videoklip
Text
Mother, I tried to do right by you
– Matko, snažil jsem se to udělat správně
To do what you asked me to
– Udělat to, o co jsi mě požádal
I did wrong, and I knew
– Udělal jsem špatně, a věděl jsem
Mother, I tried to behave for you
– Matko, snažil jsem se chovat k tobě
Now I’m a-diggin’ a grave for you
– Teď ti vykopávám hrob
It was all I could do
– Bylo to všechno, co jsem mohl udělat
Find a way back home, make everything new
– Najděte cestu zpět domů, udělejte vše nové
I wish it was true
– Kéž by to byla pravda
Father, well I gave my soul to you
– Otče, dal jsem ti svou duši
I came in blind folded for you
– Přišel jsem pro tebe slepě složený
It was all that I knew
– Bylo to všechno, co jsem věděl
Open your arms and I’ll fly out of hell up to you
– Otevři náruč a já poletím z pekla až k tobě
I wish it was true
– Kéž by to byla pravda
Boy, come on out from the cold
– Chlapče, pojď ven z chladu
You’re lost outside there, don’t you know?
– Ztratil ses tam venku, nevíš?
It’s not what you say, it’s what you do
– Není to to, co říkáte, je to to, co děláte
Just keep wishing your wishes are true
– Jen si přeji, aby vaše přání byla pravdivá
Well, your dreams, they’re reality, yeah
– Studna, vaše sny, jsou realitou, Ano
There’s no pain, there’s no misery
– Není žádná bolest, není žádná bída
Just polish the blood and the brews
– Stačí vyleštit krev a pivo
For there’s just no way you can lose
– Protože neexistuje žádný způsob, jak můžete ztratit
Well, I wish it was true
– Kéž by to byla pravda
Country, I was a solider to you
– Země, byl jsem pro tebe solider
I did what you asked me to
– Udělal jsem, o co jsi mě požádal
It was wrong, and you knew
– Bylo to špatné, a ty jsi věděl
Country, now I’m just a stranger to you
– Země, teď jsem pro tebe jen cizinec
A number, a name; it’s true
– Číslo, jméno; je to pravda
Throw me away when you’re through
– Zahoď mě, až skončíš
Home of the brave and the free; the red, white, and blue
– Domov statečných a svobodných; červená, bílá a modrá
Well, I wish it was true
– Kéž by to byla pravda
