Electric Light Orchestra – Mr. Blue Sky Акӑлчан Юрӑ Тексчӗ & Чӑвашла Куҫару

Видеоклип

Юрӑ Тексчӗ

Morning! Today’s forecast calls for blue skies
– Ырӑ ир пултӑр! Паянхи прогнозпа тӳпе сенкер пулать

The sun is shining in the sky
– Тӳпере хӗвел ҫиҫет
There ain’t a cloud in sight
– Уйра пӗр пӗлӗт татӑкӗ те ҫук
It’s stopped raining
– Ҫумӑр чарӑнчӗ
Everybody’s in the play
– Пьесӑна пурте хутшӑнаҫҫӗ
And don’t you know, it’s a beautiful new day
– Ку ҫӗнӗ кун иккенне пӗлместӗн – им эсӗ?
Hey, hey, hey!
– Эй, эй, эй!

Running down the avenue
– Проспект тӑрӑх чупакан
See how the sun shines brightly in the city
– Пӑхӑр-ха, хулара хӗвел епле ҫап-ҫутӑ ҫутатать
All the streets where once was pity
– Тахҫан хӗрхеннӗ урамсем
Mr. Blue Sky is living here today!
– сенкер Тӳпе пурӑнать паян кунта!
Hey, hey, hey!
– Эй, эй, эй!

Mr. Blue Sky
– Сенкер тӳпе
Please tell us why
– Тархасшӑн, калӑр-ха пире, мӗншӗн?
You had to hide away for so long (so long)
– Санӑн ҫав тери вӑрах пытанмалла пулчӗ (ҫав тери вӑрах).
Where did we go wrong?
– Ӑҫта йӑнӑшрӑмӑр эпир?
Mr. Blue Sky
– Сенкер тӳпе
Please tell us why
– Тархасшӑн, калӑр-ха пире, мӗншӗн?
You had to hide away for so long (so long)
– Санӑн ҫав тери вӑрах пытанмалла пулчӗ (ҫав тери вӑрах).
Where did we go wrong?
– Ӑҫта йӑнӑшрӑмӑр эпир?

Hey, you with the pretty face
– Эй, эсӗ, кӑмӑллӑ сӑн-питлӗскер!
Welcome to the human race!
– Этем расине килӗр!
A celebration
– Уяв
Mr. Blue Sky’s up there waiting
– унта, ҫӳлте, сенкер тӳпе кӗтет.
And today is the day we’ve waited for
– Паян та эпир ҫав тери нумай кӗтнӗ кун.
Ah, ah, ah
– Ах, ах, ах!

Oh, Mr. Blue Sky
– О, Сенкер тӳпе мистер
Please tell us why
– Тархасшӑн, калӑр-ха пире, мӗншӗн?
You had to hide away for so long (so long)
– Санӑн ҫав тери вӑрах пытанмалла пулчӗ (ҫав тери вӑрах).
Where did we go wrong?
– Ӑҫта йӑнӑшрӑмӑр эпир?
Hey there Mr. Blue!
– Салам, мистер Бу!
We’re so pleased to be with you
– Пире сирӗнпе пулма ҫав тери кӑмӑллӑ
Look around, see what you do
– Йӗри-тавра пӑх-ха, пӑх-ха, мӗн тӑватӑн эсӗ?
Everybody smiles at you
– Пурте сан ҫине пӑхса кулаҫҫӗ

Hey there Mr. Blue!
– Салам, мистер Бу!
We’re so pleased to be with you
– Пире сирӗнпе пулма ҫав тери кӑмӑллӑ
Look around, see what you do
– Йӗри-тавра пӑх-ха, пӑх-ха, мӗн тӑватӑн эсӗ?
Everybody smiles at you!
– Пурте кулаҫҫӗ сана!

Mr. Blue Sky
– Сенкер тӳпе
Mr. Blue Sky
– Сенкер тӳпе
Mr. Blue Sky
– Сенкер тӳпе

Mr. Blue, you did it right
– Мистер Бул, эсир пурне те тӗрӗс тунӑ
But soon comes Mr. Night
– Анчах часах мистер Найт килет
Creeping over, now his hand is on your shoulder
– Ҫывӑхарах йӑпшӑнса пырса, халӗ унӑн алли сан хулпуҫҫи ҫинче выртать
Never mind, I’ll remember you this
– Пуҫна ан ил, эпӗ сана ҫакна асра тытӑп
I’ll remember you this way!
– Эпӗ сана ҫавӑн пек астуса юлӑп!

Mr. Blue Sky
– Сенкер тӳпе
Please tell us why
– Тархасшӑн, калӑр-ха пире, мӗншӗн?
You had to hide away for so long (so long)
– Санӑн ҫав тери вӑрах пытанмалла пулчӗ (ҫав тери вӑрах).
Where did we go wrong?
– Ӑҫта йӑнӑшрӑмӑр эпир?
Hey there Mr. Blue (sky)
– Салам, мистер Блю (тӳпе)
We’re so pleased to be with you (sky)
– Эпир санпа пулма ҫав тери хавас (тӳпе)
Look around see what you do (blue)
– Йӗри-тавра пӑх-ха, пӑх-ха, мӗн тӑватӑн эсӗ (кӑвак).
Everybody smiles at you
– Пурте сан ҫине пӑхса кулаҫҫӗ

Please turn me over
– Тархасшӑн ӳпӗнтер мана


Electric Light Orchestra

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: