videoklip
Text
Nie życzę Ci źle
– Nepřeju vám nic špatného
Nie życzę Ci źle
– Nepřeju vám nic špatného
Nie życzę Ci źle
– Nepřeju vám nic špatného
Nie życzę Ci źle
– Nepřeju vám nic špatného
Może, tylko by nietoperz wkręcił Ci się w łeb
– Možná jen proto, aby ti netopýr zašrouboval hlavu.
Może, żeby Ci zamknęli ulubiony sklep
– Možná aby zavřeli váš oblíbený obchod
By przykleił się jak rzep, pech z tych nie kończących
– Aby se lepil jako suchý zip, smůla těch, kteří neskončí
Żebyś po spacerze czuła się jak maratończyk
– Po procházce se budete cítit jako maratonec.
Żeby ci urosły wąsy, brwi się połączyły
– Aby ti narostl knír, obočí se sesypalo.
Żeby nikt nie zadzwonił w Twoje urodziny
– Aby ti nikdo nezavolal k narozeninám.
Rajstopy się pomarszczyły, sweter skurczył w praniu
– Punčocháče se scvrkly, svetr se smrskl na prádlo
Mandarynki miały pestki, KiK nie miał rozmiarów
– Mandarinky měly pecky, Kik neměl velikost
Nie życzę Ci źle
– Nepřeju vám nic špatného
Nie życzę Ci źle
– Nepřeju vám nic špatného
Nie życzę Ci źle
– Nepřeju vám nic špatného
Nie życzę Ci źle
– Nepřeju vám nic špatného
Całym rokiem, żeby śniła Ci się moja ex
– Celý rok sní o mé bývalé
Żeby na wywiadach ciągle pytali o wiek
– Na pohovoru se neustále ptejte na věk
Żeby zawsze padał śnieg, gdy jedziesz nad morze
– Aby vždy sněžilo, když jedete k moři
Perpetuum mobile Ci stanęło na przeszkodzie
– Perpetuum mobile vás ruší
Żeby zakurzony dywan spadał Ci z trzepaka
– Aby prachový koberec spadl z vašeho bodáku
Żeby Cię zwolnili z Żabki albo ze zmywaka
– Ať vás vyhodí ze Špuntu nebo z myčky
Toksycznego chłopaka, żebyś pokochała
– Toxický chlap, který tě miluje
I nie miała już orgazmów, tylko udawała (Ah)
– A už neměla orgasmy, jen předstírala (Ach)
Nie życzę Ci źle
– Nepřeju vám nic špatného
Nie życzę Ci źle (Ah)
– Nepřeju vám nic špatného (Ach)
Nie życzę Ci źle
– Nepřeju vám nic špatného
Nie życzę Ci źle
– Nepřeju vám nic špatného
Żebyś nawet goła już nie była sexy
– Abys už nebyla ani nahá.
Wojtek Gola Ci powiedział, że już go nie kłęcisz
– Vojtěch holý vám řekl, že už nebudete na kolenou
Żeby stalker śledził Cię najbardziej natrętny
– Aby vás Stalker pronásledoval nejvíce dotěrný
Wszystkie kwiatki zwiędły i bolały zęby (Ah)
– Všechny květiny vadly a bolely zuby (Ach)
Żebyś słodkie dzieci miała jedynie w Bullerbyn
– Aby byly roztomilé děti jen v Bullerbyn
Cały odłożony hajs wydała na błędy
– Všechny ty peníze utratila za chyby.
Żeby Cię zamknęli za—ahehe—hendy
– Aby tě zavřeli za ahehe-Hyundy.
Żeby Ci wszystkie nudesy z galerii wyciekły
– Aby všechny ty nahé věci z galerie unikly
Nie życzę Ci źle
– Nepřeju vám nic špatného
Nie życzę Ci źle
– Nepřeju vám nic špatného
Nie życzę Ci źle
– Nepřeju vám nic špatného
Nie życzę Ci źle
– Nepřeju vám nic špatného
Źle, e-eh
– Špatné, e-eh
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– Nepřeji ti, nepřeji ti, nepřeji ti špatně
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– Nepřeji ti, nepřeji ti, nepřeji ti špatně
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– Nepřeji ti, nepřeji ti, nepřeji ti špatně
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– Nepřeji ti, nepřeji ti, nepřeji ti špatně
*płacz*
– *pláč*
Nie życzę Ci źle
– Nepřeju vám nic špatného
Nie życzę Ci źle
– Nepřeju vám nic špatného
Nie życzę Ci źle
– Nepřeju vám nic špatného
Nie życzę Ci źle
– Nepřeju vám nic špatného
Nie życzę Ci źle
– Nepřeju vám nic špatného
Nie życzę Ci źle
– Nepřeju vám nic špatného
Nie życzę Ci źle
– Nepřeju vám nic špatného
Mm, ah, okej
– Mm, Oh, dobře.
Żeby Cię uczuli na piłkę do nogi
– Abyste byli alergičtí na míč na nohy
Żeby Mochi okazało się zrobione z krowy
– Zuby Mochi pocházely z krávy
Żeby mi się roztopiły te wegańskie lody
– Abych roztavil tu veganskou zmrzlinu.
Żeby Quebo nigdy nie dorównał Jakubowi
– Aby se Quebec nikdy nesrovnal s Jamesem
Żeby wiatr zawiał mocno w parapet
– Aby vítr pořádně zatopil parapet
A doniczka spadła mi prosto na łapę
– A hrnec mi spadl přímo na tlapu
Żebym nie mógł już grać na pianinie
– Abych už nemohl hrát na klavír
Żebym poszedł na chłam grany w kinie
– Abych šel do kina.
Żebym brrr jestem sam sobie winien
– Aby si brrr musel sám pro sebe
Pewnie modlisz się o mnie, a konkretnie, że zginę, ale-
– Pravděpodobně se za mě modlíte, konkrétně že zemřu, ale-
Nie życzysz mi źle
– Nechceš mi ublížit.
