Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
Hay algo en ti, bebé
– Санра темскер пур, ачам
Que yo no sé qué es, pero me tiene otra vez maquinando
– Ку мӗн иккенне пӗлместӗп эпӗ, анчах вӑл мана каллех хӑй патне илсе пырать.
Lo presentí, bebé, que un día te iba a tener
– Ҫакна эпӗ, хӗрӗм, пӗррехинче эсӗ ман патӑмра пулӑн тесе шутларӑм.
Aunque parezca que estoy exagerando
– Ӳстерсе каланӑ пек те туйӑнать
Yo quiero mil vidas contigo
– Эпӗ санпа пин пурнӑҫ тӑвасшӑн
La luna me habla de ti cada vez que la miro, oh-oh
– Уйӑх мана сан ҫинчен эпӗ ун ҫине пӑхнӑ чух кашнинчех калать, о-о-о.
Yo vivía sin sentido, pero es que eso’ ojitos me están dando motivos
– Эпӗ усӑсӑр пурӑнтӑм, анчах ҫав “пӗчӗк куҫсем” мана сӑлтавсем параҫҫӗ
Para volver a llamarte
– Сана каллех шӑнкӑртаттарас тесе
Cada vez que te va’, contigo se va la paz
– Эсӗ кайсан кашнинчех санпа мир каять
Bebo pa’ no pensarte, eh
– Эпӗ сан ҫинчен шухӑшлас мар тесе ӗҫетӗп.
Y borracho te extraño más, ya no estoy pa’ las demás
– Ӳсӗрпе те эпӗ саншӑн ытларах тунсӑхлатӑп, урӑх эпӗ ыттисемпе мар.
A los culos bye, bye, les dije hasta luego
– Халлӗхе, хыҫалта чухне, эпӗ сывӑ пулӑр терӗм
Tú me quitaste lo de mujeriego
– Эсӗ ман ҫинчен лӗпӗш маскине хыврӑн
Pa’ no verte lo linda, tienen que estar ciego’
– “Па, сана ҫакӑн пек кӑмӑллӑ пулнине курмасӑр, вӗсем суккӑрланнӑ пулмалла”.
Y por ese cuerpo, mami, me la juego
– Ҫав ӳт-пӗвшӗн, аннеҫӗм, эпӗ унпа вылятӑп
Tú no ere’ top cien, mami tú eres top ten
– Эсӗ пӗрремӗш сотньӑра ҫук, аннеҫӗм, эсӗ пӗрремӗш теҫеткере
Ten lo que tú pidas, ten, ten
– Мӗн ыйтнине пӗтӗмпех ил, ил, ил.
Tú no tienes compe
– Санӑн конкурентсем ҫук
Que no le tiren, que no le ronquen
– Ан тив, ан пӑрахчӑр ӑна, ан харлаттартӑр
Porque tú ere’ especial, imposible de no mirar
– мӗншӗн тесен эсӗ уйрӑм ҫын, сан ҫине пӑхмасӑр тӑма та ҫук.
Eres tan fácil de querer y tan difícil de olvidar
– Сана ҫав тери ҫӑмӑллӑн юратма, манма ҫав тери йывӑр
Esto que siento no es normal
– Эпӗ мӗн туйни тӗрӗс мар
Tú lograste la real, que un bandido se pudiese enamorar
– Эсӗ чӑн-чӑн бандит юратса пӑрахма пултартӑр терӗн.
No sé tú, pero
– Эпӗ сан пек пӗлместӗп, анчах
Yo quiero mil vidas contigo
– Эпӗ санпа пин пурнӑҫ тӑвасшӑн
La luna me habla de ti cada vez que la miro (Oh-oh)
– Уйӑх мана сан ҫинчен эпӗ ун ҫине пӑхнӑ чух кашнинчех (О-о)калать.
Yo vivía sin sentido, pero es que esos ojito’ me están dando motivo’
– Эпӗ ним усӑсӑр пурӑнтӑм, анчах ӗҫ акӑ мӗнре: ҫав пӗчӗк куҫсем “мана чӗлпӗр параҫҫӗ”.
Pa’ volver a llamarte
– Атте сана каллех шӑнкӑртаттарать
Cada vez que te va’, contigo se va la paz
– Эсӗ кайсан кашнинчех санпа мир каять
Bebo pa’ no pensarte, ey
– Эпӗ сан ҫинчен шухӑшламасӑр ӗҫетӗп, эй!
