PARTYNEXTDOOR – SPIDER-MAN SUPERMAN Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

Yeah, of course, of course, I got feelings for you, but
– Jo, samozřejmě, samozřejmě, mám k tobě City, ale
Forgot the word, fuckin’
– Zapomněl jsem slovo, kurva
I need to go on tour, I can’t even breathe, do you get me?
– Musím jít na turné, nemůžu ani dýchat, chápeš mě?
It’s a mad ting
– Je to šílený ting

Girl, I wish I could save you (Yeah), but I can’t (Okay, look)
– Holka, přál bych si, abych tě mohl zachránit (jo), ale nemůžu (dobře, podívej)
That girl took me for Spider-Man (It’s mad), Superman (Spider-Man)
– Ta dívka mě vzala za Spider-Mana (it ‘ s mad), Supermana (Spider-Man)

‘Cause, girl, you got the power in your hands
– Protože, holka, máš moc ve svých rukou
Look at you do it, no hands (Damn)
– Podívej se na to, žádné ruce (sakra)
How could you admire a man?
– Jak můžete obdivovat muže?
They don’t even come nice to the dance
– Na ples ani nechodí hezky
Way you talk about your ex, I know it’s facts, I feel you (Feel you)
– Způsob, jakým mluvíte o svém bývalém, vím, že jsou to fakta, Cítím tě (cítit tě)
Feel this in one million (A million)
– Cítit to v jednom milionu (milion)
‘Cause I am you, I’m in you (I can feel you)
– ‘Cause I am you, I’ m in you (I can feel you)
The way we fucked is better than what we DM’d on Insta’ (Oh, yeah)
– Způsob, jakým jsme v prdeli, je lepší než to, co jsme DM ‘D na Insta’ (Oh, yeah)
But you expect some ninja (Oh, yeah)
– Ale čekáte nějaké ninja (Oh, yeah)

Now I’ll admit that I wish I could save you (Save you), but I can’t
– Teď přiznám, že bych si přál, abych tě mohl zachránit (zachránit tě), Ale nemůžu
Sorry-sorry, but I can’t, I’m sorry-sorry, but I can’t
– Promiň-promiň, ale nemůžu, promiň-promiň, ale nemůžu
This girl took me for Spider-Man (Spider-Man), Superman (Superman, oh)
– Tato dívka mě vzala za Spider-Mana (Spider-Man), Superman (Superman, oh)

It’s gon’ take a lot, get back from this heartbreak
– Je to Gon’ trvat hodně, dostat zpět z tohoto žalu
I done bought the bar and still don’t know when I’ll shake it (Baby)
– Koupil jsem si bar a stále nevím, kdy s ním zatřesu (zlato)
When I’ll face it (Baby)
– Když budu čelit (Baby)
But you makin’ it hard for me when you get naked (Ooh)
– But you makin ‘ it hard for me when you get naked (Ooh)
How I’m blessin’ all the girls who’s waited, who’s waited on me (Yeah)
– Jak žehnám všem holkám, které čekaly, které čekaly na mě (jo)
Ooh, oh
– Ooh, oh

Girl, I wish I could save you, but I can’t
– Holka, Kéž bych tě mohla zachránit, ale nemůžu
I’m sorry-sorry, but I can’t, I’m sorry-sorry, but I can’t
– Omlouvám se-omlouvám se, ale nemůžu, Omlouvám se-omlouvám se, ale nemůžu
That girl took me for Spider-Man (Spider-Man, oh), Superman (Superman, oh)
– Ta dívka mě vzala za Spider-Mana (Spider-Man, oh), Superman (Superman, oh)

Time passes whether we’re lookin’ at the clock or not
– Čas plyne, ať už se díváme na hodiny nebo ne
Time passes whether I’m coppin’ you that watch or not
– Čas plyne ať už jsem coppin ‘ ty hodinky, nebo ne
You kept askin’ if I’m extendin’ that spot or not
– Pořád ses ptal, jestli to místo prodlužuju nebo ne.
Since you got what you wanted, we don’t talk a lot
– Protože jsi dostal, co jsi chtěl, moc spolu nemluvíme
Lucky for you, I don’t just love you for you
– Naštěstí pro tebe, nemiluji tě jen pro tebe
I love you for who you tell me you’re gonna be one day too
– Miluji tě za to, o čem mi říkáš, že jednou budeš taky
All of that’s cool, I guess we’ll see
– To vše je v pohodě, myslím, že uvidíme
This girl wants, this girl wants me to save her, I—
– Tato dívka chce, tato dívka chce, abych ji zachránil, já—
This girl wants me to save her, I can’t
– Ta holka chce, abych ji zachránil, nemůžu
This girl wants me, this girl wants
– Tato dívka mě chce, tato dívka chce
This girl wants me to save her, I can’t
– Ta holka chce, abych ji zachránil, nemůžu
Took me for Spider-Man
– Vzal mě za Spider-Mana
Took me for Superman, ayy-yeah
– Vzal mě za Supermana, ayy-yeah
This girl wants me
– Ta holka mě chce


PARTYNEXTDOOR

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: