Tory Lanez – Free Me Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

Man, there’s a lot of niggas doin’ a lot of time, young bull
– Člověče, je tu spousta negrů, kteří dělají hodně času, mladý býku
Don’t let your emotions supercede your intelligence
– Nedovolte, aby vaše emoce překonaly vaši inteligenci
Fifteen seconds will get you a life sentence, boy
– Patnáct vteřin ti dá doživotí, chlapče.

Ayy, I can’t say I’m the same from last year
– Ayy, nemůžu říct, že jsem stejný z minulého roku
You can see the pain inside my eyes and I can’t mask it
– Můžete vidět bolest v mých očích a nemohu ji maskovat
We was cuttin’ metal off the bunks so we can stash shit
– Byli jsme odříznuti kov z paland, abychom mohli schovat hovno
Too much fishin’ in my conversation could get drastic
– Příliš mnoho ryb v mém rozhovoru by mohlo být drastické
Five hundred on a Zelle will make him do gymnastics
– Pět set na Zelle ho donutí dělat gymnastiku
Hurt you when your partner tell on you and get your stash hit
– Zranit vás, když váš partner říct na vás a dostat svůj skrýš hit
It’s war time, I got it tucked all in the mattress
– Je čas války, mám to celé zastrčené v matraci
Alert at 6 a.m. inside the mornin’ because shit could crack then
– Výstraha v 6 ráno ráno, protože pak by mohlo prasknout hovno
Magician make you disappear and that’s a hat trick
– Kouzelník vás nechá zmizet a to je hattrick
Seen that nigga run out to the yard and he got backflipped
– Viděl, že negr vyběhl na dvůr a dostal backflip
Cryin’ in the cell so many nights that I felt trapped in
– Cryin ‘ in the cell so many nights that I felt trapped in
Had to pray to God and ask the Lord if he can free me
– Musel jsem se modlit k Bohu a zeptat se Pána, jestli mě může osvobodit
I got a son, I got some family that need me
– Mám syna, mám rodinu, která mě potřebuje
Plus I gotta stunt on some bitches that tried to G me
– Navíc musím senzace na některé děvky, které se snažil G mě
Prison isn’t easy, niggas wanna sleep me
– Vězení není snadné, negři mě chtějí spát
I mean really sleep me, bitch, I’m talkin’ ZZ’s
– Myslím opravdu spát mě, děvko, mluvím o ZZ
I can tell your body language by the way you greet me
– Můžu říct řeč těla podle toho, jak mě pozdravíš
I was in there fadin’ in that cell like I was needlin’
– Byl jsem tam fadin ‘v té cele, jako bych byl needlin’
I can’t stop the hustle, man, I swear I’m in there knee-deep
– Nemůžu zastavit shon, člověče, přísahám, že jsem tam po kolena
County jail sendin’ kites, niggas yellin’, “TD”
– Okresní vězení posílá draky, niggas yellin, ” TD”
You can never know about them nights unless you live it
– Nikdy o nich nemůžete vědět noci, pokud to nežijete
Sippin’ White Lightning, it’s fuckin’ up my liver
– Sippin ‘White Lightning, it’ s fucking ‘ up my liver
You can lose your life out here fuckin’ with these niggas
– Můžeš přijít o život tady s těmahle negry.
Chamomile tea receipt paper, that’s my spliffer
– Papír na příjem heřmánkového čaje, to je můj spliffer
You wouldn’t understand that shit unless you been to prison
– Nerozuměl bys tomu hovnu, pokud bys nebyl ve vězení
If he my nigga, gotta know he my nigga
– Pokud je můj nigga, musím vědět, že můj nigga
I got all his back-fades for these pussy niggas trippin’
– Mám všechny jeho záda-mizí pro tyto kočička negři trippin’

Lord, please
– Pane, prosím.
Please will you free me?
– Prosím, osvobodíte mě?
‘Cause I need a blessing
– Protože potřebuji požehnání
So many nights I spent stressin’
– Tolik nocí jsem strávil stresem
‘Cause the night don’t get better
– Protože noc se nezlepší
From the window in my jail cell
– Z okna v mé vězeňské cele
I’m talkin’ to the moon
– I ‘m talkin’ to the moon
God can hear me up in Heaven, yeah
– Bůh mě slyší v nebi, jo
Pray that I’ma come home soon, home soon
– Modlete se, abych se brzy vrátil domů, brzy domů
Home soon, ah
– Domů brzy, ah
Yeah, uh
– Jo, uh

