Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
And now we’re all here, we’ve moved to New York
– Акӑ эпир пурте кунта, Эпир Нью-Йорка куҫса килтӗмӗр
We’ve found a nice little rental near a sweet little school
– Эпир савнӑ пӗчӗк шкулпа юнашар тара илнӗ савнӑ хваттер тупрӑмӑр
Now I’m looking at houses with four or five floors
– Халӗ эпӗ тӑват-пилӗк хутлӑ ҫуртсене сӑнатӑп
And you’ve found us a brownstone, said “You want it? It’s yours”
– Эсӗ вара пире кирпӗч кермен тупса каларӑн: “ӑна Кӑмӑллатӑн-и? Вӑл санӑн”
So we went ahead and we bought it
– Ҫапла эпир малалла кайса ӑна туянтӑмӑр
Found ourselves a good mortgage
– Лайӑх ипотека илтӗмӗр
Billy Cotton got sorted
– Билли Коттонпа сӳтсе яврӗҫ
All the furniture ordered
– Пӗтӗм сӗтел-пукана саккас патӑмӑр
I could never afford this
– Эпӗ нихҫан та ун пек тума пултарайман
You were pushing it forward
– Ҫак ӗҫе мала хутӑн
Made me feel a bit awkward
– Хама кӑшт аван мар туйрӑм
Made me feel a bit awkward
– Хама кӑшт аван мар туйрӑм
I walk up the stoop, I put the key in the door
– Алкум вӗҫне хӑпартӑм та ҫӑраҫҫине алӑк ҫӑрине чикрӗм
And then my phone started ringing so I answered the call
– Кунта вара манӑн телефон шӑнкӑртатрӗ, шӑнкӑрав ҫине хуравларӑм
And they were like “Hey, you’ve got a lead in a play
– Вӗсем вара: “Эй, санӑн пьесӑра тӗп роль
You’ve gotta be back in London for rehearsals in May”
– Ҫу уйӑхӗнче санӑн Репетицире Лондона таврӑнмалла”
And then later that evening you said how was my day
– Каярах ҫав каҫах вара ман кун мӗнле иртнине ыйтрӑн
I said “I got some good news, I got the lead in a play”
– Эпӗ: “манӑн лайӑх хыпар пур, эпӗ пьесӑра тӗп роль илтӗм”, – терӗм.
That’s when your demeanour started to change
– Вара сан хӑтланӑву улшӑнма пуҫларӗ
You said that I’d have to audition, I said “You’re deranged”
– Эсӗ мана итлесе пӑхмалла терӗн, эпӗ: “эсӗ йӗркеллӗ ҫын мар”, – терӗм.
And I thought
– Эпӗ вара шухӑшларӑм
I thought that that was quite strange (I found that strange)
– Ку самаях тӗлӗнмелле пек туйӑнчӗ (эпӗ ӑна тӗлӗнмелле тесе шутларӑм).
And I thought
– Эпӗ вара шухӑшларӑм
I thought that that was quite strange (So very strange)
– Ку самаях тӗлӗнмелле (Ҫав тери тӗлӗнмелле) тесе шухӑшларӑм эпӗ.
But I ignored it
– Анчах ҫакна шута хумарӑм
Went ahead and I bought it
– Эпӗ малалла кайса ӑна туянтӑм
Got a flight and I boarded
– Манӑн самолет ҫине билет пурччӗ те, борт ҫине хӑпартӑм
I’m on my way
– Эпӗ ҫул ҫинче ӗнтӗ.
Now I’m in London, I’m on my own
– Халӗ Эпӗ Лондонра, хам тӗллӗн
I’m in a hotel room, I’m on my own
– Эпӗ гостиница пӳлӗмӗнче, эпӗ хам тӗллӗн
Now I’m in London and I’m all alone
– Халӗ Эпӗ Лондонра, эпӗ пӗр-пӗччен
I’m in a hotel room, I’m all on my own
– Эпӗ гостиница пӳлӗмӗнче, эпӗ хам тӗллӗн
Now I’m a West End Girl
– Халӗ Эпӗ Вест-Энтри хӗр
Now I’m a West End Girl
– Халӗ Эпӗ Вест-Энтри хӗр
Now I’m a West End Girl
– Халӗ Эпӗ Вест-Энтри хӗр
A West End Girl
– Вест-Энд хӗрӗ
Hi, how are you? I miss you
– Салам, ӗҫсем мӗнле? Сана эп тунсӑхлатӑп
Yeah
– Ҫапла
Huh?
– Э?
Yeah
– Ҫапла
Right
– Тӗрӗс
Um
– Хм
Okay
– , аван
Well
– Мӗнех вара
I mean, it doesn’t make me feel great
– Манӑн шухӑшпа, ҫакӑ мана хама питӗ лайӑх туйтармасть
Well—, if that’s what you need to do, then
– Мӗнех, ку сана тумалли ӗҫ пулсан, вара
I guess
– Эп шухӑшлатӑп
Well, how, how will it work?
– Ну, мӗнле, мӗнле ӗҫлӗ-ха вӑл?
Where—, right
– Таҫта ҫапла…
I mean it makes me really sad but
– Эпӗ, чӑнах та, хурланатӑп, анчах
Mhm-mhm
– Ммм-ммм
Mhm-mhm
– Ммм-ммм
No, I’m, I’m fine, I’m fine, I just, I want, I want you to be happy
– Ҫук, эп, эп йӗркеллех, эп йӗркеллех, эп ахаль, эп кӑмӑллатӑп, эп сана телейлӗ тӑвасшӑн
Okay
– Окей
I’ll speak to you later
– Санпа эп калаҫӑп каярах
I love you
– Юрататӑп эп сана
Bye
– , хальлӗхе
