Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
Hate to give the satisfaction, asking how you’re doing now
– Санӑн ӗҫсем мӗнле пыни ҫинчен ыйтса, савӑнтарнине кураймастӑп.
How’s the castle built off people you pretend to care about?
– Ҫынсем ҫине лартнӑ ҫӑра пек-и эсӗ, вӗсемшӗн тӑрӑшатӑн-и?
Just what you wanted
– Шӑпах эсӗ мӗн тӑвасшӑн пулни
Look at you, cool guy, you got it
– Пӑх-ха хӑв ҫине, кӑра йӗкӗт, сан ӗҫ тухрӗ
I see the parties and the diamonds sometimes when I close my eyes
– Хӑш чухне, куҫа хупсан, эпӗ вечеринкӑсемпе бриллиантсене куратӑп.
Six months of torture you sold as some forbidden paradise
– Ултӑ уйӑх асаплантарнине эсӗ темле чарнӑ ҫӑтмах пек сутрӑн.
I loved you truly
– Эпӗ сана чӑннипех юрататтӑм
Gotta laugh at the stupidity
– Ку айванлӑхран кулас пулать
‘Cause I’ve made some real big mistakes
– Мӗншӗн тесен эпӗ чӑнах та темиҫе йӑнӑш турӑм
But you make the worst one look fine
– Анчах санпа танлаштарсан вӗсенчен начарри питӗ лайӑх курӑнать
I should’ve known it was strange
– Ку тӗлӗнмелле пулнине тавҫӑрса илме тивӗҫ эпӗ.
You only come out at night
– Эсӗ ҫӗрле ҫеҫ тухатӑн
I used to think I was smart
– Ӗлӗк эпӗ ӑслӑ тесе шутланӑччӗ
But you made me look so naive
– Анчах эсӗ мана айванла кӑлартӑн
The way you sold me for parts
– Эсӗ мана запасра сутса яни
As you sunk your teeth into me, oh
– Эсӗ ман ҫине шӑлна чиксе лартрӑн-и?
Bloodsucker, famefucker
– юнӗҫен, чап тӗвви
Bleedin’ me dry, like a goddamn vampire
– Шуйттан вампирӗ пек юнсӑрлататӑн мана
And every girl I ever talked to told me you were bad, bad news
– Эпӗ хӑҫан та пулин калаҫнӑ кашни хӗр мана эсӗ начар, начар хыпарсем, тетчӗ.
You called them crazy, God, I hate the way I called them crazy too
– Эсӗ вӗсене ухмаха ернӗ тесе ят патӑн, Турӑҫӑм, Эпӗ те вӗсене ухмаха ернӗ тесе ят панине кураймастӑп.
You’re so convincing
– Эсӗ ҫав тери ӗнентерӳллӗ
How do you lie without flinching? (How do you lie, how do you lie, how do you lie?)
– Мӗнле-ха эсӗ пӗр сикмесӗр суятӑн? (Мӗнле суятӑн эсӗ, мӗнле суятӑн, мӗнле суятӑн?)
Ooh, what a mesmerizing, paralyzing, fucked-up little thrill
– О, мӗн тери илӗртӳллӗ, паралич ҫапнӑ пӗчӗк кайф!
Can’t figure out just how you do it, and God knows I never will
– Эсӗ ҫакна мӗнле тунине ӑнланса илейместӗп, турӑ курать, ҫакна эпӗ нихҫан та ӑнланаймастӑп.
Went for me, and not her
– Ун хыҫҫӑн мар, ман хыҫҫӑн утрӗ
‘Cause girls your age know better
– Мӗншӗн тесен сан ҫулти хӗрачасем лайӑхрах пӗлеҫҫӗ
I’ve made some real big mistakes
– Эпӗ чӑнах та темиҫе йӑнӑш турӑм
But you make the worst one look fine
– Анчах санпа танлаштарсан вӗсенчен начарри питӗ лайӑх курӑнать
I should’ve known it was strange
– Ку тӗлӗнмелле пулнине тавҫӑрса илме тивӗҫ эпӗ.
You only come out at night
– Эсӗ ҫӗрле ҫеҫ тухатӑн
I used to think I was smart
– Ӗлӗк эпӗ ӑслӑ тесе шутланӑччӗ
But you’ve made me look so naive
– Анчах эсӗ мана айванла кӑлартӑн
The way you sold me for parts
– Эсӗ мана запасра сутса яни
As you sunk your teeth into me, oh
– Эсӗ ман ҫине шӑлна чиксе лартрӑн-и?
Bloodsucker, famefucker
– юнӗҫен, чап тӗвви
Bleedin’ me dry, like a goddamn vampire
– Шуйттан вампирӗ пек юнсӑрлататӑн мана
You said it was true love, but wouldn’t that be hard?
– Эсӗ ку чӑн-чӑн юрату терӗн, анчах ку йывӑр пулман пулӗччӗ-и вара?
You can’t love anyone, ’cause that would mean you had a heart
– Эсӗ никама та юратма пултараймастӑн, мӗншӗн тесен ку санӑн чӗрӳ пуррине пӗлтернӗ пулӗччӗ.
I tried you help you out, now I know that I can’t
– Эпӗ сана пулӑшма тӑрӑшрӑм, анчах халӗ пӗлетӗп ӗнтӗ, пултараймастӑп.
‘Cause how you think’s the kind of thing I’ll never understand
– Мӗншӗн тесен, эсӗ мӗнле шутлатӑн, ку – эпӗ нихҫан та ӑнланман япала.
I’ve made some real big mistakes
– Эпӗ чӑнах та темиҫе йӑнӑш турӑм
But you make the worst one look fine
– Анчах санпа танлаштарсан вӗсенчен начарри питӗ лайӑх курӑнать
I should’ve known it was strange
– Ку тӗлӗнмелле пулнине тавҫӑрса илме тивӗҫ эпӗ.
You only come out at night
– Эсӗ ҫӗрле ҫеҫ тухатӑн
I used to think I was smart
– Ӗлӗк эпӗ ӑслӑ тесе шутланӑччӗ
But you made me look so naive
– Анчах эсӗ мана айванла кӑлартӑн
The way you sold me for parts
– Эсӗ мана запасра сутса яни
As you sunk your teeth into me, oh
– Эсӗ ман ҫине шӑлна чиксе лартрӑн-и?
Bloodsucker, famefucker
– юнӗҫен, чап тӗвви
Bleedin’ me dry, like a goddamn vampire
– Шуйттан вампирӗ пек юнсӑрлататӑн мана
