Jessica Vosk – Gravity Акӑлчан Юрӑ Тексчӗ & Чӑвашла Куҫару

Видеоклип

Юрӑ Тексчӗ

(Sanctus) Does no one know who they’re dealin’ with?
– (Ҫветтуй) кампа ӗҫленине Никам та пӗлмест-Ши Вара?
Think I’ll let it go? Forget and forgive? (Dominus)
– Эпӗ ӑна ҫаплипех хӑваратӑп тетӗн-и? Манӑп та каҫарӑп? (Господин)
The rage in me (Yeah?) is terminal (Yeah?)
– Хаярлӑх манра (Ҫапла-И?) сывалма ҫук (ҫапла-и?)
There’s no remedy (Yeah?) but to burn ’em all (Vindictus)
– Урӑхла май ҫук (ҫапла-и?), вӗсене пурне те ҫунтарнисӗр пуҫне (Тавӑру)

I still got a job to do, my mission’s incomplete
– Манӑн пурнӑҫламалли ӗҫ пур-ха, манӑн мисси вӗҫленмен
Only a traitor could consider making peace (Vindictus)
– Сутӑнчӑк ҫеҫ мир тӑвасси пирки шухӑшлама пултарать (Тавӑру)

The princess has to pay
– Принцессӑн тӳлемелле
For what she did that day
– Ҫав кун мӗн тунӑшӑн

For what she took away
– Туртса илнӗшӗн

Storm’s comin’, I can see the clouds
– Аслатиллӗ ҫумӑр ҫывхарать, пӗлӗтсене куратӑп
No runnin’s gonna save you now
– Халь сана ҫӑлаймӗ тарса
And hard rain is gonna fall down like gravity
– Вара, гравитаци пек, шалкӑм ҫумӑр ҫӑвӗ
Like gravity
– Туртӑмӑн гравитацийӗ пек

Eye for an eye says you owe me a debt
– Куҫшӑн куҫ эс ман умра парӑмлӑ, тет.
Blood demands blood, gonna get my hands wet
– Юн юн ыйтать, алла йӗпетме хатӗрленетӗп

The flood’s comin’, now you can bet on tragedy
– Шыв-шур тапранать, халӗ эсӗ трагеди ҫине шанма пултаратӑн
Like gravity
– Гравитаци пек

You think you’re Hell’s great savior
– Эсӗ Хӑвна Тамӑка ҫӑлакан аслӑ ҫын вырӑнне хуратӑн
Will you still when I return the favor? (Vindictus)
– Эпӗ сана та ҫавнах тӳлесе татсан, эсӗ унчченхи пекех пулӑн-ши? (Тавӑруллӑ)
Take the one you need, make you watch ’em bleed (Vindictus)
– Хӑвна кирлине ил, хӑйсене хӑйсем юн юхтарнине пӑхтар (Тавӑракан)
Will you break thinkin’ how you couldn’t save her?
– Эсӗ ӑна ҫӑлайман пирки шухӑшлама пӑрахӑн-и?
Wishin’ you were there when they needed you
– Шел, вӗсем сана кирлӗ чухне эсӗ унта пулман
The only soul who’s ever completed you
– Сана хушакан пӗртен-пӗр чун
Maybe then, you’ll get a little heated too
– Тен, ун чухне эсӗ те кӑштах хӗрӗнкӗ пулӑн
And understand why this is what I need to do
– Ӑнланам-ха, мӗншӗн ҫапла тумалла-ха манӑн
Storm’s comin’, I can see the clouds
– Тӑвӑл килет, эп куратӑп пӗлӗтсене
(Sanctus Dominus)
– (Ҫветтуйсен Сӑвапӗ)

No runnin’s gonna save you now
– Халь сана ҫӑлаймӗ тарса.
And hard rain is gonna fall down like gravity
– Вара йывӑрлӑх вӑйӗ панӑ пек вӑйлӑ ҫумӑр ҫӑвӗ
Like gravity
– Йывӑрӑш вӑйӗпе мӗнле

Eye for an eye says you owe me a debt (Yeah)
– “Куҫшӑн куҫ” эсӗ ман умра парӑмлӑ пулни ҫинчен калать (Ҫапла)
Blood demands blood, gonna get my hands wet
– Юн юн ыйтать, алӑсене йӗпетме хатӗрленетӗп
(Get your hands wet)
– (Санӑн аллусене йӗпетмелле)

The flood’s comin’, now you can bet on tragedy
– Шыв-шур тапранать, халӗ эсӗ трагеди ҫине шанма пултаратӑн
Like gravity (Dominus)
– Гравитаци Пек (Доминус)


Jessica Vosk

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: