnu chuť tančící na jazyku (Yeah, yeah, yeah)
Now my name is melting in your mouth
– Teď se mé jméno rozplývá v tvých ústech
Guilty pleasure never killed nobody, try me out
– Guilty pleasure nikdy nikoho nezabil, vyzkoušejte mě

(Woo) I serve looks like spaghetti
– (Woo) i sloužit vypadá jako špagety
I serve looks like bon appétit
– I sloužit vypadá jako bon appétit
All my girls hot and ready
– Všechny moje holky horké a připravené
Eat it up, eat it, eat it up
– Sněz to, sněz to, sněz to
(Woo) I serve looks like spaghetti
– (Woo) i sloužit vypadá jako špagety
Bad dish in between your teeth
– Špatné jídlo mezi zuby
All my girls hot and ready
– Všechny moje holky horké a připravené
Eat it up, eat it, eat it up
– Sněz to, sněz to, sněz to

Eat it up, eat it, eat it (Eugh)
– Sněz to, sněz to, sněz to (Eugh)
Eat it up, eat it up
– Sněz to, sněz to
Eat it up, eat it, eat it
– Sněz to, sněz to, sněz to
Eat it up, eat it, eat it up
– Sněz to, sněz to, sněz to

Yeah, this is the sweet spot
– Jo, tohle je sladké místo
Heat up the scene, it’s that big shot
– Zahřejte scénu, je to ten velký výstřel
Chef’s choice, 널 위한 킥이야
– Chef ‘ s choice, 널 위한 킥이야
You lost in the sauce, no turnin’ back
– Prohrál jsi v omáčce, už se neotočíš
더 취할 거야 밤새, 기울여 절로
– 더 취할 거야 밤새, 기울여 절로
난 빈 잔은 받고, 이젠 핀잔은 걸러
– 난 빈 잔은 받고, 이젠 핀잔은 걸러
좋은 게 좋은 거지, 좋다는 게, 왜 뭐?
– 좋은 게 좋은 거지, 좋다는 게, 왜 뭐?
느껴봐 어서, 꺾지 말고, 벌컥
– 느껴봐 어서, 꺾지 말고, 벌컥
Snap it up like a Getty
– Snap to jako Getty
내 김치 포즈는 여전히 priceless
– 내 김치 포즈는 여전히 k nezaplacení
Whatever I’m cookin’, 스타같이
– Ať už vařím cokoli, 스타같이
어떤 코스든 원하면 말아주는 쉐키
– 어떤 코스든 원하면 말아주는 쉐키
내가 네 취향 드라마 주인공이고
– 내가 네 취향 드라마 주인공이고
또 숨듣명이고, 고칼로리 Hershey 초코
– 또 숨듣명이고, 고칼로리 Hershey 초코
모든 줏대를 홀리는 타로, 넌 음미해 나로
– 모든 줏대를 홀리는 타로, 넌 음미해 나로
자 이제 까에서 빠로, brr
– 자 이제 까에서 빠로, BRR

Yeah, this is a hot spot
– Jo, tohle je horké místo
Don’t give a fuck ’bout what you want
– Don ‘t give a fuck’ bout what you want
The minute that I hit your taste buds
– V okamžiku, kdy jsem zasáhl vaše chuťové pohárky
I’m getting all three stars
– Získávám všechny tři hvězdičky
You act like you hate it
– Chováš se, jako bys to nenáviděl
So why did you cheat on your diet?
– Tak proč jsi podváděl svou stravu?
You sneak a bite when I can’t see
– Zakousneš se, když nevidím
You better stop lying
– Radši přestaň lhát

Don’t care what you talk about
– Nestarej se o to, o čem mluvíš
You keep coming back for seconds when you hear this sound (Yeah, yeah, yeah)
– Když uslyšíte tento zvuk, vracíte se na několik sekund (jo, jo, jo)
Now my name is melting in your mouth (Ooh)
– Teď se mé jméno rozplývá v tvých ústech (Ooh)
Chew it over ’til you know what you can’t live without
– Chew it over ’til you know what you can’ t live without

(Woo) I serve looks like spaghetti
– (Woo) i sloužit vypadá jako špagety
I serve looks like bon appétit
– I sloužit vypadá jako bon appétit
All my girls hot and ready
– Všechny moje holky horké a připravené
Eat it up, eat it, eat it up
– Sněz to, sněz to, sněz to
(Woo) I serve looks like spaghetti
– (Woo) i sloužit vypadá jako špagety
Bad dish in between your teeth
– Špatné jídlo mezi zuby
All my girls hot and ready
– Všechny moje holky horké a připravené
Eat it up, eat it, eat it up
– Sněz to, sněz to, sněz to

Eat it up, eat it, eat it (Eugh)
– Sněz to, sněz to, sněz to (Eugh)
Eat it up, eat it up
– Sněz to, sněz to
Eat it up, eat it, eat it
– Sněz to, sněz to, sněz to
Eat it up, eat it, eat it up
– Sněz to, sněz to, sněz to
Eat it up, eat it, eat it (Eugh)
– Sněz to, sněz to, sněz to (Eugh)
Eat it up, eat it up
– Sněz to, sněz to
Eat it up, eat it, eat it
– Sněz to, sněz to, sněz to
Eat it up, eat it, eat it up
– Sněz to, sněz to, sněz to


LE SSERAFIM

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: