Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
Now, this might sound kinda crazy
– Ҫапла ӗнтӗ, ку кӑштах ӑссӑр пек те туйӑнма пултарать
But I recognize your smile
– Анчах эпӗ сан куллуна паллатӑп.
Well, we must both be insane
– Мӗнех, иксӗмӗр те ӑсран тайӑлтӑмӑр пулмалла
Because I swear I’ve known you a while
– Мӗншӗн тесен, тупа тӑватӑп, эпӗ сана тахҫантанпах пӗлетӗп.
It’s good to see you crystal clear
– Сана кристалл пек таса курса савӑнатӑп
Had a vision, now you’re here
– Манӑн курасси пурччӗ,халӗ эсӗ кунта.
It’s you, yeah
– Эсӗ-ҫке ку, ара
Yeah, it’s you, yeah
– Ҫапла, эсӗ ку, ҫапла
It’s really you
– Ку чӑнах та эсӗ
And your smile shines even brighter
– Сан куллу та ҫутӑрах ҫиҫет
Than I’ve seen it in my head
– Эпӗ ӑна хам шухӑшра мӗнпе
And we’re from two worlds apart, but
– Эпир те тӗрлӗ тӗнчерен, анчах
Still there’s a common thread and
– Ҫапах пур пӗрлехи ҫип, тата
Now it’s finally been revealed
– Халь тинех уҫӑлчӗ
I’m in some magnetic field with you, yeah
– Эпӗ санпа юнашар темле магнитлӑ уйра тӑратӑп, ҫапла ҫав
Oh, with you, yeah
– О, санпа, ара
Oh, it pulled me to you
– О, ку мана сан патна туртать
Pulled me to you, yeah
– Илӗртет мана сан патна, ара
And you don’t have to say another word
– Сана та урӑх нимӗн те калама кирлӗ мар.
I already heard ya
– Эп сана илтнӗччӗ ӗнтӗ
I feel you
– Туятӑп эп сана
I feel you
– Туятӑп эп сана
I hear you loud and clear
– Илтетӗп эп сана хыттӑн та уҫҫӑн
I know that we just met
– Эп пӗлетӗп, тин ҫеҫ тӗл пултӑмӑр
But you know me
– Анчах эс мана паллатӑн
Don’t know it all just yet
– Эпӗ ҫаксене пурне те пӗлместӗп – ха
But you’ve shown me exactly where I’ve been runnin’
– Анчах эсӗ мана хам ӑҫта ӑнтӑлнине тӗп-тӗрӗс кӑтартрӑн
I always knew you were comin’
– Эсӗ килессе эпӗ яланах пӗлнӗ
I’m being pulled to you like a magnet
– Мана сан патна магнит пек туртать
I don’t know what it is, but we have it
– Эпӗ вӑл мӗнне пӗлместӗп, анчах пирӗн вӑл пур
I’ve never met someone like you
– Сан пеккине эпӗ нихҫан та тӗл пулман
You’re kinda like a dream come true
– Ӗмӗт пурнӑҫланнӑ евӗр эсӗ
A dream come true (A dream come true)
– Чӑн пулнӑ ӗмӗтсем (мечты, стались явью)
A dream come true (A dream come true, ah)
– Чӑнлӑх пулнӑ ӗмӗт (Чӑнлӑх пулнӑ Ӗмӗт, ах)
I don’t know much about fire
– Вут-ҫулӑм ҫинчен эп сахал пӗлетӗп
But I recognize a spark
– Анчах эп хӗлхеме паллатӑп
You’ve spent your life with your guard up
– Эсӗ ӗмӗр тӑршшӗпех сыхӑ пулнӑ.
