Tori Amos – Cornflake Girl Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

Never was a cornflake girl
– Nikdy nebyla Cornflake girl
Thought it was a good solution
– Myslel jsem, že je to dobré řešení
Hanging with the raisin girls
– Visí s rozinkami dívky
She’s gone to the other side
– Odešla na druhou stranu
Giving us the yo heave ho
– Dává nám yo heave ho
Things are getting kind of gross
– Věci začínají být trochu hrubé
And I go at sleepy time
– A jdu v ospalém čase

This is not really
– To není opravdu
This, this, this is not really happening
– Tohle, tohle, tohle se opravdu neděje
You bet your life it is
– Vsadíš svůj život, že je
You bet your life it is
– Vsadíš svůj život, že je
Honey, you bet your life
– Zlato, vsaď svůj život
It’s a peel out the watchword
– Je to odlupování hesla
Just peel out the watchword
– Stačí odlepit heslo

She knows what’s going on
– Ví, co se děje
Seems we got a cheaper feel now
– Zdá se, že teď máme levnější pocit
All the sweeteaze are gone
– Všechny sweeteaze jsou pryč
Gone to the other side
– Pryč na druhou stranu
With my encyclopaedia
– S mou encyklopedií
They must have paid her a nice price
– Museli jí zaplatit pěknou cenu
She’s putting on her string bean love
– Ona ‘ s uvedení na její řetězec bean láska

This is not really
– To není opravdu
This, this, this is not really happening
– Tohle, tohle, tohle se opravdu neděje
You bet your life it is
– Vsadíš svůj život, že je
You bet your life it is
– Vsadíš svůj život, že je
Honey, you bet your life
– Zlato, vsaď svůj život
It’s a peel out the watchword
– Je to odlupování hesla
Just peel out the watchword
– Stačí odlepit heslo

Never was a cornflake girl
– Nikdy nebyla Cornflake girl
Thought that was a good solution
– Myslel jsem, že je to dobré řešení

Rabbit, where’d you put the keys, girl?
– Rabbite, kam jsi dala klíče, holka?
Rabbit, where’d you put the keys, girl?
– Rabbite, kam jsi dala klíče, holka?
Rabbit, where’d you put the keys? Oh yeah
– Rabbite, kam jsi dal klíče? Ach jo
Rabbit, where’d you put the keys,
– Králíku, kam jsi dal klíče,
Where’d you put the keys, girl?
– Kam jsi dala klíče, holka?

And the man with the golden gun
– A Muž se zlatou zbraní
Thinks he knows so much
– Myslí si, že ví tolik
Thinks he knows so much, yeah
– Myslí si, že toho ví tolik, jo
And the man with the golden gun
– A Muž se zlatou zbraní
Thinks he knows so much
– Myslí si, že ví tolik
Thinks he knows so much, yeah
– Myslí si, že toho ví tolik, jo
And the man with the golden gun
– A Muž se zlatou zbraní
Thinks he knows so much
– Myslí si, že ví tolik
Thinks he knows so much, yeah
– Myslí si, že toho ví tolik, jo
And the man with the golden gun
– A Muž se zlatou zbraní
Thinks he knows so much
– Myslí si, že ví tolik
Thinks he knows so much, yeah, yeah
– Myslí si, že toho ví tolik, jo, jo

Rabbit, where’d you put the keys, girl? Yes
– Rabbite, kam jsi dala klíče, holka? Ano
Rabbit, where’d you put the keys, girl? Oh this time
– Rabbite, kam jsi dala klíče, holka? Oh tentokrát
Rabbit, where’d you put the keys? Oh yeah
– Rabbite, kam jsi dal klíče? Ach jo
Rabbit, where’d you put the keys, girl?
– Rabbite, kam jsi dala klíče, holka?


Tori Amos

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: