Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
Yo, listen up, here’s the story
– Эй, итлӗр-ха, ак ҫак истори
About a little guy that lives in a blue world
– Кӑвак тӗнчере пурӑнакан пӗчӗк ача ҫинчен
And all day and all night and everything he sees is just blue
– Кунӗпе те, ҫӗрӗпе те, вӑл мӗн курни-илтни те сенкер ҫеҫ.
Like him, inside and outside
– Хӑй пекех шалта та, тулта та
Blue his house with a blue little window
– Унӑн сенкер чӳречеллӗ кӑвак ҫурт
And a blue Corvette and everything is blue for him
– Кӑвак “Корвет” та, уншӑн пурте кӑвак
And himself and everybody around
– Хӑйне те, йӗри-тавра мӗн пуррине те
‘Cause he ain’t got nobody to listen (To listen, to listen, to listen)
– Мӗншӗн тесен унӑн итлеме, итлеме, итлеме никам та ҫук)
I’m blue, da ba dee da ba di
– Мана кичем, да-да-да-да-да-да-да.
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Да-да-да-да-да, да-да-да-да-да-да-да.
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Да-ба-ди-да-ба-ди, да-ба-ди-да-ба-ди
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Да-ба-ди-да-ба-ди, да-ба-ди-да-ба-ди
I’m blue, da ba dee da ba di
– Мана кичем, да-да-да, да-да-да.
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Да-ба-ди-да-ба-ди, да-ба-ди-да-ба-ди
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– – Да-да-да, да-да-да-да.
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– – Да-да-да, да-да-да-да.
I have a blue house with a blue window
– Кӑвак чӳречеллӗ кӑвак ҫурт пур
Blue is the color of all that I wear
– Кӑвак тӗс
Blue are the streets and all the trees are too
– Урамсем кӑн-кӑвак курӑнаҫҫӗ
I have a girlfriend and she is so blue
– Манӑн хӗр пур, вӑл ҫав тери салхуллӑ
Blue are the people here that walk around
– Кӑваккисем – кунта ҫӳрекен ҫынсем.
Blue like my Corvette, it’s standing outside
– Ман “Корвет” пек кӑвак вӑл тулта тӑрать.
Blue are the words I say and what I think
– Кӑваккисем-эпӗ калакан сӑмахсем, эпӗ мӗн шухӑшлани.
Blue are the feelings that live inside me
– Кӑваккисем – манра пурӑнакан туйӑмсем.
I’m blue, da ba dee da ba di
– Мана кичем, да-да-да, да-да-да.
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Да – да-да, да – да-да!
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Да – да-да, да – да-да!
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Да – да-да, да – да-да!
I’m blue, da ba dee da ba di
– Мана кичем, да-да-да, да-да-да.
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Да-ба-ди-да-ба-ди, да-ба-ди-да-ба-ди
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Да-ба-ди-да-ба-ди, да-ба-ди-да-ба-ди
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Да-ба-ди-да-ба-ди, да-ба-ди-да-ба-ди
I have a blue house with a blue window
– Кӑвак чӳречеллӗ ҫурт
Blue is the color of all that I wear
– Кӑн-кӑвак вӑл-эпӗ тӑхӑнса ҫӳрекенсен тӗсӗ
Blue are the streets and all the trees are too
– Урамсем кӑвак, йывӑҫсем те ҫавах
I have a girlfriend and she is so blue
– Манӑн хӗр пур, вӑл кӑвак
Blue are the people here that walk around
– Кунта ҫӳрекен сенкер ҫынсем
Blue like my Corvette, it’s standing outside
– Урамра тӑракан “Корвет” пек кӑвакарса кайнӑ.
Blue are the words I say and what I think
– Эпӗ калакан кӑвак сӑмахсем, эпӗ мӗн шухӑшлани
Blue are the feelings that live inside me
– Манра пурӑнакан сенкер туйӑмсем
I’m blue, da ba dee da ba di
– Я голубой, да-ба-ди-да-ба-ди
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Да-ба-ди-да-ба-ди, да-ба-ди-да-ба-ди
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Да-ба-ди-да-ба-ди, да-ба-ди-да-ба-ди
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Да-ба-ди-да-ба-ди, да-ба-ди-да-ба-ди
I’m blue, da ba dee da ba di
– Мана кичем, да-да-да, да-да-да.
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Да-ба-ди-да-ба-ди, да-ба-ди-да-ба-ди
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– – Да-да-да, да-да-да-да.
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– – Да-да-да, да-да-да-да.
Inside and outside
– Шалта та, тулта та
Blue his house with a blue little window
– Кӑвак тӗслӗ унӑн пӗчӗк кӑвак чӳречеллӗ ҫурчӗ,
And a blue Corvette and everything is blue for him
– Кӑвак Корвет та, кӑн-кӑвак
And himself and everybody around
– Хӑвна та, йӗри-тавра та
‘Cause he ain’t got nobody to listen (To listen)
– Мӗншӗн тесен унӑн итлеме те, итлеме те ҫук.
I’m blue, da ba dee da ba di
– Мана кичем, да-да-да-да-да-да-да.
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Да-ба-ди-да-ба-ди, да-ба-ди-да-ба-ди
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Да-да-да-да-да, да-да-да-да-да-да-да.
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Да-ба-ди-да-ба-ди, да-ба-ди-да-ба-ди
I’m blue, da ba dee da ba di
– Мана кичем, да-да-да, да-да-да.
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Да-ба-ди-да-ба-ди, да-ба-ди-да-ба-ди
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Да-ба-ди-да-ба-ди, да-ба-ди-да-ба-ди
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Да-ба-ди-да-ба-ди, да-ба-ди-да-ба-ди
