videoklip
Text
Love looks pretty on you, look pretty on me
– Láska na tebe vypadá hezky, vypadej hezky na mě
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– Pokud je nebe pro milovníky, tam budeme
You see more than my naked body
– Vidíte víc než moje nahé tělo
Close the door and lay me down gently
– Zavřete dveře a jemně mě položte
Kiss me sweet and light a candle
– Polib mě sladce a zapal svíčku
Oh, my darling, take me now
– Oh, můj drahý, Vezmi mě teď
For the first time
– Poprvé
This isn’t painful
– To není bolestivé
I feel like an angel in white sheets
– Cítím se jako anděl v bílých prostěradlech
Love looks pretty on you, you look pretty on me
– Láska na tebe vypadá hezky, vypadáš hezky na mě
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– Pokud je nebe pro milovníky, tam budeme
Love looks pretty on you, my pretty baby
– Láska na tobě vypadá pěkně, Moje hezké dítě
I love how you love me so delicately
– Miluji, jak mě miluješ tak jemně
So delicately
– Tak jemně
You’re the one, the one and only
– Jsi jediný, jediný a jediný
To stay and hold me like a lady
– Zůstat a držet mě jako dáma
Dainty muse, I must be dreaming
– Dainty muse, I must be dreaming
Keep me safe, love me to death
– Drž mě v bezpečí, miluj mě k smrti
I know it’s more than sex
– Vím, že je to víc než sex
For the first time
– Poprvé
This isn’t painful
– To není bolestivé
I feel like an angel in white sheets
– Cítím se jako anděl v bílých prostěradlech
Love looks pretty on you, you look pretty on me
– Láska na tebe vypadá hezky, vypadáš hezky na mě
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– Pokud je nebe pro milovníky, tam budeme
Love looks pretty on you, my pretty baby
– Láska na tobě vypadá pěkně, Moje hezké dítě
I love how you love me so delicately
– Miluji, jak mě miluješ tak jemně
So delicately
– Tak jemně
You’re the one, the one and only
– Jsi jediný, jediný a jediný
To stay and hold, to stay and hold me
– Zůstat a držet, zůstat a držet mě
Love looks pretty on you, you look pretty on me
– Láska na tebe vypadá hezky, vypadáš hezky na mě
If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be
– Pokud je nebe pro milovníky, tam budeme
Love looks pretty on you, my pretty baby
– Láska na tobě vypadá pěkně, Moje hezké dítě
I love how you love me so delicately
– Miluji, jak mě miluješ tak jemně
So delicately
– Tak jemně
