Travis Scott – MY EYES Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

When I stare in your eyes
– Když zírám do tvých očí
You’ll be there forever
– Budeš tam navždy
To watch our life (to watch our life together)
– Sledovat náš život (sledovat náš společný život)
You just like going to Heaven (my heart)
– You just like going to Heaven (mé srdce)
Oh, where are you taking me? (oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah)
– Kam mě to bereš? (oh, yeah, oh, yeah,oh, yeah, oh, yeah)
I’m fallin’, and, I’m drownin’
– I ‘m fallin’, and, I’m drownin’
But, you’re takin’ me
– But, you ‘re takin’ me

One thousand on my feet
– Tisíc na nohou
Stacks spreaded on my seat
– Na mém sedadle se rozprostřely hromádky
Ten thousand on my eyes (eyes)
– Deset tisíc na mé oči (oči)

Rollie Pollie on my wrist
– Rollie Pollie na mém zápěstí
Gotta make a flight, big day, slummin’ on FaceTime
– Musím udělat let, velký den, slummin ‘ na FaceTime
Fifty K, wonderin’ why I’m stormin’ off, no race
– Fifty K, wonderin ‘why I’ m stormin ‘ off, no race
Emboldened by the bliss
– Povzbuzen blažeností
I was sworn in by a kiss
– Přísahal jsem polibkem
Late from the country caters
– Pozdě ze země obstarává
No peacemaker, I sweep up cases
– Žádný mírotvorce, zametám případy

Goin’ on a walk with a new suit armor
– Jít na procházku s novým oblekem brnění
New suit dead, Bottega, that’s on it
– Nový oblek mrtvý, Bottego, to je na tom
Give me the heat from the sleep, then I harm her
– Dej mi teplo ze spánku, pak jí ublížím
Cupid creep in, sleep with a Hummer
– Amor se vkrádá, spát s Hummerem

Three time to get me T-T-T’d
– Tři čas, aby mě T-T-T ‘ D
Still same phone, AT&T-T
– Stále stejný telefon, AT & T-T
Still givin’ news very vividly
– Stále dává zprávy velmi živě
Beef in there, fuck a beef
– Hovězí tam, kurva hovězí
Smokin’ on some vicious type of reefer
– Smokin ‘ on some vicious type of reefer
I need no beef, no cheese (yeah)
– Nepotřebuji hovězí maso, žádný sýr (jo)
Even when I eat, they cheat (yeah)
– I když jím, podvádějí (jo)
Every time we meet, naive
– Pokaždé, když se setkáme, naivní

When I stare in your eyes
– Když zírám do tvých očí
You’ll be there forever
– Budeš tam navždy
To watch our life (to watch out life together)
– Sledovat náš život (dívat se na společný život)
You just like going to Heav- (my heart)
– You just like going to Heav – (moje srdce)

One thousand on my feet
– Tisíc na nohou
Stacks spreaded on my seat
– Na mém sedadle se rozprostřely hromádky
Ten thousand on my eyes (eyes)
– Deset tisíc na mé oči (oči)

Yeah, it’s mad how it gets so deep
– Jo, je šílené, jak je to tak hluboké
It’s mad how I get so high
– Je šílené, jak jsem se tak vysoko
It’s mad how you get me by (by)
– It ‘ s mad how you get me by (podle)

Look in my eyes, tell me a tale
– Podívej se mi do očí, řekni mi příběh
Do you see the road, the map to my soul?
– Vidíte cestu, mapu k mé duši?
Look, tell me the signs whenever the smoke clear out of my face
– Podívej, řekni mi znamení, kdykoli mi kouř zmizí z obličeje
Am I picture-perfect, or do I look fried?
– Jsem dokonalý obraz, nebo vypadám smaženě?
All of that green and yellow, that drip from your eyes is tellin’
– Všechno to zelené a žluté, to kapání z tvých očí je výmluvné
Tell you demise, I went to my side
– Řeknu ti zánik, šel jsem na svou stranu
To push back the ceilin’ and push back the feelings, I had to decide
– Abych zatlačil strop a zatlačil pocity, musel jsem se rozhodnout

I replay them nights, and right by my side, all I see is a sea of people that ride wit’ me
– Přehrávám je noci, a hned po mém boku, vše, co vidím, je moře lidí, kteří jezdí se mnou
If they just knew what Scotty would do to jump off the stage and save him a child
– Kdyby jen věděli, co by Scotty udělal, aby skočil z pódia a zachránil mu dítě
The things I created became the most weighted, I gotta find balance and keep me inspired (hah)
– Věci, které jsem vytvořil, se staly nejváženějšími, musím najít rovnováhu a nechat mě inspirovat (hah)
Yeah, yeah
– Jo, jo

That shit wild, instead I’m a hero
– To hovno divoké, místo toho jsem hrdina
I took it from zero, LaFlame Usain
– Vzal jsem to od nuly, LaFlame Usain
I run it from miles, this shit wasn’t luck
– Běžel jsem to z mil, tohle hovno nebylo štěstí
They got me fucked up, I put you on bus and take you around
– Posrali mě, posadil jsem tě na autobus a vzal tě kolem
A couple of guys inside of the school, I gave ’em the tools to get it off ground
– Pár chlapů uvnitř školy, dal jsem jim nástroje, aby to dostali ze země
They say they the ones when they make the errors
– Říkají, že oni, když dělají chyby
Can’t look in the mirror, that shit wild
– Nemůžu se dívat do zrcadla, to hovno divoké

Stand on the stage, I give ’em the rage
– Postavte se na pódium, dávám jim vztek
No turnin’ it down, can’t tame it, can’t follow it
– No turnin ‘it down, can’ t tame it, can ‘ t follow it
We do it for streets, we do it for keeps, we do it for rights, got 52 weeks
– Děláme to pro ulice, děláme to pro udržení, děláme to pro práva, dostal 52 týdnů
This shit ain’t for pleasure, I’m comin’ to tweak
– Tohle není pro potěšení, jdu se vyladit
This shit is forever and infinity
– To hovno je navždy a nekonečno
Number eight, yeah, we write it and wrap it around
– Číslo osm, jo, napíšeme to a zabalíme to
I take me beat and I turn to a beast
– I take me beat and I turn to a beast

Bought the crib on a hill, made it harder to reach
– Koupil postýlku na kopci, ztěžoval přístup
Bought a couple more whips ’cause I needed more speed
– Koupil jsem pár dalších bičů, protože jsem potřeboval větší rychlost
Bought a couple more watches, I needed more time
– Koupil jsem pár dalších hodinek, potřeboval jsem více času
Didn’t buy the condo, it was smarter to lease
– Byt nekoupil, chytřejší byl pronájem
And I bought some more ice ’cause I brought in the heat
– A koupil jsem další led, protože jsem přinesl teplo
Made a cast of my dick, so she never gon’ cheat
– Udělal obsazení mého ptáka, takže nikdy gon ‘ podvádět
If I gave you a day in my life or a day in my eyes, don’t blink
– Kdybych ti dal den v mém životě nebo den v mých očích, nemrkej


Travis Scott

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: