Tom Petty – Love Is a Long Road Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

There was a girl I knew
– Byla tam dívka, kterou jsem znal
She said she cared about me
– Řekla, že jí na mně záleží
She tried to make my world
– Snažila se vytvořit můj svět
The way she thought it should be
– Tak, jak si myslela, že by to mělo být
Yeah, we were desperate then
– Jo, tehdy jsme byli zoufalí
To have each other to hold
– Aby se navzájem drželi

But love is a long, long road
– Ale láska je dlouhá, dlouhá cesta
(Love)
– (Láska)
Yeah, love is a long, long road
– Jo, láska je dlouhá, dlouhá cesta
(Love)
– (Láska)

There were so many times
– Bylo jich tolikrát
I would wake up at noon
– Probudil bych se v poledne
Yeah, with my head spinning ’round
– Jo, s hlavou točící se kolem
I would wait for the moon
– Čekal bych na měsíc
And give her one more chance
– A dejte jí ještě jednu šanci
To try and save my soul
– Pokusit se zachránit mou duši

But love is a long, long road
– Ale láska je dlouhá, dlouhá cesta
(Love)
– (Láska)
Yeah, love is a long, long road
– Jo, láska je dlouhá, dlouhá cesta
(Love)
– (Láska)

Yeah, it was hard to give up
– Jo, bylo těžké se vzdát
Somethings you have to let go
– Něco, co musíš pustit
Somethings you never realised
– Něco, co jste si nikdy neuvědomili
I guess I only could hold
– Myslím, že jsem mohl jen držet
For maybe one more chance
– Možná ještě jednu šanci
To try and save my soul
– Pokusit se zachránit mou duši

But love is a long, long road
– Ale láska je dlouhá, dlouhá cesta
(Love)
– (Láska)
Yeah, love is a long, long road
– Jo, láska je dlouhá, dlouhá cesta
(Love)
– (Láska)

Love is a long, long road
– Láska je dlouhá, dlouhá cesta
(Love)
– (Láska)
Yeah, love is a long, long road
– Jo, láska je dlouhá, dlouhá cesta
(Love)
– (Láska)
Oh
– OH

(Love)
– (Láska)
Love is a long, long road
– Láska je dlouhá, dlouhá cesta
(Love)
– (Láska)


Tom Petty

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: