Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
Can’t keep my hands to myself
– Алла хам ҫумра тытма пултараймастӑп
Think I’ll dust ’em off, put ’em back up on the shelf
– Эпӗ вӗсем ҫинчи тусана шӑлса тасатӑп та каллех ҫӳлӗк ҫине хуратӑп, тесе шутлатӑп.
In case my little baby girl is in need
– Манӑн пӗчӗк хӗрача мӗн те пулин кирлӗ пулсан
Am I coming out of left field?
– Эпӗ вӑйӑран тухатӑп-и?
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– О-о-о, эпӗ пӑлхавҫӑ, йӑпанас тесе ҫеҫ.
I been feeling it since 1966, now
– Эпӗ ҫакна 1966 ҫултанпа туятӑп.
Might be over now, but I feel it still
– Тен, иртсе те кайнӑ пулӗ, анчах эпӗ ҫакна ҫаплах туятӑп-ха
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– О-о-о, эпӗ пӑлхавҫӑ, йӑпанас тесе ҫеҫ.
Let me kick it like it’s 1986, now
– Ирӗк парсамччӗ мана халь 1986 ҫулта пек кӑтартма, халех.
Might be over now, but I feel it still
– Тен, иртсе те кайрӗ пулӗ, анчах эпӗ ҫакна ҫаплах туятӑп-ха
Got another mouth to feed
– Тепӗр ҫӑвар тӑрантармалла
Leave it with a baby sitter, mama, call the grave digger
– Няньӑна хуш, анне, масар чавакана чӗн
Gone with the fallen leaves
– Ҫулҫӑсем тӑкӑннӑ
Am I coming out of left field?
– Эпӗ сулахай хиртен тухатӑп-и?
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– О-о-о, эпӗ пӑлхавҫӑ, йӑпанас тесе ҫеҫ.
I been feeling it since 1966, now
– Эпӗ ҫакна 1966 ҫултанпа туятӑп.
Might’ve had your fill, but you feel it still
– Тен, эсӗ мӑй таранах тутӑ пулӗ, анчах эсӗ ҫакна ҫаплах туятӑн-ха
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– О-о-о, эпӗ ахаль ҫеҫ пӑлхавҫӑ, халь.
Let me kick it like it’s 1986, now
– Халӗ 1986 ҫулхи пек савӑнма ирӗк парсамччӗ мана.
Might be over now, but I feel it still
– Тен, пӗтӗмпех пӗтнӗ пулӗ, анчах эпӗ ҫакна ҫаплах туятӑп-ха
We could fight a war for peace
– Эпир тӑнӑҫлӑхшӑн вӑрҫӑ вӑрҫма пултарнӑ пулӑттӑмӑр
(Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now)
– (О-о-о, халӗ эпӗ пӑлхавҫӑ, кӑмӑл тулнипе ҫеҫ)
Give in to that easy living
– Ҫак ҫӑмӑл пурнӑҫа парӑн
Goodbye to my hopes and dreams
– Сывӑ пул, манӑн шанчӑк – ӗмӗтӗмсем
Start flipping for my enemies
– Хӑвӑн тӑшманусене шырама пуҫла
We could wait until the walls come down
– Стенасем ишӗлсе анасса кӗтме пултарнӑ пулӑттӑмӑр
(Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now)
– (О-о-о, эпӗ ахаль ҫеҫ пӑлхавҫӑ, йӑпанас тесе)
It’s time to give a little to the kids in the middle
– Ачасене кӑшт тимлӗх пама вӑхӑт ҫитрӗ
But, oh, until it falls won’t bother me
– Анчах, о, ку ишӗлсе аниччен ку мана пӑшӑрхантармасть
Is it coming?
– Ку час-и?
Is it coming?
– Ку час-и?
Is it coming?
– Ку ҫывхарать-и?
Is it coming?
– Ку килет-и?
Is it coming?
– Ку килет-и?
Is it coming back?
– Ку таврӑнать-и?
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks
– О-о-о, эпӗ ахаль ҫеҫ пӑлхавҫӑ.
Yeah, your love is an abyss for my heart to eclipse, now
– Ҫапла, санӑн юратӑву – тӗпсӗр авӑр, вӑл манӑн чӗрене хуплать.
Might be over now, but I feel it still
– Тен, пӗтӗмпех пӗтнӗ пулӗ, анчах эпӗ ҫакна ҫаплах туятӑп-ха
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– О-у-у, эпӗ ахаль ҫеҫ пӑлхавҫӑ, халь.
I’ve been feeling it since 1966, now
– Эпӗ ҫакна 1966 ҫултанпа туятӑп.
Might be over now, but I feel it still
– Тен, иртсе те кайнӑ пулӗ, анчах эпӗ ҫакна ҫаплах туятӑп-ха
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– О-у-у, эпӗ ахаль ҫеҫ пӑлхавҫӑ, халь.
Let me kick it like it’s 1986, now
– Ирӗк парсамччӗ мана 1986 ҫулхи килхушшинче, тӳрех хальхи пек кӑтартма.
Might be over now, but I feel it still
– Тен, пурте пӗтнӗ пулӗ, анчах эпӗ ҫакна ҫаплах туятӑп-ха
Might’ve had your fill, but I feel it still
– Тен, эсӗ мӑй таранах тутӑ пулӗ, анчах эпӗ ҫакна ҫаплах туятӑп-ха.
