videoklip
Text
“I don’t need anyone”
– “Nepotřebuji nikoho”
That’s what you say when you’re drunk
– To říkáš, když jsi opilý
Cover it up in a sea of emotion of waves but I
– Zakryjte to v moři emocí vln, ale já
I can still see you
– Pořád tě vidím
If there was no consequence
– Pokud by nebyl žádný důsledek
Would you still be on defense?
– Byl byste stále v obraně?
Don’t you forget it
– Nezapomeň na to
I know you better than you know you
– Znám tě lépe, než ty znáš
Your lows are mine too
– Vaše minima jsou také moje
And I’ll be there when you lose yourself
– A budu tam, až se ztratíš
To remind you of who you are
– Abych vám připomněl, kdo jste
And I’ll be there like nobody else
– A budu tam jako nikdo jiný
You’re so beautiful in the dark
– Jsi tak krásná ve tmě
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
Never giving you up
– Nikdy se tě nevzdám
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) keep giving you love, keep giving you love
But don’t look away from me
– Ale nedívej se ode mě dál
I’ll be there when you lose yourself
– Budu tam, až se ztratíš
To remind you of who you are
– Abych vám připomněl, kdo jste
Breathe with your fingertips (Mm)
– Dýchejte konečky prstů (Mm)
Fill up my lungs with your kiss, I’d be a liar
– Naplň mi plíce svým polibkem, byl bych lhář
If I said that your weight didn’t weigh on me
– Kdybych řekl, že tvoje váha na mě neváží
But I’m treading lightly
– Ale šlapu lehce
Wake up your world, come melt away with me
– Probuď svůj svět, pojď se mnou roztavit
Out of your waves, you know I’ll set you free
– Z tvých vln, víš, že tě osvobodím
And I’ll wait up, love, when you can’t sleep, love
– A já počkám, lásko, když nemůžeš spát, lásko
‘Cause all my life’s lying where you are
– Protože celý můj život leží tam, kde jsi ty
And I’ll be there when you lose yourself
– A budu tam, až se ztratíš
To remind you of who you are
– Abych vám připomněl, kdo jste
And I’ll be there like nobody else
– A budu tam jako nikdo jiný
You’re so beautiful in the dark
– Jsi tak krásná ve tmě
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
Never giving you up
– Nikdy se tě nevzdám
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) keep giving you love, keep giving you love
But don’t look away from me
– Ale nedívej se ode mě dál
I’ll be there when you lose yourself
– Budu tam, až se ztratíš
To remind you of who you are
– Abych vám připomněl, kdo jste
Show me the side that you’re hiding from
– Ukaž mi stranu, před kterou se schováváš
Let me inside, baby, I won’t run
– Pusť mě dovnitř, zlato, nebudu utíkat
Nothing about I can’t take
– Nic o tom, co nemůžu vzít
Show me the way that your heart breaks
– Ukaž mi, jak ti láme srdce
Show me the side that you’re hiding from
– Ukaž mi stranu, před kterou se schováváš
Let me inside, baby, I won’t run
– Pusť mě dovnitř, zlato, nebudu utíkat
Show me the way that your heart breaks
– Ukaž mi, jak ti láme srdce
Oh, yes, love
– Oh, ano, lásko
And I’ll be there when you lose yourself
– A budu tam, až se ztratíš
To remind you of who you are (Who you are)
– Abych vám připomněl, kdo jste (kdo jste)
And I’ll be there like nobody else
– A budu tam jako nikdo jiný
You’re so beautiful in the dark (In the dark)
– Jsi tak krásná ve tmě (in the dark)
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
Never giving you up
– Nikdy se tě nevzdám
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) keep giving you love, keep giving you love
But don’t look away from me
– Ale nedívej se ode mě dál
I’ll be there when you lose yourself
– Budu tam, až se ztratíš
To remind you of who you are
– Abych vám připomněl, kdo jste
