Ravyn Lenae – Love Me Not Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

See, right now, I need you, I’ll meet you somewhere now
– Vidíš, právě teď, potřebuji tě, potkáme se někde teď
You up now, I see you, I get you, take care now
– Teď jsi vzhůru, Vidím tě, chápu tě, opatruj se teď
Slow down, be cool, I miss you, come here now
– Zpomal, buď v pohodě, Chybíš mi, pojď sem hned
It’s yours now, keep it, I’ll hold out until now
– Teď je to tvoje, nech si to, vydržím až do teď
I need you right now, once I leave you I’m strung out
– Potřebuji tě hned teď, jakmile tě opustím, jsem navlečený
If I get you, I’m slowly breaking down
– Pokud tě dostanu, pomalu se rozpadám

And, oh, it’s hard to see you, but I wish you were right here
– A, oh, je těžké tě vidět, ale přál bych si, abys byl tady
Oh, it’s hard to leave you when I get you everywhere
– Oh, je těžké tě opustit, když tě dostanu všude
All this time I’m thinking we could never be a pair
– Celou tu dobu si myslím, že bychom nikdy nemohli být pár
Oh, no, I don’t need you, but I miss you, come here
– Oh, ne, nepotřebuji tě, ale Chybíš mi, pojď sem
And, oh, it’s hard to see you, but I wish you were right here
– A, oh, je těžké tě vidět, ale přál bych si, abys byl tady
Oh, it’s hard to leave you when I get you everywhere
– Oh, je těžké tě opustit, když tě dostanu všude
All this time I’m thinking, I’m strong enough to sink it
– Celou tu dobu přemýšlím, jsem dost silný, abych to potopil
Oh, no, I don’t need you, but I miss you, come here
– Oh, ne, nepotřebuji tě, ale Chybíš mi, pojď sem

He love me not, he loves me
– Nemiluje mě, miluje mě
He holds me tight, then lets me go
– Drží mě pevně, pak mě nechá jít
He love me not, he loves me
– Nemiluje mě, miluje mě
He holds me tight, then lets me go
– Drží mě pevně, pak mě nechá jít

Soon as you leave me, we always lose connection
– Jakmile mě opustíš, vždy ztratíme spojení
It’s gettin’ messy, I fiend for your affection
– Je to stále chaotický, i fiend pro vaši náklonnost
Don’t loosen your grip got a hold on me
– Neuvolňuj svý sevření.
Now, forever, let’s get back together
– Teď, navždy, vraťme se k sobě

Lord, take it so far away
– Pane, vezmi to tak daleko
I pray that, God, we don’t break
– Modlím se, Bože, abychom se nezlomili
I want you to take me up and down
– Chci, abys mě vzal nahoru a dolů
And round and round again
– A znovu a znovu

And, oh, it’s hard to see you, but I wish you were right here
– A, oh, je těžké tě vidět, ale přál bych si, abys byl tady
Oh, it’s hard to leave you when I get you everywhere
– Oh, je těžké tě opustit, když tě dostanu všude
All this time I’m thinking we could never be a pair
– Celou tu dobu si myslím, že bychom nikdy nemohli být pár
Oh, no, I don’t need you, but I miss you, come here
– Oh, ne, nepotřebuji tě, ale Chybíš mi, pojď sem
And, oh, it’s hard to see you, but I wish you were right here
– A, oh, je těžké tě vidět, ale přál bych si, abys byl tady
Oh, it’s hard to leave you when I get you everywhere
– Oh, je těžké tě opustit, když tě dostanu všude
All this time I’m thinking, I’m strong enough to sink it
– Celou tu dobu přemýšlím, jsem dost silný, abych to potopil
Oh, no, I don’t need you, but I miss you, come here
– Oh, ne, nepotřebuji tě, ale Chybíš mi, pojď sem

He love me not, he loves me
– Nemiluje mě, miluje mě
He holds me tight, then lets me go
– Drží mě pevně, pak mě nechá jít
He love me not, he loves me
– Nemiluje mě, miluje mě
He holds me tight, then lets me go
– Drží mě pevně, pak mě nechá jít
He love me not, he loves me
– Nemiluje mě, miluje mě
He holds me tight, then lets me go
– Drží mě pevně, pak mě nechá jít
He love me not, he loves me
– Nemiluje mě, miluje mě
He holds me tight, then lets me go
– Drží mě pevně, pak mě nechá jít

You’re gonna say that you’re sorry at the end of the night
– Na konci noci řekneš, že se omlouváš
Wake up in the morning, everything’s alright
– Probuď se ráno, všechno je v pořádku
At the end of the story, you’re holdin’ me tight
– Na konci příběhu, držíš mě pevně
I don’t need to worry, am I out of my mind?
– Nemusím se bát, zbláznil jsem se?

And, oh, it’s hard to see you, but I wish you were right here (I’m losing my mind)
– A, oh, je těžké tě vidět, ale přál bych si, abys byl tady (ztrácím rozum)
Oh, it’s hard to leave you when I get you everywhere
– Oh, je těžké tě opustit, když tě dostanu všude
All this time I’m thinking, I’m strong enough to sink it
– Celou tu dobu přemýšlím, jsem dost silný, abych to potopil
Oh, no, I don’t need you, but I miss you, come here
– Oh, ne, nepotřebuji tě, ale Chybíš mi, pojď sem


Ravyn Lenae

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: