Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
Un destello que destroza la mitad de las parede’ del salón
– Хӑна пӳлӗмӗнчи стенасен ҫуррине аркатакан ҫулӑм
Una flecha estancada en un escalón
– Картлашка ҫине тӑрӑннӑ Стрелка
Haciendo que se rebaje mi corazón
– Ман чӗрене аяларах антарса.
Tu momento, tu mirada, tus latido’, un sentimiento de verdad
– Сан саманту, сан куҫу, чӗрӳ таппи, чӑнлӑх туйӑмӗ
¿Qué es lo que yo a ti te tengo que entregar?
– Манӑн сана мӗн пӗлтермелле?
Para que nunca te vayas de acá
– Эсӗ кунтан нихӑҫан та ан кайтӑр
Sé que en el presente te veo
– Эп пӗлетӗп, хальхи вӑхӑтра сана эп куратӑп
Te siento con ganas de nunca esto terminar
– Сисетӗп, эсӗ вӑл нихҫан та ан пӗттӗр
Pero soy consciente que algún día de estos
– Анчах эпӗ ҫакна ӑнланса илетӗп: ҫаксенчен хӑҫан та пулин
Va a tener que todo esto finalizar
– Унӑн ҫаксене пурне те пӗтерме тивӗ
Pero eso no te importa a ti y tampoco me importa a mí
– Анчах сана ку хумхантармасть, мана та вӑл хумхантармасть
No importa si es que las nube’ se intercambian de color
– Пӗлӗтсем тӗсне улӑштарни пӗлтерӗшлӗ мар
Si la luna está muy triste y se te apaga el sol
– Уйӑх пит салху пулсан, сан хӗвел сӳнет пулсан
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí
– Эсӗ мана курас тетӗн пулсан, эсӗ мана чӑнах та курас тетӗн пулсан, эпӗ кунта пулатӑп
Si el camino se desarma y es muy fuerte tu dolor
– Ҫулу хӗҫ-пӑшалсӑрлансан, ыратӑву пит вӑйлӑ пулсан
Si lo nuestro no funciona y estás buscando algo mejor
– Пирӗн ӗҫ тухмасан, эсир те лайӑхраххине шыратӑр пулсан
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí, aquí
– Эсӗ мана курас тетӗн пулсан, эсӗ мана чӑнах та курас тетӗн пулсан, эпӗ кунта, кунта пулатӑп
Hasta que te aburras de mí
– Эп сана йӑлӑхтариччен
Aunque tenga que borrarte
– Ман сана шӑлма тивсен те
Aunque tenga que olvidarte
– Манмалла пулсан та сана
Aunque ya no tenga suerte
– Тек ӑнмасан та
Aunque no pueda tenerte, estaré
– Эп сана пулаймасан та эп пулӑп
Oh, siempre estaré pa’ volver a comenzar
– О, ялан ҫӗнӗрен пуҫлатӑп
No me quiero tropezar, ya no me quiero quebrar
– Эп такӑнасшӑн мар, тек хуҫӑласшӑн мар
Pero dices que no hay tiempo y tienes cosas que pensar
– Анчах эсӗ кун валли вӑхӑт ҫук тетӗн, санӑн шухӑшламалӑх пур
Aunque duela el esperar y no pases por acá
– Кӗтни чуна ыраттарсан та, кунта ан кӗр
Voy a estar aquí pensando en que al final cada segundo disfruté
– Эпӗ кунта тӑрӑп, юлашкинчен кашни ҫеккунт хама мӗн килӗшни ҫинчен шухӑшлӑп.
No importa si es que las nube’ se intercambian de color
– Пӗлӗтсем тӗсне улӑштарни пӗлтерӗшлӗ мар
Si la luna está muy triste y se te apaga el sol
– Уйӑх пит салху пулсан, сан хӗвел сӳнет пулсан
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí
– Эсӗ мана курас тетӗн пулсан, эсӗ мана чӑнах та курас тетӗн пулсан, эпӗ кунта пулатӑп
Si el camino se desarma y es muy fuerte tu dolor
– Ҫулу хӗҫ-пӑшалсӑрлансан, ыратӑву пит вӑйлӑ пулсан
Si lo nuestro no funciona y estás buscando algo mejor
– Пирӗн патра мӗн те пулин ӗҫлемест пулсан, эсир те лайӑхраххине шыратӑр пулсан
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí, aquí
– Эсӗ мана курас тетӗн пулсан, эсӗ мана чӑнах та курас тетӗн пулсан, эпӗ кунта, кунта пулатӑп
Hasta que te aburras de mí
– Эп сана йӑлӑхтариччен
