videoklip
Text
Days ache and nights are long
– Dny bolí a noci jsou dlouhé
Two years and still you’re not gone
– Dva roky a stále nejsi pryč
Guess I’m still holding on
– Hádám, že se stále držím
Drag my name through the dirt
– Přetáhněte mé jméno přes špínu
Somehow it doesn’t hurt though
– Nějak to ale nebolí
Guess you’re still holding on
– Hádám, že se stále držíš
You told your friends you want me dead
– Řekl jsi svým přátelům, že mě chceš mrtvého
And said that I did everything wrong
– A řekl, že jsem udělal všechno špatně
And you’re not wrong
– A nemýlíte se
Well I’ll take all the vitriol
– Vezmu si všechen vitriol
But not the thought of you moving on
– Ale ne myšlenka na to, že se pohnete dál
‘Cause I’m not ready
– Protože nejsem připravená
To find out you know how to forget me
– Chcete-li zjistit, že víte, jak na mě zapomenout
I’d rather hear how much you regret me
– Raději bych slyšel, jak moc mě lituješ
And pray to God that you never met me
– A modli se k Bohu, abys mě nikdy nepotkal
Than forget me
– Než zapomeň na mě
Oh I hate to know I made you cry
– Nesnáším, když vím, že jsem tě rozplakal
But love to know I cross your mind
– Ale rád vím, že tě napadnu
Babe oh I
– Kotě oh já
Even after all it’d still wreck me
– I po tom všem by mě to stále zničilo
To find out you’d know how to forget me
– Chcete-li zjistit, že víte, jak na mě zapomenout
Even after all this time
– I po celé té době
Days ache and nights are grey
– Dny bolí a noci jsou šedé
My heart is still your place babe
– Moje srdce je stále vaše místo zlato
Guess I still feel the same
– Myslím, že se stále cítím stejně
Know you can’t stand my face
– Víš, že nemůžeš vystát můj obličej
Some scars you can’t erase babe
– Některé jizvy nemůžete vymazat zlato
Guess you still feel the same
– Hádám, že se stále cítíš stejně
Well I’ll take all the vitriol
– Vezmu si všechen vitriol
But not the thought of you moving on
– Ale ne myšlenka na to, že se pohnete dál
‘Cause I’m not ready
– Protože nejsem připravená
To find out you know how to forget me
– Chcete-li zjistit, že víte, jak na mě zapomenout
I’d rather hear how much you regret me
– Raději bych slyšel, jak moc mě lituješ
And pray to God that you never met me
– A modli se k Bohu, abys mě nikdy nepotkal
Than forget me
– Než zapomeň na mě
Oh I hate to know I made you cry
– Nesnáším, když vím, že jsem tě rozplakal
But love to know I cross your mind
– Ale rád vím, že tě napadnu
Babe oh I
– Kotě oh já
Even after all it’d still wreck me
– I po tom všem by mě to stále zničilo
To find out you’d know how to forget me
– Chcete-li zjistit, že víte, jak na mě zapomenout
Even after all this time
– I po celé té době
I’m not ready to let you forget me
– Nejsem připraven nechat tě na mě zapomenout
To let you forget me
– Nechat tě na mě zapomenout
To let you for oh
– Nechat tě na oh
I’m not ready to let you forget me
– Nejsem připraven nechat tě na mě zapomenout
(Even after all this time)
– (I po celé té době)
To let you forget me
– Nechat tě na mě zapomenout
To let you for oh
– Nechat tě na oh
I’m not ready to let you forget me
– Nejsem připraven nechat tě na mě zapomenout
To let you forget me
– Nechat tě na mě zapomenout
To let you for oh
– Nechat tě na oh
I’m not ready to let you forget me
– Nejsem připraven nechat tě na mě zapomenout
To let you forget me
– Nechat tě na mě zapomenout
To let you for oh
– Nechat tě na oh
‘Cause I’m not ready
– Protože nejsem připravená
To find out you know how to forget me
– Chcete-li zjistit, že víte, jak na mě zapomenout
I’d rather hear how much you regret me
– Raději bych slyšel, jak moc mě lituješ
And pray to God that you never met me
– A modli se k Bohu, abys mě nikdy nepotkal
Than forget me
– Než zapomeň na mě
Oh I hate to know I made you cry
– Nesnáším, když vím, že jsem tě rozplakal
But love to know I cross your mind
– Ale rád vím, že tě napadnu
Babe oh I
– Kotě oh já
Even after all it’d still wreck me
– I po tom všem by mě to stále zničilo
To find out you’d know how to forget me
– Chcete-li zjistit, že víte, jak na mě zapomenout
Even after all this time
– I po celé té době