I lost the trial, there’s no more Gucci and Chanel
– Prohrál jsem soud, Gucci a Chanel už nejsou
Fresh up out of county, straight to prison, shit ain’t fair
– Čerstvý z kraje, rovnou do vězení, hovno není fér
Couple days ago, I had like fifty in my ear
– Před pár dny jsem měl v uchu asi padesát
Judge gave me ten ’cause he ain’t wanna give me bail
– Soudce mi dal deset, protože mi nechce dát kauci
Niggas fadin’ in the court tanks and givin’ hell
– Niggas fadin ‘in the court tanks and givin’ hell
So many nights I had to pray to God that I prevail
– Tolik nocí jsem se musel modlit k Bohu, abych zvítězil
Respect is like a pistol
– Respekt je jako pistole
From the day you lose it, niggas feel like they can diss you
– Ode dne, kdy to ztratíte, negři mají pocit, že vás mohou diss
Richest nigga in the prison, I ain’t gotta diss you
– Nejbohatší negr ve vězení, nemusím tě rozeštvávat
I can dismiss you or make this shit a issue
– Můžu tě propustit nebo z toho udělat problém
Lookin’ at the warden like I got more money than you
– Dívám se na ředitele, jako bych dostal víc peněz než ty
Niggas wanna go to war, I’ll have ’em on the menu
– Niggas wanna go to war, I ‘ll have’ em on the menu
Dog, if I respect you, I won’t say shit to offend you
– Pes, pokud tě respektuji, neřeknu hovno, abych tě urazil
Know it’s on and poppin’ day, I hop up out this venue on God
– Vím, že je to a poppin ‘ day, vyskočím z tohoto místa na Boha

I need someone to free me, free me
– Potřebuji někoho, kdo mě osvobodí, osvobodí mě
I got a child, baby mama and some niggas and they all need me
– Mám dítě, baby mama A nějaké negry a všichni mě potřebují
I gotta feed the streets and keep the piece on me
– Musím nakrmit ulice a udržet kus na mě
And it ain’t easy, that’s why I’m yellin’, “Free me”
– A není to snadné, proto jsem yellin’,”Osvoboď mě”
Nigga, free me
– Negře, osvoboď mě.
Take these chains off and free me
– Sundej ty řetězy a osvoboď mě
Take this pain away and free me
– Vezmi tu bolest pryč a osvoboď mě
Been through all the rainy days, free me, uh
– Prošel jsem všechny Deštivé dny, osvoboď mě, uh
Unlock the cell, nigga, free me
– Odemkni celu, negře, osvoboď mě
Ayy, yeah, until I walk up out the jail, nigga, free me
– Ayy, yeah, until I walk Up out the jail, nigga, free me

*Prison disorder in background*
– * Vězeňská porucha v pozadí*

Tell a nigga free me
– Řekni negrovi, ať mě osvobodí
I was cooped up in a cell like a preemie
– Byl jsem zavřený v cele jako preemie
When I get home, some of you niggas gotta see me
– Když se vrátím domů, někteří z vás negři mě musí vidět
GTL phone call and you was talkin’ greasy
– GTL telefonát a mluvil jsi mastně
And I’m on a lock up, cops wanna knock us
– A já jsem pod zámkem, policajti nás chtějí srazit
They be up there watchin’ from the towers with binoculars
– Jsou tam nahoře a dívají se z věží dalekohledem
Some of them will watch you get stabbed and won’t stop it
– Někteří z nich budou sledovat, jak vás bodnou, a nezastaví to
They know who gon’ run away and they know who gon’ chop ya
– Vědí, kdo uteče a vědí, kdo tě rozseká
When I’m in that visit room, shit feel like a livin’ room
– Když jsem v té návštěvní místnosti, hovno se cítí jako živý pokoj
When my bitch walk inside that visit, gotta give her room
– Když moje děvka chodit uvnitř, že návštěva, musím dát její pokoj
Niggas gettin’ swept up off they feet, you gotta give ’em brooms
– Niggas gettin ‘zametl off they feet, You gotta give’ em košťata
Ain’t nobody animated here, but bitch, I’m still in tune
– Není tu nikdo animovaný, ale mrcha, pořád jsem v melodii
I’m yellin’, “Free me”, all in the cell, this shit ain’t easy
– I ‘m yellin’, “Free me”, all in the cell, this shit ain ‘ t easy
Got OG cookin’ up the pruno
– Got og cookin ‘ up the pruno
I’m off the drank, shorty, you know
– Jsem mimo pití, shorty, víš
Oh, oh
– Oh, oh


Tory Lanez

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: