Oasis – Wonderwall Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

Today is gonna be the day
– Dnes bude ten den
That they’re gonna throw it back to you
– Že ti to vrátí
By now, you should’ve somehow
– Teď už jsi měl nějak
Realised what you gotta do
– Uvědomil si, co musíš udělat
I don’t believe that anybody
– Nevěřím, že někdo
Feels the way I do about you now
– Cítím, jak to teď s tebou dělám

Backbeat, the word is on the street
– Backbeat, slovo je na ulici
That the fire in your heart is out
– Že oheň ve tvém srdci je venku
I’m sure you’ve heard it all before
– Jsem si jistý, že jste to všechno už slyšeli
But you never really had a doubt
– Ale nikdy jsi opravdu nepochyboval
I don’t believe that anybody
– Nevěřím, že někdo
Feels the way I do about you now
– Cítím, jak to teď s tebou dělám

And all the roads we have to walk are winding
– A všechny silnice, po kterých musíme jít, se klikatí
And all the lights that lead us there are blinding
– A všechna světla, která nás tam vedou, oslepují
There are many things that I would like to say to you
– Je mnoho věcí, které bych vám rád řekl
But I don’t know how
– Ale nevím jak

Because maybe
– Protože možná
You’re gonna be the one that saves me
– Ty budeš ta, která mě zachrání
And after all
– A koneckonců
You’re my wonderwall
– Jsi můj wonderwall

Today was gonna be the day
– Dnes bude ten den
But they’ll never throw it back to you
– Ale nikdy ti to nevrátí
By now, you should’ve somehow
– Teď už jsi měl nějak
Realised what you’re not to do
– Uvědomil si, co nemáte dělat
I don’t believe that anybody
– Nevěřím, že někdo
Feels the way I do about you now
– Cítím, jak to teď s tebou dělám

And all the roads that lead you there were winding
– A všechny silnice, které vás tam vedou, se vinuly
And all the lights that light the way are blinding
– A všechna světla, která osvětlují cestu, oslepují
There are many things that I would like to say to you
– Je mnoho věcí, které bych vám rád řekl
But I don’t know how
– Ale nevím jak

I said maybe
– Řekl jsem možná
You’re gonna be the one that saves me
– Ty budeš ta, která mě zachrání
And after all
– A koneckonců
You’re my wonderwall
– Jsi můj wonderwall
I said maybe (I said maybe)
– Řekl jsem možná (řekl jsem možná)
You’re gonna be the one that saves me
– Ty budeš ta, která mě zachrání
And after all
– A koneckonců
You’re my wonderwall
– Jsi můj wonderwall

I said maybe (I said maybe)
– Řekl jsem možná (řekl jsem možná)
You’re gonna be the one that saves me (That saves me)
– You ‘re gonna be the one that saves me (you’ re gonna be the one that saves me)
You’re gonna be the one that saves me (That saves me)
– You ‘re gonna be the one that saves me (you’ re gonna be the one that saves me)
You’re gonna be the one that saves me (That saves me)
– You ‘re gonna be the one that saves me (you’ re gonna be the one that saves me)


Oasis

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: