Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
I’m so tired of playing
– Выляма ҫав тери ывӑнтӑм
Playing with this bow and arrow
– Ҫав ухӑпа тата ухӑпа выля
Gonna give my heart away
– Чӗрене пама хатӗрленетӗп
Leave it to the other girls to play
– Ытти хӗрсене выляма пар
For I’ve been a temptress too long
– Мӗншӗн тесен эпӗ ытла та илӗртекен ҫынччӗ
Just…
– …
Give me a reason to love you
– Сана юратма сӑлтав пар-ха мана
Give me a reason to be a woman
– Хӗрарӑм пулма сӑлтав пар мана
I just wanna be a woman
– Эпӗ хӗрарӑм пуласшӑн ҫеҫ
From this time, unchained
– Паянтан эпӗ ирӗклӗ
We’re all looking at a different picture
– Картина ҫине эпир пурте урӑхла пӑхатпӑр
Through this new frame of mind
– Ӑс – тӑн ҫак ҫӗнӗлӗхӗпе
A thousand flowers could bloom
– Пин-пин чечек ҫурӑлма пултарать
Move over and give us some room, yeah
– Куҫса лар та пире кӑштах вырӑн пар.
Give me a reason to love you
– Сана юратма сӑлтав пар-ха мана
Give me a reason to be a woman
– Хӗрарӑм пулма сӑлтав пар мана
I just want to be a woman
– Эпӗ хӗрарӑм пуласшӑн ҫеҫ
So don’t you stop being a man
– Арҫын пул
Just take a little look
– Кӑшт пӑх-ха
From our side when you can
– Пирӗн енчен хӑҫан пултарӑн?
Sow a little tenderness
– Кӑштах ачашлӑх ак
No matter if you cry
– Эсӗ макӑрса ярсан аван мар
Give me a reason to love you
– Сана юратма сӑлтав пар-ха мана
Give me a reason to be a woman
– Хӗрарӑм пулма сӑлтав пар мана
I just want to be a woman
– Эпӗ хӗрарӑм пуласшӑн ҫеҫ
It’s all I wanna be, is all a woman
– Ку вӑл эпӗ мӗн тӑвас тенине пурне те хӗрарӑм ҫеҫ тӑвать
For this is the beginning
– Ку пуҫламӑшӗ
Of forever and ever
– Ӗмӗр-ӗмӗрех
It’s time to move over
– Улшӑнма вӑхӑт ҫитрӗ
It’s all I want to be
– Ку вӑл эпӗ мӗн тӑвас тенине пурне те тӑвать
I’m so tired of playing
– Выляма ҫав тери ывӑнтӑм
Playing with this bow and arrow
– Ҫав ухӑпа тата ухӑпа выля
Gonna give my heart away
– Чӗрене пама хатӗрленетӗп
Leave it to the other girls to play
– Урӑх хӗрсене выляма пар
For I’ve been a temptress too long
– Мӗншӗн тесен эпӗ ытла та илӗртекен ҫынччӗ
Just…
– Ансат…
Give me a reason to love you
– Сана юратма сӑлтав пар-ха мана
