videoklip
Text
Don’t remind me
– Nepřipomínej mi to.
I’m minding own damn business
– Starám se o vlastní zatracený obchod
Don’t try to find me
– Nesnaž se mě najít
I’m better left alone than in this
– Raději zůstanu sám než v tomhle
It doesn’t surprise me
– Nepřekvapuje mě to
Do you really think that I could care?
– Opravdu si myslíš, že by mě to mohlo zajímat?
If you really don’t like me
– Pokud mě opravdu nemáš rád
Find somebody else
– Najít někoho jiného
It could be anyone else out there
– Může to být kdokoli jiný
Don’t fret
– Netrap se
I don’t ever wanna see you
– Nikdy tě nechci vidět
And I never wanna miss you again
– And I never wanna miss you again
One thing
– Jediné
When you’re angry, you’re a jerk
– Když jsi naštvaný, jsi blbec
And then you treat me like I’m worth nothing
– A pak se ke mně chováš, jako bych za nic nestál
Don’t fret
– Netrap se
I don’t ever wanna see you
– Nikdy tě nechci vidět
And I never wanna miss you again
– And I never wanna miss you again
It’ll happen again
– Stane se to znovu
I watch it happen over and over again
– Sleduji, jak se to děje znovu a znovu
Don’t fret
– Netrap se
I don’t ever wanna see you
– Nikdy tě nechci vidět
And I never wanna miss you again
– And I never wanna miss you again
It’ll happen again
– Stane se to znovu
I watch it happen over and over again
– Sleduji, jak se to děje znovu a znovu
You say you don’t want me
– Říkáš, že mě nechceš
You call me good for nothing straight to my face
– Říkáš mi dobrý pro nic za nic přímo do mé tváře
You say don’t need me
– Říkáš, že mě nepotřebuješ
You call me good for nothing, a waste of space
– Říkáš mi dobrý pro nic za nic, plýtvání prostorem
I watch the walls caving in on me
– Dívám se, jak se na mě valí zdi
I’m sick of feeling so fucking lonely
– Je mi zle z toho, že se cítím tak osamělý
By now I’ve given up all hope
– Teď už jsem se vzdal veškeré naděje
I guess I’m better off alone
– Myslím, že je mi lépe o samotě
Don’t fret
– Netrap se
I don’t ever wanna see you
– Nikdy tě nechci vidět
And I never wanna miss you again
– And I never wanna miss you again
One thing
– Jediné
When you’re angry, you’re a jerk
– Když jsi naštvaný, jsi blbec
And then you treat me like I’m worth nothing
– A pak se ke mně chováš, jako bych za nic nestál
Don’t fret
– Netrap se
I don’t ever wanna see you
– Nikdy tě nechci vidět
And I never wanna miss you again
– And I never wanna miss you again
It’ll happen again
– Stane se to znovu
I watch it happen over and over again
– Sleduji, jak se to děje znovu a znovu
Don’t fret
– Netrap se
I don’t ever wanna see you
– Nikdy tě nechci vidět
And I never wanna miss you again
– And I never wanna miss you again
It’ll happen again
– Stane se to znovu
I watch it happen over and over again
– Sleduji, jak se to děje znovu a znovu