Borracho te extraño má’, ya no estoy pa’ las demá’, ah-ah
– ӳсӗрскер, эпӗ саншӑн ытларах тунсӑхлатӑп, эпӗ урӑх па-а-а.
Ya no estoy viendo monstruos, ahora por ti veo luce’
– Эпӗ урӑх монстрсене курмастӑп, халӗ сана пула Люсьӑна куратӑп”
Ya lo tengo todo, falta que me enmuse’
– Манӑн ҫаксем пурте пур ӗнтӗ, маскировка тума ҫитмест”
Hablé con el camino, volví a pedirle que no’ cruce
– Эпӗ ҫул ҫинче калаҫрӑм, эпӗ ӑна каллех куҫма хушмарӑм.
Que yo le llego a donde sea, cruzo la frontera
– Эпӗ ун патне кирек ӑҫта пулсан та, чикӗ урлӑ каҫатӑп.
Por ti cojo cien autobuse’
– Саншӑн эпӗ ҫӗр автобус илетӗп”
Con tal de que por el resto de mi vida seas tú el motor que me conduce
– Эпӗ виличчен эсӗ ман ӑшӑмра хусканакан вӑй пулӑн, тесе калаҫса татӑлнӑ.
Quiero dormir contigo acurruca’o
– манӑн санпа ыталашса ҫывӑрас килет
Y de madrugada el panty pa’l la’o
– Ирпе ирех трусиксем кай-кай-о
Mi corazón lo tenía encerra’o
– Чӗрене ҫӑрапа питӗрнӗ
Pero llegaste tú y rompiste el canda’o
– Анчах эсӗ килтӗн те кандана хуҫса пӑрахрӑн.
Mami, tú y yo estamos conecta’o
– Аннеҫӗм, эпир санпа ҫыхӑнса тӑратпӑр
De solo mirarme estoy eriza’o
– Пӗрре пӑхнипех шӑртлантӑм
Ese cuerpito está cotiza’o, ‘tá cotiza’o
– Ку пӗчӗк кӗлетке хуралса, хуралса тӑрать
Es que ninguna se te para al la’o, por eso es que te envidian
– Ӗҫ акӑ мӗнре: сана никам та чармасть, акӑ мӗншӗн ӑмсанаҫҫӗ вӗсем сана.
Porque quisieran ser tú, creo más en ti que en la biblia
– Мӗншӗн тесен вӗсем санпа пӗрле пуласшӑн, Эпӗ Сана Библирен ытларах ӗненетӗп.
Te falta por conocer lo que no está en Wikipedia
– Википедире мӗн ҫуккине пӗлӳ ҫитмест
Pero sigue perdida
– Анчах вӑл ҫухалман-ха
Y yo quiero mil vidas contigo
– Эпӗ те санпа пин пурнӑҫ тӑвасшӑн
La luna me habla de ti cada vez que la miro, oh-oh
– Уйӑх мана сан ҫинчен эпӗ ун ҫине пӑхнӑ чух кашнинчех калать, о-о-о.
Yo vivía sin sentido, pero es que eso’ ojitos me están dando motivo’
– Эпӗ усӑсӑр пурӑнтӑм, анчах ӗҫ акӑ мӗнре: “пӗчӗк куҫсем мана чӗлпӗр параҫҫӗ”.
Pa’ volver a llamarte
– Атте сана каллех шӑнкӑртаттарать
Cada vez que te va’, contigo se va la paz
– Эсӗ кайсан кашнинчех санпа мир каять
Bebo pa’ no pensarte, ey
– Эпӗ сан ҫинчен шухӑшлас мар тесе ӗҫетӗп, эй!
Borracho te extraño má’, ya no estoy pa’ las demá’, ah-ah
– Ӳсӗр эпӗ саншӑн ытларах тунсӑхлатӑп, эпӗ урӑх ыттисене кӗтменччӗ, а-а.
Mil vida’ contigo, mil vida’ contigo
– Пин пурнӑҫ санпа, пин пурнӑҫпа пӗрле
Mil vida’ contigo, mil vida’ contigo
– Пин пурнӑҫ санпа, пин пурнӑҫпа пӗрле
Mil vida’ contigo, mil vida’ contigo
– Пин пурнӑҫ санпа, пин пурнӑҫпа пӗрле
Mil vida’ contigo, mil vida’ contigo
– Пин пурнӑҫ санпа, пин пурнӑҫпа пӗрле
