videoklip
Text
Think I only want one number in my phone
– Myslím, že chci v telefonu jen jedno číslo
I might change your contact to “Don’t leave me alone”
– Mohl bych změnit váš kontakt na “nenechávejte mě na pokoji”
You said you like my eyes and you like to make ’em roll
– Říkal jsi, že se ti líbí moje oči a že je rád točíš
Treat me like a queen, now you got me feelin’ thrown, oh
– Chovej se ke mně jako ke královně, teď mě máš pocit, že jsem hoden, oh
But I can’t help myself when you get close to me
– Ale nemůžu si pomoct, když se ke mně přiblížíš
Baby, my tongue goes numb, sounds like “bleh-blah-bleh”
– Zlato, můj jazyk otupí, Zní to jako “ble-bla-ble”
I don’t want no one else, baby, I’m in too deep
– Nechci nikoho jiného, zlato, jsem příliš hluboko
Here’s a lil’ song I wrote (song I wrote)
– Tady je lil ‘ píseň, kterou jsem napsal (píseň, kterou jsem napsal)
It’s about you and me
– Je to o tobě a o mně.
I’ll be honest
– Budu upřímný
Lookin’ at you got me thinkin’ nonsense
– Lookin ‘at you got me thinkin’ nonsense
Cartwheels in my stomach when you walk in
– Cartwheels v mém žaludku, když vejdeš
When you got your arms around me, ooh, it feels so good
– Když máš ruce kolem mě, ooh, je to tak dobrý pocit
I had to jump the octave
– Musel jsem skočit oktávu
I think I got an ex, but I forgot him
– Myslím, že mám ex, ale zapomněl jsem na něj
And I can’t find my chill, I must have lost it
– A nemůžu najít svůj chlad, musel jsem ho ztratit
I don’t even know, I’m talking nonsense
– Ani nevím, mluvím nesmysly
I’m talkin’, I’m talkin’, I’m talkin’ all around the clock
– I ‘m talkin’, I ‘m talkin’, I ‘m talkin’ all around the clock
I’m talkin’ hope nobody knocks
– I ‘m talkin’ hope nobody knocks
I’m talkin’ opposite of soft
– I ‘m talkin’ opposite of soft
I’m talkin’ wild, wild thoughts
– I ‘m talkin’ wild, wild thoughts
You gotta keep up with me
– Musíš se mnou držet krok
I got some young energy
– Mám nějakou mladou energii
I caught the L-O-V-E
– Chytil jsem L-O-V-E
How do you do this to me?
– Jak mi to děláš?
But I can’t help myself when you get close to me
– Ale nemůžu si pomoct, když se ke mně přiblížíš
Baby, my tongue goes numb, sounds like “bleh-blah-bleh-bleh”
– Zlato, můj jazyk znecitliví, Zní to jako “ble-bla-ble-ble”
And I don’t want no one else, baby, I’m in too deep
– A nechci nikoho jiného, zlato, jsem příliš hluboko
Here’s a lil’ song I wrote (song I wrote)
– Tady je lil ‘ píseň, kterou jsem napsal (píseň, kterou jsem napsal)
It’s about you and me
– Je to o tobě a o mně.
I’ll be honest
– Budu upřímný
Lookin’ at you got me thinkin’ nonsense
– Lookin ‘at you got me thinkin’ nonsense
Cartwheels in my stomach when you walk in
– Cartwheels v mém žaludku, když vejdeš
When you got your arms around me, ooh, it feels so good
– Když máš ruce kolem mě, ooh, je to tak dobrý pocit
I had to hit the octave
– Musel jsem zasáhnout oktávu
I think I got an ex, but I forgot him
– Myslím, že mám ex, ale zapomněl jsem na něj
And I can’t find my chill, I must have lost it
– A nemůžu najít svůj chlad, musel jsem ho ztratit
I don’t even know, I’m talking nonsense
– Ani nevím, mluvím nesmysly
I’m talkin’, I’m talkin’, I’m talkin’
– I ‘m talkin’, I ‘m talkin’, I ‘m talkin’
I’m talkin’, I’m talkin’, I’m talkin’ (blah-blah-blah-blah-blah)
– Mluvím, mluvím, mluvím (bla-bla-bla-bla-bla)
Ah-ah
– Ah-ah
I don’t even know anymore
– Už ani nevím
This song catchier than chicken pox is
– Tato píseň chytřejší než plané neštovice je
I bet your house is where my other sock is
– Vsadím se, že tvůj dům je tam, kde je moje druhá ponožka
Woke up this morning thought I’d write a pop hit
– Probudil jsem se dnes ráno, myslel jsem, že napíšu popový hit
How quickly can you take your clothes off? Pop quiz
– Jak rychle se můžete svléknout? Pop kvíz
That one’s not gonna make it
– Ten to nezvládne
Most of these aren’t gonna make
– Většina z nich nebude dělat