And you’ve spent yours in the dark
– Эсӗ те пурнӑҫна тӗттӗмре ирттернӗ
Yeah, but finally I see the light
– Ҫапла, анчах, тинех, ҫут тӗнче куратӑп
Mm, I won’t burn you (I won’t bite, not you, yeah)
– Мм, эпӗ сана пӗҫертмӗп (эпӗ ҫыртмӑп, анчах сана мар, ҫапла)
Oh, not you, yeah (No, I won’t bite you)
– О, анчах сана мар, ҫапла (Ҫук, эпӗ сана ҫыртмастӑп)
No
– Ҫук
And if this is just a daydream
– Чӑн ӗмӗт ҫеҫ пулсан та,
I hope that it never ends
– Ку нихӑҫан та вӗҫленмессе шанатӑп,
And I know I’m supposed to hate you
– Сана курайми пулмаллине те пӗлетӗп,
Guess we’ll have to play pretend
– Иксӗмӗр пӗрле пулӑпӑр тесе курнӑҫланма тивет пуль тетӗп,
We’ll ride the wind and face it all
– Эпир ҫиле ҫӗнтерсе ҫаксене пурне те куҫа-куҫӑн тӗл пулӑпӑр,
Hope you’ll catch me if I fall for you, yeah
– Эпӗ сана юратса пӑрахсан, эсӗ мана пулӑшасса шанатӑп, ҫапла,
If I fall for you, fall for you (I fall for you)
– Эп сана юратсан, юратап (эп сана савап)
You don’t have to say another word
– Сана урӑх нимӗн те калама кирлӗ мар
I already heard ya in my head
– Эпӗ сана хам пуҫра илтнӗ ӗнтӗ.
I feel you
– Туятӑп эп сана
Hear you loud and clear
– Илтетӗп сана хыттӑн та уҫҫӑн
I know that we just met
– Эп пӗлетӗп тин ҫеҫ паллашнӑ
But you know me
– Анчах мана пӗлетӗн-ҫке
I don’t know it all just yet
– Эпӗ халлӗхе ҫаксене пурне те пӗлместӗп-ха
But you’ve shown me
– Анчах мана кӑтартрӑн
Ooh, I’ll lift you up if you trust me
– О, эсӗ мана шансан, эпӗ сана ҫӗклӗп.
Yeah, I never thought that I’d be
– Ҫапла, эпӗ кун пек пуласса нихӑҫан та шутламан
Feelin’ somethin’ this new
– Йӑлтах ҫӗннине туятӑп.
I know the wind blew me to you
– Ҫил мана сан патна илсе килнине пӗлетӗп.
Wind, it blew me to you
– Ҫил, илсе килчӗ вӑл мана сан патна
Never met someone like you
– Сан пеккине нихҫан та тӗл пулман
You’re kinda like a dream come true
– Чӑнлӑх пулса тӑнӑ ӗмӗт пек эс
There’s no place I’d rather be
– Эпӗ пулма кӑмӑллакан вырӑн ҫук
There’s no place I’d rather know
– Эп пӗлме кӑмӑллакан вырӑн ҫук
Improve me just a little
– Мана кӑшт та пулин лайӑхлатсамччӗ
Meet me in the middle
– Тӗл пулӑпӑр варринче
I don’t wanna let you go
– Эп сана ярасшӑн мар
Don’t wanna let you, let you go
– Ярас килмест ман сана, ярас килмест ман сана
Don’t wanna let you go
– Ярас килмест сана
I know what you’ve been through, yeah, it’s heavy
– Пӗлетӗп эпӗ, мӗн витӗр тухма тиврӗ санӑн, ҫапла, йывӑр ку
I would look out for you, if you let me
– Эс ирӗк парсан сана эп пӑхӑттӑм
‘Cause I’m tired of complying
– Эп пӑхӑнма ывӑннӑран
And you make me feel like flying
– Санпа та ман вӗҫес килет
I don’t see nothin’ else when I’m with you
– Санпа чухне эп урӑх нимӗн те курмастӑп
Even before we met, yeah, I missed you
– Тӗл пуличчен те саншӑн тунсӑхларӑм
Never met someone like you
– Сан пеккине нихӑҫан та тӗл пулман
You’re kinda like a dream come true
– Ӗмӗт пурнӑҫланнӑ пек эс
A dream come true
– Чӑнлӑх пулса тӑнӑ ӗмӗтсем
