videoklip
Text
Come stop your cryin’, it will be alright
– Come stop your cryin’, it will be alright
Just take my hand, hold it tight
– Jen mě vezmi za ruku, drž ji pevně
I will protect you from all around you
– Budu tě chránit před všemi kolem tebe
I will be here, don’t you cry
– Budu tady, nebreč
For one so small, you seem so strong
– Pro jednoho tak malého, vypadáš tak silně
My arms will hold you, keep you safe and warm
– Moje paže vás udrží, udrží vás v bezpečí a teple
This bond between us can’t be broken
– Toto pouto mezi námi nemůže být přerušeno
I will be here, don’t you cry
– Budu tady, nebreč
‘Cause you’ll be in my heart
– Protože budeš v mém srdci
Yes, you’ll be in my heart
– Ano, budeš v mém srdci
From this day on, now and forevermore
– Od tohoto dne, nyní a navždy
You’ll be in my heart
– Budeš v mém srdci
No matter what they say
– Bez ohledu na to, co říkají
You’ll be here in my heart always
– Vždy budeš v mém srdci
Why can’t they understand the way we feel?
– Proč nechápou, jak se cítíme?
They just don’t trust what they can’t explain
– Prostě nevěří tomu, co nedokážou vysvětlit
And I know we’re different, but deep inside us
– A vím, že jsme jiní, ale hluboko v nás
We’re not that different at all
– Nejsme vůbec tak odlišní
And you’ll be in my heart
– A budeš v mém srdci
Yes, you’ll be in my heart
– Ano, budeš v mém srdci
From this day on, now and forevermore
– Od tohoto dne, nyní a navždy
Don’t listen to them
– Neposlouchejte je
‘Cause what do they know? (What do they know?)
– Protože co vědí? (Co vědí?)
We need each other, to have, to hold
– Potřebujeme se navzájem, mít, držet
They’ll see in time, I know
– Uvidí včas, vím
When destiny calls you
– Když tě osud volá
You must be strong (You gotta be strong)
– Musíš být silný (you gotta be strong)
I may not be with you, but you’ve got to hold on
– Možná nejsem s tebou, ale musíš vydržet
They’ll see in time, I know
– Uvidí včas, vím
We’ll show them together
– Ukážeme jim to společně
‘Cause you’ll be in my heart
– Protože budeš v mém srdci
Believe me, you’ll be in my heart
– Věř mi, budeš v mém srdci
I’ll be there from this day on
– Budu tam od tohoto dne
Now and forevermore
– Teď a navždy
Ooh, you’ll be in my heart (You’ll be here in my heart, oh)
– Ooh, budeš v mém srdci (budeš tady v mém srdci, oh)
No matter what they say (I’ll be with you)
– Bez ohledu na to, co říkají (budu s tebou)
You’ll be here in my heart (I’ll be there)
– Budeš tady v mém srdci (budu tam)
Always
– Neustále
Always, I’ll be with you
– Vždy budu s tebou
And I’ll be there for you always
– A budu tu pro tebe vždy
Always and always
– Vždy a vždy
Just look over your shoulder
– Stačí se podívat přes rameno
Just look over your shoulder
– Stačí se podívat přes rameno
Just look over your shoulder
– Stačí se podívat přes rameno
I’ll be there, always
– Budu tam, vždy
