videoklip
Text
Mystique is dead
– Mystique je mrtvá
Last year was bad
– Loňský rok byl špatný
I let myself get
– Nechal jsem se dostat
Sucked in by arithmetic
– Nasáván aritmetikou
Felt great to strip
– Cítil se skvěle, aby se svlékli
New waist to hip
– Nový pas do kyčle
I hate to admit
– Nerad to přiznávám
Just how much I paid for it
– Kolik jsem za to zaplatil
Did I cry myself to sleep about that?
– Plakala jsem kvůli tomu, abych spala?
Cheat about that?
– Podvádět?
Rot teeth about that?
– Hnijící zuby kvůli tomu?
Did I sweat hours a week about that?
– Potil jsem se kvůli tomu hodiny týdně?
Compete about that?
– Soutěžit o tom?
Lose my freak about that?
– Ztratil jsem kvůli tomu zrůdu?
Huh, all of the above
– Huh, všechny výše uvedené
I wanna punch the mirror
– Chci praštit do zrcadla
To make her see that this won’t last
– Aby viděla, že to nevydrží
It might be months of bad luck
– Mohou to být měsíce smůly
But what if it’s just broken glass?
– Ale co když je to jen rozbité sklo?
I spent my summer getting lost in math
– Léto jsem strávil tím, že jsem se ztratil v matematice
Making weight took all I had
– Dělat váhu vzal všechno, co jsem měl
Won’t outrun her if you don’t hit back
– Nepředběhne ji, pokud nezasáhnete zpět
It’s just broken glass
– Je to jen rozbité sklo
I’m scared to quit
– Bojím se skončit
Loosen my grip
– Uvolněte můj úchop
It’s tough to admit
– Je těžké si to přiznat
Just how much I get from it
– Kolik z toho dostanu
When I cry myself to sleep about that
– Když jsem plakat sám spát o tom
Cheat about that
– Podvádět o tom
Get in too deep about that
– Dostaňte se do toho příliš hluboko
When I sweat hours a week about that
– Když se o tom potím hodiny týdně
Compete about that
– Soutěžte o tom
Lettin’ her treat me like that
– Lettin ‘ her treat me like that
I think that it’s love
– Myslím, že je to láska
I wanna punch the mirror
– Chci praštit do zrcadla
To make her see that this won’t last
– Aby viděla, že to nevydrží
It might be months of bad luck
– Mohou to být měsíce smůly
But what if it’s just broken glass?
– Ale co když je to jen rozbité sklo?
I spent my summer getting lost in math
– Léto jsem strávil tím, že jsem se ztratil v matematice
Making weight took all I had
– Dělat váhu vzal všechno, co jsem měl
Won’t outrun it if you don’t hit back
– Nepředběhne to, pokud nezasáhnete zpět
It’s just broken glass
– Je to jen rozbité sklo
Keep the faith (Broken glass)
– Keep the faith (rozbité sklo)
Same mistakes (Broken glass)
– Stejné chyby (rozbité sklo)
Just a phase (Broken glass)
– Jen fáze (rozbité sklo)
Just a phase
– Jen fáze
I wanna punch the mirror
– Chci praštit do zrcadla
To make her see that this won’t last
– Aby viděla, že to nevydrží
It might be months of bad luck
– Mohou to být měsíce smůly
But what if it’s just broken glass?
– Ale co když je to jen rozbité sklo?
I spent my summer getting lost in math
– Léto jsem strávil tím, že jsem se ztratil v matematice
Making weight takes all I had
– Dělat váhu bere vše, co jsem měl
Won’t outrun it if you don’t hit back
– Nepředběhne to, pokud nezasáhnete zpět
It’s just broken glass
– Je to jen rozbité sklo
