Coldplay – Viva La Vida Акӑлчан Юрӑ Тексчӗ & Чӑвашла Куҫару

Видеоклип

Юрӑ Тексчӗ

I used to rule the world
– Ӗлӗк эпӗ тӗнчене тытса пыраттӑм
Seas would rise when I gave the word
– Сӑмах парсан тинӗссем ҫӗкленӗҫ
Now in the morning, I sleep alone
– Халӗ ирсерен пӗччен ҫывӑратӑп
Sweep the streets I used to own
– Ӗлӗк урамсене шӑл

I used to roll the dice
– Ӗлӗк эпӗ шӑмӑсене пӑрахнӑччӗ
Feel the fear in my enemy’s eyes
– Ман тӑшман куҫӗсенче хӑранине туйса ил
Listened as the crowd would sing
– Халӑх мӗнле юрланине итлерӗм
“Now the old king is dead, long live the king”
– “Халӗ ватӑ король вилнӗ, сывӑ пултӑр король”

One minute I held the key
– Пӗр минут хушши эпӗ ҫӑраҫҫине алӑра тытса тӑтӑм.
Next, the walls were closed on me
– Унтан стенасем ман тавра хупӑнчӗҫ
And I discovered that my castles stand
– Эпӗ хам ҫӑрасем ларнине асӑрхарӑм.
Upon pillars of salt and pillars of sand
– Тӑвар юпасемпе хӑйӑрлӑ юпасем

I hear Jerusalem bells a-ringing
– Эпӗ иерусалим чанӗсен сассине илтетӗп
Roman cavalry choirs are singing
– Рим кавалерийӗн хорӗсем юрлаҫҫӗ
Be my mirror, my sword and shield
– Куҫкӗски, манӑн хӗҫ, питлӗх пул.
My missionaries in a foreign field
– Ман миссионерсем ют ҫӗршывра

For some reason, I can’t explain
– Тем сӑлтавпа ӑнлантарса пама пултараймастӑп
Once you’d gone, there was never
– Эсӗ тухса кайсанах, урӑх нихҫан та пулман
Never an honest word
– Нихҫан та пӗр тӳрӗ сӑмах та каламан
And that was when I ruled the world
– Ку вӑл эпӗ тӗнчене тытса пынӑ чухне пулчӗ.

It was a wicked and wild wind
– Ку хаяр та тискер ҫил пулнӑ
Blew down the doors to let me in
– Мана кӗртес тесе алӑксене илсе кайрӗҫ
Shattered windows and the sound of drums
– Ҫӗмрӗк чӳречесемпе параппан сасси
People couldn’t believe what I’d become
– Эпӗ кам пулнине ҫынсем ӗненмерӗҫ

Revolutionaries wait
– Революционерсем кӗтеҫҫӗ
For my head on a silver plate
– Ман пуҫшӑн кӗмӗл тирӗкпе
Just a puppet on a lonely string
– Пӗр-пӗччен марионетка
Oh, who would ever want to be king?
– О, кам та пулин король пуласшӑн-и?

I hear Jerusalem bells a-ringing
– Эпӗ иерусалим чанӗсен сассине илтетӗп
Roman cavalry choirs are singing
– Рим кавалерийӗн хорӗсем юрлаҫҫӗ
Be my mirror, my sword and shield
– Куҫкӗски, манӑн хӗҫ, питлӗх пул.
My missionaries in a foreign field
– Ман миссионерсем ют ҫӗршывра

For some reason, I can’t explain
– Тем сӑлтавпа ӑнлантарса пама пултараймастӑп
I know Saint Peter won’t call my name
– Эпӗ Пӗлетӗп, Святой Петр ман ята каламӗ
Never an honest word
– Нихҫан та пӗр тӳрӗ сӑмах та каламан
But that was when I ruled the world
– Анчах ку эпӗ тӗнчене тытса пынӑ чухне пулчӗ.

Hear Jerusalem bells a-ringing
– Иерусалим чанӗсен сассине илтӗр
Roman cavalry choirs are singing
– Рим кавалерийӗн хорӗсем юрлаҫҫӗ
Be my mirror, my sword and shield
– Куҫкӗски, манӑн хӗҫ, питлӗх пул.
My missionaries in a foreign field
– Ман миссионерсем ют ҫӗршывра

For some reason, I can’t explain
– Тем сӑлтавпа ӑнлантарса пама пултараймастӑп
I know Saint Peter won’t call my name
– Эпӗ Пӗлетӗп, Святой Петр ман ята каламӗ
Never an honest word
– Нихҫан та пӗр тӳрӗ сӑмах та каламан
But that was when I ruled the world
– Анчах ку эпӗ тӗнчене тытса пынӑ чухне пулчӗ.


Coldplay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: