videoklip
Text
I had a bad habit
– Měl jsem špatný zvyk
Of missing lovers past
– Chybějících milenců minulosti
My brother used to call it
– Můj bratr tomu říkával
“Eating out of the trash”
– “Jíst z koše”
It’s never gonna last
– Nikdy to nevydrží
I thought my house was haunted
– Myslel jsem, že můj dům straší
I used to live with ghosts
– Žil jsem s duchy
And all the perfect couples
– A všechny dokonalé páry
Said, “When you know, you know”
– Řekl, ” když víš, víš”
And, “When you don’t, you don’t”
– A “když ne, tak ne”
And all of the foes, and all of the friends (Ha, ha)
– A všichni nepřátelé a všichni přátelé (Ha, ha)
Have seen it before, they’ll see it again (Ha, ha)
– Už jsem to viděl, uvidí to znovu (Ha, ha)
Life is a song, it ends when it ends
– Život je píseň, končí, když končí
I was wrong
– Mýlil jsem se
But my mama told me, “It’s alright
– Ale moje máma mi řekla: “To je v pořádku
You were dancing through the lightning strikes
– Tančil jsi skrz údery blesku
Sleepless in the onyx night
– Bezesný v onyxové noci
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– Ale teď, nebe je opalit, oh-oh, oh, oh, oh, oh
Oh, my Lord
– Oh, můj Pane
Never made no one like you before
– Nikdy předtím nikoho neudělal jako ty
You had to make your own sunshine
– Museli jste si vytvořit vlastní sluneční svit
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh”
– Ale teď, obloha je opalit, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh”
You couldn’t understand it
– Nemohl jsi to pochopit
Why you felt alone
– Proč jste se cítili sami
You were in it for real
– Byl jsi v tom doopravdy
She was in her phone
– Byla v telefonu
And you were just a pose
– A ty jsi byla jen póza
And don’t we try to love love? (Love love)
– A nesnažíme se milovat lásku? (Láska láska)
We give it all we got (Give it all we got)
– Dáme to všechno, co máme (Give it all we got)
You finally left the table (Uh, uh)
– Konečně jsi opustil stůl (Uh, uh)
And what a simple thought
– A jaká jednoduchá myšlenka
You’re starving ’til you’re not
– Umíráš hlady, dokud nejsi
And all of the foes, and all of the friends (Ha, ha)
– A všichni nepřátelé a všichni přátelé (Ha, ha)
Have messed up before, they’ll mess up again (Ha, ha)
– Už jste to pokazili, znovu se pokazí (Ha, ha)
Life is a song, it ends when it ends
– Život je píseň, končí, když končí
You move on
– Jdete dál
And that’s when I told you, “It’s alright
– A to je, když jsem ti řekl, ” To je v pořádku
You were dancing through the lightning strikes
– Tančil jsi skrz údery blesku
Sleepless in the onyx night
– Bezesný v onyxové noci
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– Ale teď, nebe je opalit, oh-oh, oh, oh, oh, oh
Oh, my Lord
– Oh, můj Pane
Never met no one like you before
– Nikdy jsem nepotkal nikoho jako jsi ty
You had to make your own sunshine
– Museli jste si vytvořit vlastní sluneční svit
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh”
– Ale teď, obloha je opalit, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh”
This is just
– To je jen
A storm inside a teacup
– Bouře uvnitř šálku
But shelter here with me, my love
– Ale přístřeší tady se mnou, má lásko
Thunder like a drum
– Hrom jako buben
This life will beat you up, up, up, up
– Tento život vás zmlátí, nahoru, nahoru, nahoru
This is just
– To je jen
A temporary speed bump
– Dočasný rychlostní náraz
But failure brings you freedom
– Ale neúspěch vám přináší svobodu
And I can bring you love, love, love, love (Love)
– A mohu vám přinést lásku, lásku, lásku, lásku (milovat)
Don’t you sweat it, baby, it’s alright
– Nepotí tě to, zlato, je to v pořádku
You were dancing through the lightning strikes
– Tančil jsi skrz údery blesku
Oh, so sleepless in the onyx night
– Ach, tak bezesný v onyxové noci
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– Ale teď, nebe je opalit, oh-oh, oh, oh, oh, oh
Oh, my Lord
– Oh, můj Pane
Never met no one like you before (No)
– Nikdy jsem nepotkal nikoho jako ty (ne)
You had to make your own sunshine
– Museli jste si vytvořit vlastní sluneční svit
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh
– Ale teď, nebe je opalit, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
